歧视 歧視 qí shì to discriminate against / discrimination 种族歧视 種族歧視 zhǒng zú qí shì racial discrimination / racism 门槛 門檻 mén kǎn doorstep / sill / threshold / fig. knack or trick (esp. scheme to get sth cheaper) syn 阈值 閾值 yù zhí threshold 起征点 起征點 qǐ zhēng diǎn tax threshold 槛 檻 kǎn door sill / threshold syn 辨别力 辨別力 biàn bié lì discrimination / power of discrimination 阈 閾 yù threshold 阃 閫 kǔn threshold / inner appartments / woman / wife (honorific) syn 云窗雾槛 雲窗霧檻 yún chuāng wù kǎn cloud around the window, mist on the threshold (idiom) / tall building with the windows in the clouds 区分原则 區分原則 discrimination principle / principle of distinction / principle of discrimination 区别原则 區別原則 discrimination principle / principle of distinction / principle of discrimination 核门槛 核門檻 hé mén jiàn nuclear threshold 户限 戶限 hù xiàn threshold 柣 zhí threshold 听阈 聽閾 tīng yù audibility threshold 门阶 門階 mén jiē doorstep / threshold 阈限值 yù xiàn zhí threshold limit value 最低限值 zuì dī xiàn zhí threshold limit value 惊厥阀 jīng jué fá convulsive threshold 门限扩展 mén xiàn kuò zhǎn threshold extension 造成伤害的阈值 threshold for injury 造成伤害的最低限值 threshold for injury 当选门槛 threshold of representation 极限条约 threshold treaties 供资门槛 funding threshold 房租补贴门槛值 房租補貼門檻值 rental subsidy threshold 检测限度 jiǎn cè xiàn duó limit of detection / minimum detectable level / limit of detectability / detection limit / detection threshold 气候门槛 climate threshold 最低有效剂量 最低有效劑量 minimum effective dose / subliminal dose / threshold dose 核门槛国家 核門檻國家 nuclear threshold State 宣布和核查阈值 宣布和核查閾值 threshold for declaration and verification 准核国 準核國 threshold country / near-nuclear country 公主抱 gōng zhǔ bào to carry sb the way grooms carry brides across the threshold 阈限 閾限 yù xiàn (psychology) threshold / liminal 人种差别 人種差別 rén zhǒng chā bié racial differences / racial discrimination 岐视 岐視 qí shì discrimination (against sb) / also written 歧視|歧视 性别歧视 性別歧視 xìng bié qí shì sex discrimination / sexism 不歧视 不歧視 bù qí shì non-discrimination 消除对妇女一切形式歧视公约 消除對婦女一切形式歧視公約 xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women 国际消除一切形式种族歧视组织 International Organization for the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 法治、平等和不歧视处 法治、平等和不歧視處 Rule of Law, Equality and Non-discrimination Branch 非歧视原则 fēi qí shì yuán zé non-discrimination principle 消除对妇女歧视委员会通过的一般性建议 General recommendations adopted by the Committee on the Elimination of Discrimination Against Women 经济歧视 jīng jì qí shì economic discrimination 拟订补充标准特设委员会 Ad Hoc Committee of the Human Rights Council on the Elaboration of Complementary Standards to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination / Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards / Ad Hoc Com 防止歧视股 fáng zhǐ qí shì gǔ Prevention of Discrimination Unit 移民、种族主义、种族歧视问题讨论会 移民、種族主義、種族歧視問題討論會 Seminar on Immigration, Racism and Racial Discrimination 歧视和其他冤情调查小组 Panel on Discrimination and Other Grievances 贝拉焦协商 bèi lā jiāo xié shāng Consultation on the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance / Bellagio Consultation 消除对妇女一切形式歧视公约缔约国会议 Meeting of State Parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 歧视残疾人 qí shì cán jí rén discrimination against persons with disabilities 消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书 消除對婦女一切形式歧視公約任擇議定書 Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 制度性歧视 制度性歧視 zhì duó xìng qí shì institutionalized discrimination 根据任择议定书提出的来文工作组 根據任擇議定書提出的來文工作組 Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women / Working Group on Communications under the Optional Protocol 关于越界污染的平等获取权和不歧视建议 關於越界汙染的平等獲取權和不歧視建議 Recommendations on Equal Right of Access and Non-Discrimination in Relation to Transfrontier Pollution 就业和职业歧视公约 就業和職業歧視公約 Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation 基于性别的歧视 基於性別的歧視 sexual discrimination 各国反对种族歧视立法全球汇编 各國反對種族歧視立法全球匯編 Global compilation of national legislation against racial discrimination 研究、调查和防止歧视科 研究、調查和防止歧視科 Research, Studies and Prevention of Discrimination Section 消除种族歧视委员会 消除種族歧視委員會 Committee on the Elimination of Racial Discrimination 消除对妇女歧视委员会 消除對婦女歧視委員會 Committee on the Elimination of Discrimination against Women 防止歧视及保护少数小组委员会 防止歧視及保護少數小組委員會 Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities 不受歧视的权利 不受歧視的權利 right to non-discrimination 声援受种族歧视人民国际会议 聲援受種族歧視人民國際會議 International Conference in Solidarity with Peoples under Racial Discrimination 歧视与基因隐私权 歧視與基因隱私權 Discrimination and genetic privacy 反向歧视 反向歧視 reverse discrimination 反对歧视综合行动计划 反對歧視綜合行動計劃 Comprehensive Action Plan against Discrimination 消除贫穷和歧视半球会议 消除貧窮和歧視半球會議 Hemispheric Conference on the Eradication of Poverty and Discrimination 瑞典种族偏见和歧视委员会 瑞典種族偏見和歧視委員會 Swedish Commission on Ethnic Prejudice and Discrimination 消除对妇女歧视宣言 消除對婦女歧視宣言 Declaration on the Elimination of Discrimination Against Women 联合国消除一切形式种族歧视宣言 聯合國消除一切形式種族歧視宣言 United Nations Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 消除种族歧视国际日 消除種族歧視國際日 International Day for the Elimination of Racial Discrimination 歧视问题委员会 歧視問題委員會 Committee on Discrimination 取缔教育歧视公约 取締教育歧視公約 Convention against Discrimination in Education 民族歧视 民族歧視 national discrimination 就业和职业歧视建议 就業和職業歧視建議 Recommendation concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation 消除种族歧视国际日特别会议 消除種族歧視國際日特別會議 Special Meeting in Observance of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination 种族主义和种族歧视问题全球协商 種族主義和種族歧視問題全球協商 Global consultation on racism and racial discrimination 向种族主义和种族歧视进行战斗世界会议 向種族主義和種族歧視進行戰鬥世界會議 World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination 消除一切形式种族歧视国际公约 消除一切形式種族歧視國際公約 International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 禁止歧视委员会 禁止歧視委員會 Commission for Protection against Discrimination 禁止歧视法 禁止歧視法 Law on Protection against Discrimination 反对歧视股 反對歧視股 Anti-Discrimination Unit 