离开点 離開點 point of exit / port of exit 指定地点 指定地點 designated site / designated facility 指定设施 指定設施 zhǐ dìng shè shī designated site / designated facility 联合国指定的安全官员 聯合國指定的安全官員 United Nations Designated Security Official / Designated Official 定点 定點 dìng diǎn to determine a location / designated / appointed / specific / fixed (time) / fixed point (geometry) / fixed-point (number) syn 拐点 拐點 guǎi diǎn turning point / breaking point / inflexion point (math., a point of a curve at which the curvature changes sign) 点对点链路 diǎn duì diǎn liàn lù point-to-point link / point-to-point connection 进出口 進出口 jìn - chū kǒu importation and exportation / import-export / access point / opening that serves as an entrance or exit 基点 基點 jī diǎn base / centre / basis / point of departure / starting point / (finance) basis point syn 闪光点 閃光點 shǎn guāng diǎn lit. flash point / crucial point / essential point 银点 銀點 yín diǎn the silver point / the melting point of silver 962°C used as a calibration point in some temperature scales 大陆坡脚点 foot of the slope point / foot of slope point / FOS point 百分之一定点 百分之一定點 one per cent sediment thickness point / sediment thickness formula point / Gardiner formula point 指定 zhǐ dìng to appoint / to assign / to indicate clearly and with certainty / designated syn 专区 專區 zhuān qū area established for a designated purpose / (PRC subprovincial administrative region 1949-1975) prefecture 特定 tè dìng special / specific / designated / particular syn 指名 zhǐ míng to mention by name / to designate / designated syn 谘 諮 zī simplified form of 諮 (Note: In practice, 咨 is usually used in simplified Chinese rather than 谘, even though 咨 is not officially designated as the simplified form of 諮.) 定点厂 定點廠 dìng diǎn chǎng factory designated by the state to make a particular product 溥俊 溥儁 pǔ jùn a Qing prince who was the designated successor to emperor Guangxu until the Boxer uprising 生肖属相 生肖屬相 shēng xiào shǔ xiàng birth year as designated by animal symbols (mouse, ox, tiger etc) 监视居住 監視居住 jiān shì jū zhù (PRC law) residential surveillance / to order sb to stay at their home, or a designated location, under surveillance 指定银行 designated bank 环境事务指定官员 環境事務指定官員 huán jìng shì wù zhǐ dìng guān yuán Designated Official for Environmental Matters 指定的非金融企业和专业人员 指定的非金融企業和專業人員 designated non-financial businesses and professions 指定官员 指定官員 designated official 指定转移地点 指定轉移地點 designated place of relocation 指定永久储存场 指定永久儲存場 designated permanent storage site 指定路线 指定路線 designated route 结界 結界 jié jiè (Buddhism) to designate the boundaries of a sacred place within which monks are to be trained / a place so designated / (fantasy fiction) force field / invisible barrier (orthographic borrowing from Japanese 結界 "kekkai") 定点茶 定點茶 dìng diǎn chá (Tw) (euphemism) prostitute service at a massage parlor or other place designated by the service provider 出口 chū kǒu an exit / CL:個|个[ge4] / to speak / to export / (of a ship) to leave port syn 离去 離去 lí qù to leave / to exit syn 弹出 彈出 tán chū to eject / to exit from / to pop up 出入 chū rù to go out and come in / entrance and exit / expenditure and income / discrepancy / inconsistent syn 进出 進出 jìn chū to enter or exit / to go through syn 走错 走錯 zǒu cuò to go the wrong way / to take the wrong (road, exit etc) 退场 退場 tuì chǎng to leave a place where some event is taking place / (of an actor) to exit / (sports) to leave the field / (of an audience) to leave 出入境检验检疫局 出入境檢驗檢疫局 chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì jú entry-exit inspection and quarantine bureau 太平门 太平門 tài píng mén emergency exit 应急出口 應急出口 yìng jí chū kǒu emergency exit 下场门 下場門 xià chǎng mén exit door (of the stage) 出入门 出入門 chū rù mén entrance and exit door 出口调查 出口調查 chū kǒu diào chá exit poll 撤离计划 撤離計劃 chè lí jì huà exit strategy 没有战略，就无法撤出 沒有戰略，就無法撤出 no exit without strategy 发散出口圆锥 發散出口圓錐 divergent exit cone / divergent nozzle section / divergent 扩散形喷管区 擴散形噴管區 divergent exit cone / divergent nozzle section / divergent 撤离战略 撤离戰略 chè lí zhàn lüè exit strategy 任务结束体检 任務結束體檢 exit examination 出口民调 出口民調 exit poll 出入境管理局 chū rù jìng guǎn lǐ jú Exit and Entry Administration Bureau (PRC) 退市 tuì shì to be delisted (of a listed stock) / to exit the market 消防通道 xiāo fáng tōng dào fire exit / (firefighting) fire lane 离场 離場 lí chǎng to leave the venue / (of an athlete) to leave the field / (of an investor) to exit the market / (of an aircraft) to depart 重点 重點 zhòng diǎn important point / main point / focus / key (project etc) / to focus on / to put the emphasis on syn 点评 點評 diǎn píng to comment / a point by point commentary 点子 點子 diǎn zi spot / point / dot / speck / drop (of liquid) / droplet / point (of argument) / idea / crux / indication / pointer syn 转折点 轉折點 zhuǎn zhé diǎn turning point / breaking point syn 症结 癥結 zhēng jié hard lump in the abdomen (in Chinese medicine) / crux of an issue / main point in an argument / sticking point / deadlock in negotiations syn 小数 小數 xiǎo shù small figure / small amount / the part of a number to the right of the decimal point (or radix point) / fractional part of a number / number between 0 and 1 / decimal fraction 评点 評點 píng diǎn to comment / a point by point commentary syn 到 dào to reach / to arrive / to leave for / to go to / to (a place) / until (a time) / up to (a point) / (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point) / considerate / thoughtful / thorough syn 最低点 最低點 zuì dī diǎn lowest point / minimum (point) 临界点 臨界點 lín jiè diǎn critical point / boundary point 交点 交點 jiāo diǎn meeting point / point of intersection 画龙点睛 畫龍點睛 huà lóng diǎn jīng to paint a dragon and dot in the eyes (idiom) / fig. to add the vital finishing touch / the crucial point that brings the subject to life / a few words to clinch the point syn 基本点 基本點 jī běn diǎn key point / crux / (finance) basis point, abbr. to 基點|基点[ji1dian3] syn 点 點 diǎn point / dot / drop / speck / o'clock / point (in space or time) / to draw a dot / to check on a list / to choose / to order (food in a restaurant) / to touch briefly / to hint / to light / to ignite / to pour a liquid drop by drop / (old) one fifth of a two-hour watch 更[geng1] / dot stroke in Chinese characters / classifier for items syn 燃点 燃點 rán diǎn to ignite / to set fire to / to light / (chemistry) ignition point / combustion point syn 条分缕析 條分縷析 tiáo fēn lǚ xī to analyze thoroughly, point by point (idiom) syn 着火点 著火點 zháo huǒ diǎn ignition point (temperature) / combustion point syn 铓 鋩 máng sharp point / point of sword 点睛之笔 點睛之筆 diǎn jīng zhī bǐ the brush stroke that dots in the eyes (idiom) / fig. to add the vital finishing touch / the crucial point that brings the subject to life / a few words to clinch the point 分至点 分至點 fēn zhì diǎn common word for equinox and solstice / point of difference / point of divergence 固定点 固定點 gù dìng diǎn fixed point / calibration point 始点 始點 shǐ diǎn starting point / initial point 指指点点 指指點點 zhǐ zhǐ diǎn diǎn to gesticulate / to point out / to point the finger of blame syn 无穷远点 無窮遠點 wú qióng yuǎn diǎn point at infinity (math.) / infinitely distant point 聚点 聚點 jù diǎn meeting point / accumulation point (math.) 锥尖 錐尖 zhuī jiān point of an awl / sharp point 鞍点 鞍點 ān diǎn saddle point (math.), a critical point of a function of several variables that is neither a maximum nor a minimum 测量点 測量點 cè liáng diǎn measured point / point of measurement 负伤地点 point of injury / point of wounding 三交点 sān jiāo diǎn triple junction / tri-junction point / triple meeting point Hedberg 公式点 Hedberg 公式點 Hedberg gōng shì diǎn 60 M formula point / Hedberg formula point 一点对多点链路 一點對多點鏈路 yī diǎn duì duō diǎn liàn lù point-to-multipoint link / point-to-multipoint connection 痛点 痛點 tòng diǎn pain point / sore point 共深点 共深點 gòng shēn diǎn common depth point / common reflection point 共反射点 共反射點 gòng fǎn shè diǎn common depth point / common reflection point 集结地点 集結地點 assembly point / point of assembly 基线转折点 基線轉折點 baseline turning point / turning point / basepoint 曲线交汇点 曲線交匯點 curve crossing point / crossing point 卫生器材供应点 衛生器材供應點 medical provisioning point / medical provision point 车辆报告点 車輛報告點 vehicle reporting point / vehicle report point 点源 點源 point source / point emission source 阿是穴 ā shì xué (TCM) ashi point: a tender spot that is not a standard acupuncture point 经穴 經穴 jīng xué acupuncture point (any point on any meridian) / category of 12 specific acupuncture points near the wrist or ankle, each lying on a different meridian (one of five categories collectively termed 五輸穴|五输穴) 命门 命門 mìng mén (TCM) the right kidney / (TCM) acupuncture point GV-4, midway between the kidneys / the region between the kidneys / the eyes / (fortune-telling) the temples / (fig.) most critical or vulnerable point 