窗户 窗戶 chuāng hu window / CL:個|个[ge4],扇[shan4] syn 关闭 關閉 guān bì to close / to shut (a window etc) / (of a shop, school etc) to shut down syn 跑步 pǎo bù to run / to jog / (military) to march at the double syn 双重 雙重 shuāng chóng double syn 窗口 chuāng kǒu window / opening providing restricted access (e.g. customer service window) / computer operating system window / fig. medium / intermediary / showpiece / testing ground 窗帘 窗簾 chuāng lián window curtains syn 加倍 jiā bèi to double / to redouble syn 窗子 chuāng zi window syn 车窗 車窗 chē chuāng car window / window of a vehicle (bus, train etc) 胡言乱语 胡言亂語 hú yán luàn yǔ babbling nonsense (idiom) / crazy and unfounded ravings / double Dutch syn 替身 tì shēn stand-in / substitute / body double / stuntman / scapegoat / fall guy / to stand in for sb else syn 双人 雙人 shuāng rén two-person / double / pair / tandem 双面 雙面 shuāng miàn double-sided / two-faced / double-edged / reversible syn 橱窗 櫥窗 chú chuāng display window 宝剑 寶劍 bǎo jiàn (double-edged) sword (esp. a valuable or famous one) / CL:把[ba3] syn 双关语 雙關語 shuāng guān yǔ pun / play on words / a phrase with a double meaning 双层 雙層 shuāng céng double tier / double decker 窗台 窗臺 chuāng tái windowsill / window ledge syn 刷新 shuā xīn to renovate / to refurbish / to refresh (computer window) / to write a new page (in history) / to break (a record) syn 两面派 兩面派 liǎng miàn pài two-faced person / double-dealing syn 俏皮话 俏皮話 qiào pi huà witticism / wisecrack / sarcastic remark / double entendre 铁窗 鐵窗 tiě chuāng window with an iron grating (apartment etc) / barred window of a prison cell syn 插销 插銷 chā xiāo bolt (for locking a window, cabinet etc) / (electrical) plug syn 双人床 雙人床 shuāng rén chuáng double bed 翻番 fān fān to double / to increase by a certain number of times syn 提琴 tí qín instrument of the violin family (violin, viola, cello or double bass) / CL:把[ba3] 窗玻璃 chuāng bō lí window pane 倍增 bèi zēng to double / to redouble / to increase many times over / to multiply by a factor / multiplication syn 双簧管 雙簧管 shuāng huáng guǎn double reed wind instrument (such as oboe or bassoon) 时间段 時間段 shí jiān duàn time window 天书 天書 tiān shū imperial edict / heavenly book (superstition) / obscure or illegible writing / double dutch 窗框 chuāng kuàng window frame syn 对半 對半 duì bàn half-and-half / 50-50 / to double 双簧 雙簧 shuāng huáng a form of theatrical double act in which one performer speaks or sings while the other, in front, pretends to be doing the speaking or singing / double reed (as in an oboe or bassoon) 采光 採光 cǎi guāng to get natural light (e.g. through a window) 双星 雙星 shuāng xīng double star syn 双刃剑 雙刃劍 shuāng rèn jiàn double-edged sword (lit. and fig.) 复式 複式 fù shì double / multiple / compound / combined / double-entry (accounting) 双眼皮 雙眼皮 shuāng yǎn pí double eyelid 视窗 視窗 shì chuāng a window (on a computer screen) 落地窗 luò dì chuāng floor-to-ceiling window / French window 明日黄花 明日黃花 míng rì huáng huā lit. chrysanthemums after the Double Ninth Festival (idiom) / fig. outdated / thing of the past / dead letter syn 双轨 雙軌 shuāng guǐ double-track / parallel tracks / dual-track (system) 铺面 鋪面 pù miàn front window / store front syn 纱窗 紗窗 shā chuāng screen window 窗棂 窗欞 chuāng líng window lattice syn 重阳节 重陽節 chóng yáng jié Double Ninth or Yang Festival / 9th day of 9th lunar month syn 双击 雙擊 shuāng jī (computing) to double-click 逛街 guàng jiē to take a walk / to window-shop / to stroll down the street 双倍 雙倍 shuāng bèi twofold / double 两倍 兩倍 liǎng bèi twice as much / double the amount 窗体 窗體 chuāng tǐ form (used in programming languages such as Visual Basic and Delphi to create a GUI window) 几倍 幾倍 jǐ bèi several times (bigger) / double, treble, quadruple etc 七夕 qī xī double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month / girls' festival / Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting 连击 連擊 lián jī to batter / combo (hit) (gaming) / (volleyball, table tennis etc) double hit / double contact 重阳 重陽 chóng yáng Double Ninth or Yang Festival / 9th day of 9th lunar month syn 标题栏 標題欄 biāo tí lán title bar (of a window) (computing) 靠窗 kào chuāng by the window (referring to seats on a plane etc) 兼程 jiān chéng to travel at double speed / to make all haste syn 翻一番 fān yī fān to increase by 100% / to double 双人房 雙人房 shuāng rén fáng double room 三双 三雙 sān shuāng triple-double 琉璃瓦 liú lí wǎ glazed roof tile 双喜 雙喜 shuāng xǐ double happiness / the combined symmetric character 囍 (similar to 喜喜) as symbol of good luck, esp. marriage 双拼 雙拼 shuāng pīn (computing) double pinyin (input method where the user types no more than two keystrokes per character, one for the initial and one for the final) 双管 雙管 shuāng guǎn double-barreled 二重 èr chóng double / repeated twice 双刃 雙刃 shuāng rèn double-edged blade 蜘蛛人 zhī zhū rén (coll.) rope access technician / industrial climber / (esp.) high-rise window washer 中空玻璃 zhōng kōng bō li double glazing 双人间 雙人間 shuāng rén jiān double room (hotel) 探身 tàn shēn to lean forward / to lean out (of a window, door etc) 花鼓 huā gǔ flower drum, a type of double-skinned Chinese drum / folk dance popular in provinces around the middle reaches of the Yangtze / (bicycle wheel) hub 验算 驗算 yàn suàn to verify a calculation / a double-check 窗明几净 窗明几淨 chuāng míng jī jìng lit. clear window and clean table (idiom) / fig. bright and clean syn 窗饰 窗飾 chuāng shì window decoration 七夕节 七夕節 qī xī jié Qixi Festival or Double Seven Festival on the 7th day of the 7th lunar month / girls' festival / Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女[niu2 lang3 zhi1 nu:3] are allowed their annual meeting 双键 雙鍵 shuāng jiàn double bond (chemistry) 双下巴 雙下巴 shuāng xià ba double chin 双 雙 shuāng two / double / pair / both / even (number) syn 倍 bèi (two, three etc) -fold / times (multiplier) / double / to increase or multiply syn 兼 jiān double / twice / simultaneous / holding two or more (official) posts at the same time syn 番 fān (bound form) foreign (non-Chinese) / barbarian / classifier for processes or actions that take time and effort / (classifier) a kind / a sort / (classifier) (used after the verb 翻[fan1] to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番[fan1 yi1 fan1] "to double") syn 钩 鉤 gōu to hook / to sew / to crochet / hook / check mark or tick / window catch syn 天狼星 tiān láng xīng Sirius, a double star in constellation Canis Major 大犬座 破折号 破折號 pò zhé hào dash / Chinese dash ── (punct., double the length of the western dash) 寮 liáo hut / shack / small window / variant of 僚[liao2] syn 售票口 shòu piào kǒu ticket window 二重性 èr chóng xìng dualism / two sided / double nature 掬 jū to hold in one's hands / classifier for a double handful / Taiwan pr. [ju2] syn 樘 táng pillar / door post / door or window frame / classifier for doors or windows syn 两面三刀 兩面三刀 liǎng miàn sān dāo two-faced, three knives (idiom) / double-cross / double dealing and back stabbing syn 重九 chóng jiǔ the Double Ninth Festival (9th day of the 9th lunar month) 钢窗 鋼窗 gāng chuāng metal window 龙门刨 龍門刨 lóng mén bào double column surface grinding machine 低音提琴 dī yīn tí qín double bass / contrabass 复视 複視 fù shì double vision / diplopia 篦子 bì zi double-edged fine-toothed comb / grate syn 吃里爬外 吃裡爬外 chī lǐ pá wài to work against the interests of sb one derives support from / to double-cross one's employer / to bite the hand that feeds you syn 