企业对企业 企業對企業 qǐ yè duì qǐ yè business-to-business / business-to-business commerce / business-to-business transactions 本业 本業 běn yè business in which a company has traditionally engaged (e.g. before diversifying) / original business / core business / (literary) agriculture 开业 開業 kāi yè to open a business / to open a practice / open (for business) syn 开张 開張 kāi zhāng to open a business / first transaction of a business day syn 商学院 商學院 shāng xué yuàn business school / university of business studies 商界 shāng jiè business world / business community syn 同业 同業 tóng yè same trade or business / person in the same trade or business 大班 dà bān tai-pan / business executive / foreign business manager / top class of kindergarten or school grade syn 商祺 shāng qí business is auspicious / conventional greeting at the foot of a letter: May your business go well! 生意经 生意經 shēng yi jīng knack of doing business / business sense 华商晨报 華商晨報 huá shāng chén bào China Business Morning Post (morning edition of China Business News 華商報|华商报) 经营费用 經營費用 jīng yíng fèi yòng business cost / business expense 微商 wēi shāng derivative (math.) / business on WeChat 微信[Wei1 xin4] leveraging one's social network / person who operates such a business 盘店 盤店 pán diàn to buy a business (shop, restaurant etc) and all its assets / to sell a business (shop, restaurant etc) and all its assets syn 关店歇业 關店歇業 guān diàn xiē yè to close up shop and cease business temporarily / closed for business 商业调查框架圆桌会议 Round Table on Business Survey Frames / International Round Table on Business Survey Frames 商业调查框架国际圆桌会议 Round Table on Business Survey Frames / International Round Table on Business Survey Frames 人居企业奖 人居企業獎 rén jū qǐ yè jiǎng 2009 Habitat Business Award for Sustainable Urbanization: Innovation, Affordability, Impact, Sustainability / Habitat Business Award 企业对顾客 企業對顧客 qǐ yè duì gù kè business-to-consumer / business-to-consumer commerce 货物和服务供应商一般业务指南 貨物和服務供應商一般業務指南 General Business Guide for Potential Suppliers of Goods and Services / General Business Guide 一般业务指南 一般業務指南 yī pán yè wù zhǐ nán General Business Guide for Potential Suppliers of Goods and Services / General Business Guide 电子商务扩展标记语言 電子商務擴展標記語言 electronic business eXtended Markup Language / electronic business XML 企业对企业连接 企業對企業連接 qǐ yè duì qǐ yè lián jiē business-to-business connectivity 联合国发展业务 聯合國發展業務 United Nations Development Business / UN Development Business 企业登记识别号 企業登記識別號 Business Register Identification Number / Business Register Identifier 企业登记号 企業登記號 Business Register Identification Number / Business Register Identifier 企业领袖理事会 企業領袖理事會 United Nations High Commissioner for Refugees Council of Business Leaders / UNHCR Council of Business Leaders 开红盘 開紅盤 kāi hóng pán (of a store) to open for business for the first time in the New Year / (of a business) to be profitable / (of a stock market) to rise / (sport) to win one's first match of a competition 三个和尚没水喝 三個和尚沒水喝 sān gè hé shang méi shuǐ hē lit. three monks have no water to drink (idiom) / fig. everybody's business is nobody's business / (If there is one monk, he will fetch water for himself. If there are two, they will fetch water together. But if there are three or more, none will take it upon himself to fetch water.) 业配 業配 yè pèi (Tw) (media) writing an article or creating a video favorable to a business in return for payment from the business (abbr. for 業務配合|业务配合[ye4 wu4 pei4 he2]) 关你屁事 關你屁事 guān nǐ pì shì (coll.) None of your goddamn business! / Mind your own business! 顶盘 頂盤 dǐng pán to buy a struggling business and keep it going / to take over a business 公对公 公對公 gōng - duì - gōng B2B / business-to-business / (of a connector) male-to-male 差旅 chāi lǚ to travel on business / to go on a business trip 郁闷 鬱悶 yù mèn gloomy / depressed syn 忧郁 憂鬱 yōu yù sullen / depressed / melancholy / dejected syn 抑郁 抑鬱 yì yù depressed / despondent / gloomy syn 颓废 頹廢 tuí fèi decadent / dispirited / depressed / dejected syn 沉闷 沉悶 chén mèn oppressive (of weather) / heavy / depressed / not happy / (of sound) dull / muffled syn 苦闷 苦悶 kǔ mèn depressed / dejected / feeling low syn 萧条 蕭條 xiāo tiáo bleak / desolate / (economics) in a slump / sluggish / depressed syn 不振 bù zhèn lacking in vitality / depressed (market, spirits etc) 多愁善感 duō chóu shàn gǎn melancholy and moody (idiom) / depressed personality syn 凹陷 āo xiàn to cave in / hollow / sunken / depressed syn 闷闷不乐 悶悶不樂 mèn mèn bù lè depressed / sulky / moody / unhappy syn 想不开 想不開 xiǎng bu kāi cannot figure out / to be unable to take a lighter view / to take things too hard / to be depressed / to fret over trifles syn 灰头土脸 灰頭土臉 huī tóu tǔ liǎn head and face filthy with grime (idiom) / covered in dirt / dejected and depressed 萎靡 wěi mǐ dispirited / depressed syn 愤懑 憤懣 fèn mèn depressed / resentful / discontented / indignant / perturbed syn 懊丧 懊喪 ào sàng dejected / despondent / depressed syn 憋闷 憋悶 biē men to feel oppressed / to be depressed / to feel dejected syn 颓唐 頹唐 tuí táng dispirited / depressed syn 愁闷 愁悶 chóu mèn depressed / gloomy syn 忧闷 憂悶 yōu mèn depressed / full of worries / feeling down syn 委靡 wěi mǐ dispirited / depressed syn 闷 悶 mèn bored / depressed / melancholy / sealed / airtight / tightly closed syn 郁 鬱 yù (bound form) (of vegetation) lush / luxuriant / (bound form) melancholy / depressed syn 凹 āo concave / depressed / sunken / indented / female (connector etc) syn 怅 悵 chàng regretful / upset / despairing / depressed syn 郁郁寡欢 鬱鬱寡歡 yù yù guǎ huān (idiom) depressed / cheerless syn 睯 hūn gloomy / depressed 铩羽 鎩羽 shā yǔ (literary) (lit.) to cripple the wings of a bird / (literary) (fig.) depressed / despondent / defeated 废然 廢然 fèi rán depressed / dejected 揪揪 jiū jiū creased and crumpled / depressed 神伤 神傷 shén shāng depressed / dispirited / dejected 郁卒 鬱卒 yù zú (Tw) depressed and frustrated (from Taiwanese, Tai-lo pr. [ut-tsut]) 嗒然 tà rán (literary) despondent / depressed 暋 mín unhappy / worried / depressed 㤽㤽 懤懤 chóu chóu anxious / depressed 揪揪 jiū jiu creased / wrinkled / depressed / worried / upset 黯然神伤 黯然神傷 àn rán - shén shāng (idiom) depressed / dispirited syn 经营 經營 jīng yíng to engage in (business etc) / to run / to operate syn 行业 行業 háng yè trade / profession / industry / business syn 业务 業務 yè wù business / professional work / service / CL:項|项[xiang4] syn 事情 shì qing affair / matter / thing / business / CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1] syn 商业 商業 shāng yè business / trade / commerce syn 商务 商務 shāng wù commercial affairs / commercial / commerce / business 人家 rén jiā household / dwelling / family / sb else's house / household business / house of woman's husband-to-be / CL:戶|户[hu4],家[jia1] syn 办公室 辦公室 bàn gōng shì office / business premises / bureau / CL:間|间[jian1] syn 老板 老闆 lǎo bǎn boss / business proprietor / CL:個|个[ge4] syn 办公 辦公 bàn gōng to handle official business / to work (esp. in an office) syn 商机 商機 shāng jī business opportunity / commercial opportunity 商家 shāng jiā merchant / business / enterprise syn 业绩 業績 yè jì achievement / accomplishment / (in more recent usage) performance (of a business, employee etc) / results syn 物流 wù liú distribution (business) / logistics 生意 shēng yi business / CL:筆|笔[bi3] syn 运营 運營 yùn yíng to be in operation / to do business / (of train, bus etc) to be in service / operation / service syn 商场 商場 shāng chǎng shopping mall / shopping center / department store / emporium / CL:家[jia1] / the business world syn 在家 zài jiā to be at home / (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 出差[chu1chai1]) / (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 出家[chu1jia1]) 营业 營業 yíng yè to do business / to trade syn 事务所 事務所 shì wù suǒ business office / firm 企业管理 企業管理 qǐ yè guǎn lǐ business management 开设 開設 kāi shè to offer (goods or services) / to open (for business etc) syn 隐私 隱私 yǐn sī secrets / private business / privacy syn 名片 míng piàn (business) card syn 开门 開門 kāi mén to open a door (lit. and fig.) / to open for business 常务 常務 cháng wù routine / everyday business / daily operation (of a company) 轨道 軌道 guǐ dào track (for trains etc) / orbit (of a satellite) / (fig.) a person's established path in life / desired trajectory (of a business or other endeavor) / (audio engineering) track / (quantum mechanics) orbital syn 流水 liú shuǐ running water / (business) turnover syn 