快递 快遞 kuài dì express delivery 特快 tè kuài express (train, delivery etc) 签收 簽收 qiān shōu to sign for the acceptance of sth (e.g. a delivery etc) 产房 產房 chǎn fáng delivery room (in hospital) / labor ward 加急 jiā jí to expedite / (of a delivery etc) expedited / express / urgent syn 提货 提貨 tí huò to accept delivery of goods / to pick up goods 真传 真傳 zhēn chuán authentic tradition / handed-down teachings or techniques 专递 專遞 zhuān dì to make a special delivery / to courier 交割 jiāo gē delivery (commerce) syn 顺产 順產 shùn chǎn to give birth without complications / easy childbirth / safe delivery / natural birth (without surgical operation) 剂型 劑型 jì xíng delivery mechanism of a medicine (e.g. pill, powder etc) 交货期 交貨期 jiāo huò qī delivery time (time between ordering goods and receiving the delivery) / date of delivery 货到付款 貨到付款 huò dào fù kuǎn cash on delivery (COD) 期房 qī fáng forward delivery apartment / unfinished housing to be paid for in advance by the buyer and then completed within certain time frame 标书 標書 biāo shū bid or tender submission or delivery / bid or tender document 外卖 外賣 wài mài (of a restaurant) to provide a takeout or home delivery meal / takeout (business) / takeout (meal) 收存 shōu cún to receive for storage / delivery of goods / to gather and store / to store safely / safe keeping 送餐 sòng cān home delivery of meal 交付率check all delivery entries？ rate of delivery 接单 接單 jiē dān to take a customer's order / (of a taxi driver) to accept a booking / (of a delivery rider) to accept a delivery job 交货核查证明书 delivery verification certificate / delivery certificate 战略进攻核运载工具 戰略進攻核運載工具 strategic offensive nuclear delivery vehicle / strategic offensive delivery vehicle 武经总要 武經總要 wǔ jīng zǒng yào "Collection of the Most Important Military Techniques", book published in 1044 during the Northern Song Dynasty 卫星及其他技术应用于民航研究委员会 Committee to Review the Application of Satellite and Other Techniques to Civil Aviation 改变环境的技术 environmental modification techniques 区域间调查洗钱技术课程 Interregional Investigation Techniques Course on Money-laundering 热带气旋跟踪技术巡回培训研究班 Roving Training Seminar on Tropical Cyclone Tracking Techniques 通信技术和全球通信系统协议训练讲习班 Training Workshop on Communication Techniques and Protocoles of the Global Telecommunication System 减少污染技术工作组 Working Group on Abatement Techniques 交流和表达技术教练讲习班 交流和表達技術教練講習班 Training-of-Trainers Workshop on Communication and Presentation Techniques 航空气象新预报技术培训讨论会 航空氣象新預報技術培訓討論會 Training Seminar on New Forecasting Techniques in Aeronautical Metereology 扩增技术 擴增技術 scale-up techniques 知识产权和技术转让经济研究协会 知識產權和技術轉讓經濟研究協會 Association de recherche ‚conomique en propri‚t‚ intellectuelle et transferts techniques 生育调节技术 生育調節技術 fertility regulation techniques 最佳可得技术 最佳可得技術 best available technologies / best available techniques 生物社会行为改造技术 生物社會行為改造技術 bio-social behavioural modification techniques 改变环境技术公约 改變環境技術公約 Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques / Environmental Modification Convention 利用空间技术监测和控制沙漠环境讲习班 利用空間技術監測和控制沙漠環境講習班 Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of Desert Environments 小岛屿国家水资源管理技术区域间讨论会 小島嶼國家水資源管理技術區域間討論會 Interregional Seminar on Water Resources Management Techniques for Small Island Countries 农业生态技术发展协会 農業生態技術發展協會 Association pour le développement des techniques agro-écologiques 联合国空间技术用于对抗自然灾害讲习班 聯合國空間技術用於對抗自然災害講習班 United Nations Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters 农药研究中的同位素技术区域训练班 農藥研究中的同位素技術區域訓練班 Regional Training Course on Isotope Techniques in Pesticide Research 技术援助的技术和程序问题区域讨论会 技術援助的技術和程序問題區域討論會 Regional Seminar on techniques and procedures of technical assistance 计算机辅助审计技术 計算機輔助審計技術 Computer Assisted Audit Techniques 计算机辅助审计方法 計算機輔助審計方法 jì suàn jī fǔ zhù shěn jì fāng fǎ Computer Assisted Audit Techniques 审计方法 審計方法 shěn jì fāng fǎ audit techniques 先进波形成技术 先進波形成技術 advanced wave shaping techniques 人口普查图表先进技术讲习班 人口普查圖表先進技術講習班 Workshop on Advanced Techniques of Census Cartography 空间技术应用于航空专家组 空間技術應用於航空專家組 Application of Space Techniques Relating to Aviation Panel 航空空间技术应用小组 航空空間技術應用小組 Panel on the Application of Space Techniques Relating to Aviation 隐形技术 隱形技術 stealth techniques 反演技术 反演技術 inversion / inverse theory techniques 调查技巧 調查技巧 investigation techniques 海洋气象服务新预报技术区域训练讨论会 海洋氣象服務新預報技術區域訓練討論會 Regional Training Seminar on New Forecast Techniques in Marine Meteorological Services 非刑事手段 non-criminal techniques 费用计量和管理技术工作队 費用計量和管理技術工作隊 Task Force on Cost Measurements and Management Techniques 通讯技术和协议研究小组 通訊技術和協議研究小組 Study Group on Communication Techniques and Protocols 关于悄悄外交的选项和方法的协商会议 關於悄悄外交的選項和方法的協商會議 Consultation on Options and Techniques for Quiet Diplomacy 逻辑框架技术 邏輯框架技術 logical framework techniques 仪器核分析技术区域训练班 儀器核分析技術區域訓練班 Regional Training Course on Instrumental Nuclear Analytical Techniques 家数 家數 jiā shù the distinctive style and techniques handed down from master to apprentice within a particular school 偷师 偷師 tōu shī to steal techniques / to learn secretly from sb else's skills or methods 传送服务 傳送服務 chuán sòng fú wù delivery service 电子邮件传送服务 電子郵件傳送服務 diàn zǐ yóu jiàn chuán sòng fú wù (E-)mail delivery service 资料传送服务 資料傳送服務 zī liào chuán sòng fú wù data delivery service 佈建 bù jiàn to progressively extend (service delivery, network etc) to a wider area / rollout / also written 布建 寄递 寄遞 jì dì delivery (of mail) 布建 bù jiàn to progressively extend (service delivery, network etc) to a wider area / rollout 收存箱 shōu cún xiāng delivery box / drop box 臀位分娩 tún wèi fēn miǎn breech delivery (medicine) 臀产式分娩 臀產式分娩 tún chǎn shì fēn miǎn breech delivery (medicine) 送货到家 送貨到家 sòng huò dào jiā home delivery 逆产 逆產 nì chǎn traitor's property / breech delivery 配送地址 pèi sòng dì zhǐ delivery address 黄鱼车 黃魚車 huáng yú chē lit. croaker car / flatbed tricycle / delivery tricycle 训练执行小组 Training Delivery Cell 控制下交付 kòng zhì xià jiāo fù controlled delivery 核武器运载工具 nuclear weapons delivery vehicle 培训实施 péi xùn shí shī training delivery 方案交付 fāng àn jiāo fù programme delivery 经核定的抵达物品 authenticated delivery 外地执行 field delivery 执行目标 delivery target 交付原则 交付原則 jiāo fù yuán zé delivery principle 化验传送系统 化驗傳送系統 assay delivery system 邮件发送代理 郵件發送代理 mail delivery agent 服务点 服務點 fù wù diǎn service delivery point 方桉外地执行情况？ 方案外地執行情況？ programme field delivery 集装箱集疏运系统 集裝箱集疏運系統 jí zhuāng xiāng jí shū yùn xì tǒng container delivery system 运载系统 運載系統 delivery system / vector 投射系统 投射系統 tóu shè xì tǒng delivery system / vector 蛙人潜艇 蛙人潛艇 wā rén qián tǐng swimmer delivery vehicle 安全交付 ān quán jiāo fù safe delivery (of humanitarian assistance) 经互会成员国组织间交货共同条件 經互會成員國組織間交貨共同條件 General Conditions Governing Delivery of Goods among Organizations of CMEA member States 送粮飞行任务 送糧飛行任務 food delivery mission 未受阻碍地运达 未受阻礙地運達 unimpeded delivery (of humanitarian assistance) 安全分娩 safe delivery 医疗提供系统 醫療提供系統 health delivery system 提供援助 delivery of assistance 