碎钻 碎鑽 suì zuàn small diamonds / melee (small diamonds used in embellishing mountings for larger gems) / splints (sharp-pointed diamond splinters) / clatersal (small diamond splints from which diamond powder is produced by crushing) 血钻 血鑽 xuè zuàn blood diamond / conflict diamond 冲突钻石 衝突鑽石 chōng tū zuàn shí conflict diamond / blood diamond 钻石矿床 鉆石礦床 diamond deposit / diamond field / diamondiferous area 钻石矿区 鉆石礦區 diamond deposit / diamond field / diamondiferous area 干净钻石 幹凈鉆石 ethical diamond / clean diamond 国际毛坯钻石进出口管制制度 system for international rough diamond export and import controls 出口商品 chū kǒu shāng pǐn export product / export goods 出口国 出口國 chū kǒu guó export State / State of export 输出品 輸出品 shū chū pǐn export item / product for export 暂停出口杀伤人员地雷 moratorium on the export of anti-personnel landmines / export moratorium on landmines 进出口监察小组 進出口監察小組 export / import monitoring group / export / import group 关于动物源性产品进出口的国际公约 關於動物源性產品進出口的國際公約 International Convention concerning the Export and Import of Animal Products (other than Meat, Meat Preparations, Fresh Animal Products, Milk and Milk Products) / International Convention concerning the Export and Import of Animal Products 加勒比出口发展署 加勒比出口發展署 Caribbean Export Development Agency / Caribbean Export 利比里亚钻石管理局 利比里亞鉆石管理局 Liberia Diamond Authority 节度使 節度使 jié dù shǐ Tang and Song dynasty provincial governor, in Tang times having military and civil authority, but only civil authority in Song 定于一尊 定於一尊 dìng yú yī zūn (idiom) to rely on a single authority to determine what is correct / to regard a source (or entity or individual) as the ultimate authority 拿着鸡毛当令箭 拿著雞毛當令箭 ná zhe jī máo dàng lìng jiàn to wave a chicken feather as a token of authority (idiom) / to assume unwarranted authority on the basis of some pretext 巴勒斯坦权力机构 巴勒斯坦權力機構 Palestinian National Authority / Palestinian Authority 钻石 鑽石 zuàn shí diamond / CL:顆|颗[ke1] syn 金刚 金剛 jīn gāng diamond / (used to translate Sanskrit "vajra", a thunderbolt or mythical weapon) / guardian deity (in Buddhist iconography) syn 方块 方塊 fāng kuài cube / block / square / rectangle / diamond ♦ (in card games) syn 钻戒 鑽戒 zuàn jiè diamond ring / CL:隻|只[zhi1] syn 金刚石 金剛石 jīn gāng shí diamond / also called 鑽石|钻石[zuan4 shi2] syn 单质 單質 dān zhì simple substance (consisting purely of one element, such as diamond) 钻 鑽 zuàn drill / auger / diamond syn 大醇小疵 dà chún xiǎo cī great despite minor blemishes / a rough diamond syn 鑚 zuàn variant of 鑽|钻, an auger / drill / diamond 钻石估价员 diamond valuator 和平钻石联盟 Peace Diamond Alliance 贩运钻石 diamond trafficking 国家钻石工作队 國家鉆石工作隊 National Diamond Task Force 洗钻 洗鉆 diamond laundering 手工开采的砂矿钻石 手工開采的砂礦鉆石 artisanal alluvial diamond 钻石禁运 鉆石禁運 diamond embargo 叛军开采的钻石 叛軍開采的鉆石 rebel-mined diamond 迪拜钻石交易所 迪拜鉆石交易所 Dubai Diamond Exchange 钻石路 鉆石路 route Diamond 钻石检查和安全机构 鉆石檢查和安全機構 Diamond Inspection and Security Corps 毛坯钻石 毛坯鉆石 rough diamond 钻石切割中心 鉆石切割中心 diamond-cutting center 钻石经销商 鉆石經銷商 diamond dealer 世界钻石理事会 世界鉆石理事會 World Diamond Council 钻石高级理事会 鉆石高級理事會 Diamond High Council 钻石经纪人 鉆石經紀人 diamond broker 钻石战争 鉆石戰爭 diamond wars 钻石市场 鉆石市場 diamond market 钻石制裁 鉆石制裁 diamond sanctions 钻石走私 鉆石走私 diamond smuggling 钻石开采特许权 鉆石開采特許權 diamond mining concession 非法钻石 非法鉆石 illegal diamond 手工开采钻石 手工開采鉆石 artisanal diamond mining 世界钻石大会 世界鉆石大會 World Diamond Congress 钻石开采 鉆石開采 diamond mining 高级别钻石指导委员会 高級別鉆石指導委員會 High-level Diamond Steering Committee 国际钻石制造业协会 國際鉆石制造業協會 International Diamond Manufacturers Association 钻石制裁审查委员会 鉆石制裁審查委員會 Diamond Sanctions Review Committee 政府黄金和钻石办公室 政府黃金和鉆石辦公室 Government Gold and Diamond Office 砂矿钻石 砂礦鉆石 alluvial diamond 次生金刚石 次生金剛石 alluvial diamond 世界钻石交易联合会 世界鉆石交易聯合會 World Federation of Diamond Bourses 出口 chū kǒu an exit / CL:個|个[ge4] / to speak / to export / (of a ship) to leave port syn 输出 輸出 shū chū to export / to output syn 进出口 進出口 jìn chū kǒu import and export 导出 導出 dǎo chū to derive / derived / derivation / to entail / to induce / to export (data) 出口额 出口額 chū kǒu é export amount 外销 外銷 wài xiāo to export / to sell abroad 广交会 廣交會 guǎng jiāo huì China Export Commodities Fair also known as the Canton Fair 外向 wài xiàng extroverted (personality) / (economics etc) export-oriented syn 出口产品 出口產品 chū kǒu chǎn pǐn export product 出口商 chū kǒu shāng exporter / export business 外向型 wài xiàng xíng export-oriented (economic model) 汇出 匯出 huì chū to remit (funds) / (computing) to export (data) 禁运 禁運 jìn yùn embargo / export ban (e.g. on weapons) 核出口控制 hé chū kǒu kòng zhì nuclear export control 中国航天技术进出口公司 中國航天技術進出口公司 zhōng guó háng tiān jì shù jìn chū kǒu gōng sī China National Aero-Technology Import-Export Corporation (CATIC) 中国精密机械进出口公司 中國精密機械進出口公司 zhōng guó jīng mì jī xiè jìn chū kǒu gōng sī China Precision Machinery Import-Export Corporation (CPMIEC) 一般贸易 一般貿易 yī bān mào yì general trade (i.e. importing and export without processing) 中国进出口银行 中國進出口銀行 zhōng guó jìn chū kǒu yín háng The Export-Import Bank of China (state-owned bank) 出口货 出口貨 chū kǒu huò exports / goods for export 无形输出 無形輸出 wú xíng shū chū invisible export 出口补贴 出口補貼 chū kǒu bǔ tiē export subsidy 出口加工区 出口加工區 chū kǒu jiā gōng qū Export Processing Zone 视同再出口 shì tòng zài chū kǒu deemed re-export 加勒比出口银行 Caribbean Export Bank 巴库－第比利斯－杰伊汉出口石油管道 Baku-Tbilisi-Ceyhan Export Oil Pipeline 美洲出口促进中心 Inter-American Export Promotion Centre 伊比利亚－美洲出口信贷担保公司 Ibero-American Export Credit Guarantee Company 出口税 chū kǒu shuì export duties 放射源的进口和出口导则 Guidance on the Import and Export of Radioactive Sources 出口带动的增长 export-led growth 核材料、核设备和核技术出口准则 核材料、核設備和核技術出口準則 Guidelines for the Export of Nuclear Material, Equipment and Technology 出口收入不足补偿性融资办法 chū kǒu shōu rù bù zú bǔ cháng xìng róng zī bàn fǎ compensatory financing system for export earnings shortfalls 出口许可证 chū kǒu xǔ kě zhèng export authorization 出口附件 chū kǒu fù jiàn export attachment 关于出口塞拉利昂钻石的新证书制度 New Certification Regime for the Export of Sierra Leone Diamonds 共同体一般出口授权 共同体一般出口授權 gòng tòng tǐ yī pán chū kǒu shòu quán community general export authorization 阿拉伯出口信贷担保 阿拉伯出口信貸擔保 Arab Export-Credit Guarantee 出口前通知 chū kǒu qián tòng zhī pre-export notification 