和 huó to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water / Taiwan pr. [huo4] syn 水 shuǐ water / (after a name) ... River / to swim (used mostly in 會水|会水[hui4shui3] and 水性[shui3xing4]) / (coll.) lacking in substance / shoddy / (bound form) additional cost / extra income / classifier for washings of a garment syn 内容 內容 nèi róng content / substance / details / CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] syn 体 體 tǐ body / form / style / system / substance / to experience / aspect (linguistics) syn 物质 物質 wù zhì matter / substance / material / materialistic / CL:個|个[ge4] syn 气体 氣體 qì tǐ gas (i.e. gaseous substance) syn 物体 物體 wù tǐ object / body / substance syn 毒物 dú wù poisonous substance / poison syn 实体 實體 shí tǐ entity / substance / thing that has a material existence (as opposed to a conceptual, virtual or online existence) / the real thing (as opposed to an image or model of it) syn 实质 實質 shí zhì substance / essence syn 恶性 惡性 è xìng malignant / wicked / vicious (circle) / producing evil / rapid (decline) / runaway (inflation) syn 精炼 精煉 jīng liàn to refine (a substance) / to purify / to refine (one's skills, writing etc) / refined / polished / succinct / skilled / capable syn 定性 dìng xìng to determine the nature (of sth) / to determine the chemical composition (of a substance) / qualitative syn 有机物 有機物 yǒu jī wù organic substance / organic matter 里子 裡子 lǐ zi lining / (fig.) substance (as opposed to outward appearance) 油膏 yóu gāo semi-solid fat-based substance / (medicine) ointment 花里胡哨 花裡胡哨 huā li hú shào gaudy / flashy (but without substance) syn 不痛不痒 不痛不癢 bù tòng bù yǎng lit. doesn't hurt, doesn't tickle (idiom) / sth is wrong, but not quite sure what / fig. not getting to any matter of substance / scratching the surface / superficial / perfunctory syn 习作 習作 xí zuò (writing, drawing, calligraphy etc) to apply oneself to producing practice pieces / a practice piece / an exercise 换汤不换药 換湯不換藥 huàn tāng bù huàn yào different broth but the same old medicine (idiom) / a change in name only / a change in form but not in substance syn 倒映 dào yìng to reflect (producing an inverted image) syn 生产国 shēng chǎn guó producing country 点题 點題 diǎn tí to bring out the main theme / to make the point / to bring out the substance concisely 花架子 huā jià zi attractive appearance, but without substance 有害物质 有害物質 yǒu hài wù zhì hazardous substance 炼焦 煉焦 liàn jiāo coking / the process of producing coke from coal 黄体 黃體 huáng tǐ corpus luteum (glands in female mammals producing progesterone) 单质 單質 dān zhì simple substance (consisting purely of one element, such as diamond) 致畸 緻畸 zhì jī producing abnormality / leading to malformation / teratogenic 油子 yóu zi dense and sticky substance / (dialect) wily old fox syn 虚有其表 虛有其表 xū yǒu qí biǎo looks impressive but is worthless (idiom) / not as good as it looks / a reputation with no substance syn 药 藥 yào medicine / drug / substance used for a specific purpose (e.g. poisoning, explosion, fermenting) / CL:種|种[zhong3],服[fu4],味[wei4] / to poison syn 肉豆蔻 ròu dòu kòu nutmeg (Myristica fragrans Houtt) / mace / Myristicaceae (family of plants producing aromatic or hallucinogenic oils) syn 易燃物 yì rán wù flammable substance syn 馏 餾 liú to distill / to break a liquid substance up into components by boiling syn 红曲 紅曲 hóng qū red yeast (so called, although it's actually a mold, not a yeast), a fermentation product created by culturing rice with the mold Monascus purpureus, producing red pigments and bioactive compounds, used in food for its color, as a flavor enhancer, and for its health benefits 二元论 二元論 èr yuán lùn dualism, belief that the universe is made of two different substance (e.g. mind and matter or good and evil) 一元论 一元論 yī yuán lùn monism, belief that the universe is made of a single substance 言之无物 言之無物 yán zhī wú wù (of a writing etc) to have no substance (idiom) / to carry no weight syn 空洞无物 空洞無物 kōng dòng wú wù empty cave, nothing there (idiom) / devoid of substance / nothing new to show syn 掷地有声 擲地有聲 zhì dì yǒu shēng lit. if thrown on the floor, it will make a sound (idiom) / fig. (of one's words) powerful and resonating / to have substance syn 言之有物 yán zhī yǒu wù (of one's words) to have substance syn 老蚌生珠 lǎo bàng shēng zhū lit. an old oyster producing a pearl (idiom) / fig. birthing a son at an advanced age 土牛木马 土牛木馬 tǔ niú mù mǎ clay ox, wooden horse (idiom) / shape without substance / worthless object 风花雪月 風花雪月 fēng huā xuě yuè wind, flower, snow and moon, trite poetry subject (idiom) / effete language without substance / love affair / romance is in the air / dissipated life 非致瘾物质 fēi zhì yǐn wù zhì non-dependence-producing substance 天然物质 tiān rán wù zhì naturally-occurring substance / natural-occurring substance 列入清单物质 列入清單物質 listed substance / scheduled substance 依属 依屬 yī shǔ dependence 勒戒 lè jiè to force sb to give up (a drug) / to enforce abstinence / to break drug dependence 城市依赖症 城市依賴症 chéng shì yī lài zhèng "urban dependence disease" (sufferers are unwilling to give up city comforts and return to the countryside) 药物依赖 藥物依賴 yào wù yī lài drug dependence 药瘾 藥癮 yào yǐn drug dependence 药物依赖综合征 yào wù yī lài zōng hé zhēng dependence syndrome 药物依赖性治疗和护理联合方桉 藥物依賴性治療和護理聯合方案 Joint Programme on Drug Dependence Treatment and Care 药瘾问题专家委员会 藥癮問題專家委員會 Expert Committee on Drug Dependence 国际酗酒和药瘾问题大会 國際酗酒和藥癮問題大會 International Congress on Alcoholism and Drug Dependence 非政府组织药瘾问题国际会议 非政府組織藥癮問題國際會議 Non-Governmental Organization International Conference on Drug Dependence 国际药物依赖性防治研究所 國際藥物依賴性防治研究所 International Institute on the Prevention and Treatment of Drug Dependence 交叉药瘾 交叉藥癮 cross addiction / cross dependence 交叉药物依赖 交叉藥物依賴 cross addiction / cross dependence 吸毒和酗酒康复办法 吸毒和酗酒康複辦法 Rehabilitation Approaches to Drug and Alcohol Dependence 药瘾问题方桉 藥癮問題方案 programme on drug dependence 药瘾和酗酒问题专家咨询小组 藥癮和酗酒問題專家咨詢小組 Expert Advisory Panel on Drug Dependence and Alcohol Problems 精神依赖 精神依賴 psychological dependence 欃 chán sandalwood (Santalum album), a Nepalese tree producing valuable fragrant oil / comet 产油国 產油國 chǎn yóu guó oil-producing countries 菊科 jú kē Asteraceae or Compositae (composites), a large family of dicotyledonous plants producing scents, includes aster, daisy and sunflower 外分泌腺 wài fēn mì xiàn exocrine gland / gland producing external secretion (e.g. saliva) 发音体 發音體 fā yīn tǐ sound producing object (soundboard, vibrating string, membrane etc) 肉豆蔻料 ròu dòu kòu liào Myristicaceae (family of plants producing aromatic or hallucinogenic oils, including nutmeg) 菘蓝 菘藍 sōng lán Isatis tinctoria (woad, a brassica producing blue dye) 抛射地雷 projectile-producing mine 制造国 zhì zào guó producing country 产生国 chǎn shēng guó producing country 能源生产活动国际标准分类 能源生產活動國際標準分類 Standard International Classification of Energy-Producing Activities 创收活动 創收活動 income-generating activity / income-producing activity / cash-generating activity 赚取收入活动 賺取收入活動 zuàn qǔ shōu rù huó dòng income-generating activity / income-producing activity / cash-generating activity 产酸细菌 產酸細菌 acid-producing bacteria / acidogenic bacteria 天然橡胶生产国协会 天然橡膠生產國協會 Association of Natural Rubber Producing Countries 致瘾药物专家委员会 致癮藥物專家委員會 Expert Committee on Addiction Producing Drugs 生利活动 生利活動 revenue-generating activities / revenue-producing activities 致雨系统 致雨系統 rain-producing system 两弹一星 兩彈一星 liǎng dàn yī xīng (China's achievements of) producing an atomic bomb (1964) and hydrogen bomb (1967) and launching a satellite into space (1970) 致癌物质 致癌物質 zhì ái wù zhì carcinogen / cancer causing substance 单味药 單味藥 dān wèi yào medicine made from a single herb / drug made from a single substance 四物汤 四物湯 sì wù tāng four-substance decoction (si wu tang), tonic formula used in Chinese medicine 固体物质 固體物質 gù tǐ wù zhì solid substance 多孔材料 duō kǒng cái liào multicellular material / spongy substance / porous material 空名 kōng míng vacuous reputation / name without substance / in name only / so-called 空空洞洞 kōng kōng dòng dòng empty / hollow / lacking in substance syn 要目 yào mù important substance (of a document) / key section 重形式轻内容 重形式輕內容 zhòng xíng shì qīng nèi róng heavy on form, light on substance / to stress form at the expense of content 危险物质 危險物質 wéi xiǎn wù zhí hazardous substance 精神药物的俗名 trivial name (of a psychotropic substance) 含碘物质 hán diǎn wù zhì iodine-containing substance 臭氧消耗物质 ozone-depleting compound / ozone-depleting substance 附表开列物质 fù biǎo kāi liè wù zhì Schedule ... substance 受禁物质 banned substance 