起 qǐ to rise / to raise / to get up / to set out / to start / to appear / to launch / to initiate (action) / to draft / to establish / to get (from a depot or counter) / verb suffix, to start / starting from (a time, place, price etc) / classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance / classifier for groups: batch, group syn 啤酒 pí jiǔ beer (loanword) / CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1] 波特 bō tè (loanword) baud (computing) / porter (beer) 提案 tí àn proposal / draft resolution / motion (to be debated) / to propose a bill / to make a proposal syn 修正案 xiū zhèng àn amendment / revised draft syn 起草 qǐ cǎo to make a draft / to draw up (plans) syn 酿酒 釀酒 niàng jiǔ to make a fermented drink (i.e. to brew beer, make wine etc) 气流 氣流 qì liú stream of air / airflow / slipstream / draft / breath / turbulence (of aircraft) 稿子 gǎo zi draft of a document / script / manuscript / mental plan / precedent syn 绘制 繪製 huì zhì to draw / to draft syn 草稿 cǎo gǎo draft / outline / sketch syn 征召 徵召 zhēng zhào to enlist / to draft / to conscript / to appoint to an official position syn 绘图 繪圖 huì tú to chart / to sketch / to draft / to plot syn 草案 cǎo àn draft (legislation, proposal etc) 票据 票據 piào jù negotiable instrument (draft, note etc) / voucher / receipt syn 草拟 草擬 cǎo nǐ first draft / to draw up (a first version) syn 字样 字樣 zì yàng model or template character / written slogan or phrase / mention (e.g. "air mail" 航空 on a letter, "first draft" 初稿 on a document etc) syn 啤酒节 啤酒節 pí jiǔ jié Beer Festival 拟定 擬定 nǐ dìng to draw up / to draft / to formulate syn 初稿 chū gǎo first draft (of writing) syn 汇票 匯票 huì piào bill of exchange / bank draft syn 制图 製圖 zhì tú (cartography) to make a map / (architecture etc) to draft / to draw (blueprints) / (graphic design) to create graphics syn 选秀 選秀 xuǎn xiù to select talented individuals / (sports) draft 抽风 抽風 chōu fēng to ventilate / to induce a draft / spasm / convulsion syn 文稿 wén gǎo manuscript / article (in newspaper) / draft syn 吃水 chī shuǐ drinking water / to obtain water (for daily needs) / to absorb water / draft (of ship) syn 修改稿 xiū gǎi gǎo revised draft / new version (of a document) 散装 散裝 sǎn zhuāng loose goods / goods sold open / draft (of beer, as opposed to bottled) syn 稿纸 稿紙 gǎo zhǐ draft paper syn 鼓风 鼓風 gǔ fēng a forced draft (of wind, for smelting metal) / blast (in blast furnace) / bellows / to draw air using bellows 审读 審讀 shěn dú to read (a draft) / to review 拟议 擬議 nǐ yì proposal / recommendation / to draft syn 拟制 擬製 nǐ zhì to draft (a plan etc) 清史稿 qīng shǐ gǎo Draft History of the Qing Dynasty, sometimes listed as number 25 or 26 of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled under Zhao Erxun 趙爾巽|赵尔巽[Zhao4 Er3 xun4] in 1927 during the Northern Warlords period, 536 scrolls 草 cǎo grass / straw / manuscript / draft (of a document) / careless / rough / CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1] syn 稿 gǎo manuscript / draft / stalk of grain syn 啤 pí beer 拟 擬 nǐ to plan to / to draft (a plan) / to imitate / to assess / to compare / pseudo- syn 征 徵 zhēng to invite / to recruit / to levy (taxes) / to draft (troops) / phenomenon / symptom / characteristic sign (used as proof) / evidence syn 百威 bǎi wēi Budweiser (beer) 拟稿 擬稿 nǐ gǎo to draft (a statement) syn 打草 dǎ cǎo to mow grass / haymaking / to write a rough draft (of an essay etc) 缓征 緩徵 huǎn zhēng to suspend taxes momentarily / to postpone military draft 遗稿 遺稿 yí gǎo surviving manuscript / bequeathed draft (of book) syn 穿堂风 chuān táng fēng draft syn 科罗娜 科羅娜 kē luó nà Corona (beer) 鼓风炉 鼓風爐 gǔ fēng lú a blast furnace (in modern times) / a draft assisted furnace for smelting metals syn 起稿 qǐ gǎo to make a draft / to draft (a document) syn 燕京啤酒 yān jīng pí jiǔ Yanjing beer (Beijing beer brand) 燕京酒啤酒 yān jīng jiǔ pí jiǔ Yangjing beer (Beijing beer) 无醇啤酒 無醇啤酒 wú chún pí jiǔ low-alcohol beer / non-alcoholic beer (typically, 0.5% ABV or less) 将军肚子 將軍肚子 jiāng jūn dù zi beer belly (complimentary) 麦酒 麥酒 mài jiǔ beer / ale / (archaic) alcoholic drink made from fermented wheat or barley 力波 lì bō Reeb, a beer brand 泰象啤 tài xiàng pí Chang Beer 百威啤酒 bǎi wēi pí jiǔ Budweiser beer 虎牌 hǔ pái Tiger Brand (beer) 蛇麻草 shé má cǎo hop (Humulus lupulus), climbing plant whose flower cones are used in brewing beer 青岛啤酒 青島啤酒 qīng dǎo pí jiǔ Tsingtao Beer 鲁特啤酒 魯特啤酒 lǔ tè pí jiǔ root beer 熟啤酒 shú pí jiǔ pasteurized beer 金威 jīn wēi Kingway (Chinese beer brand) 果啤 guǒ pí fruit beer 根汁汽水 gēn zhī qì shuǐ root beer 啤酒肚 pí jiǔ dù beer belly 小确幸 小確幸 xiǎo què xìng sth small that one can find pleasure in (e.g. a cold beer after a hard day or a serendipitous find in a second-hand store) 精酿啤酒 精釀啤酒 jīng niàng pí jiǔ craft beer 世涛 世濤 shì tāo stout (beer) (loanword) 淡啤 dàn pí light beer 司陶特 sī táo tè (Tw) (loanword) stout (beer) 酿制 釀製 niàng zhì to brew (beer, soy sauce etc) / to make (wine, vinegar etc) / to distill (spirits) syn 耕畜 gēng chù draft animal 徵召 zhēng zhào enlist / draft 力畜 lì chù draft animal / beast of burden syn 役使动物 役使動物 yì shǐ dòng wù draft animals / beasts of burden 役畜 yì chù draft animal / beast of burden syn 打稿子 dǎ gǎo zi to produce a draft manuscript 挽力 wǎn lì pulling power (of draft animals) 搭背 dā bèi harness pad (on draft animal) 搭腰 dā yāo harness pad (on draft animal) 撰拟 撰擬 zhuàn nǐ to draft / to draw up / to compose (a plan or document) 票汇 票匯 piào huì draft remittance 空气流 空氣流 kōng qì liú flow of air / draft 赵尔巽 趙爾巽 zhào ěr xùn Zhao Erxun (1844-1927), modern historian, compiled the Draft History of the Qing dynasty 清史稿 驾辕 駕轅 jià yuán to pull a carriage (of draft animal) 预稿 yù gǎo zero draft 关于国家管辖豁免的美洲公约草桉 關於國家管轄豁免的美洲公約草案 Inter-American draft convention on jurisdictional immunity of States 视察议定书联合草案文本 shì chá yì dìng shū lián hé cǎo àn wén běn Joint Draft Text of an Inspection Protocol 转用或消除议定书联合草桉文本 轉用或消除議定書聯合草案文本 Joint Draft Text of a Conversion or Elimination Protocol 决定草案 決定草案 jué dìng cǎo àn draft decision 裁减和限制进攻性战略武器条约联合草桉 裁減和限制進攻性戰略武器條約聯合草案 Joint Draft Treaty on Reduction and Limitation of Stategic Offensive Arms 决议草案 決議草案 jué yì cǎo àn draft resolution 保护非物质文化遗产公约初稿 保護非物質文化遺產公約初稿 preliminary draft convention for the safeguarding of intangible cultural heritage 人权委员会不限成员名额工作组 人權委員會不限成員名額工作組 Open-ended Working Group of the Commission to examine the question of a draft optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 保护土着人遗产原则和准则草桉讨论会 保護土著人遺產原則和準則草案討論會 Seminar on the draft principles and guidelines for the protection of the heritage of indigenous people 国家对国际不法行为的责任条款草桉 國家對國際不法行為的責任條款草案 Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts