证明 證明 zhèng míng proof / certificate / identification / testimonial / CL:個|个[ge4] / to prove / to testify / to confirm the truth of syn 证 證 zhèng certificate / proof / to prove / to demonstrate / to confirm / variant of 症[zheng4] syn 股票 gǔ piào share certificate / stock (finance) 证件 證件 zhèng jiàn certificate / papers / credentials / document / ID syn 快递 快遞 kuài dì express delivery 证书 證書 zhèng shū credentials / certificate syn 证券 證券 zhèng quàn negotiable security (financial) / certificate / stocks and bonds syn 特快 tè kuài express (train, delivery etc) 签收 簽收 qiān shōu to sign for the acceptance of sth (e.g. a delivery etc) 证明书 證明書 zhèng míng shū certificate syn 产房 產房 chǎn fáng delivery room (in hospital) / labor ward 加急 jiā jí to expedite / (of a delivery etc) expedited / express / urgent syn 结婚证 結婚證 jié hūn zhèng marriage certificate 凭证 憑證 píng zhèng proof / certificate / receipt / voucher syn 奖状 獎狀 jiǎng zhuàng prize certificate / certificate of merit 考证 考證 kǎo zhèng to do textual research / to make textual criticism / to verify by means of research (esp. historical details) / to take an exam to get a certificate (abbr. for 考取證件|考取证件[kao3 qu3 zheng4 jian4]) syn 出具 chū jù to issue (document, certificate etc) / to provide syn 提货 提貨 tí huò to accept delivery of goods / to pick up goods 欠条 欠條 qiàn tiáo IOU / certificate of indebtedness 专递 專遞 zhuān dì to make a special delivery / to courier 凭单 憑單 píng dān bill of warrant (certificate, allowing one to collect money or valuables) syn 交割 jiāo gē delivery (commerce) syn 户口本 戶口本 hù kǒu běn household register / household registration booklet / residence certificate syn 顺产 順產 shùn chǎn to give birth without complications / easy childbirth / safe delivery / natural birth (without surgical operation) 剂型 劑型 jì xíng delivery mechanism of a medicine (e.g. pill, powder etc) 交货期 交貨期 jiāo huò qī delivery time (time between ordering goods and receiving the delivery) / date of delivery 货到付款 貨到付款 huò dào fù kuǎn cash on delivery (COD) 合格证 合格證 hé gé zhèng certificate of conformity syn 期房 qī fáng forward delivery apartment / unfinished housing to be paid for in advance by the buyer and then completed within certain time frame 毕业证书 畢業證書 bì yè zhèng shū (PRC) (since 1985) graduation certificate, which certifies that the student has graduated, but not necessarily met all requirements to be awarded a degree certificate 學位證書|学位证书[xue2 wei4 zheng4 shu1] / (1981-1985) graduation certificate, which certified that the student graduated, and, if it included a final sentence indicating a degree type, also certified that the student met all the requirements for a degree syn 房产证 房產證 fáng chǎn zhèng title deeds / certificate of property ownership 标书 標書 biāo shū bid or tender submission or delivery / bid or tender document 开立 開立 kāi lì to set up / to open (an account, a branch store etc) / to draw up (a certificate, receipt, prescription etc) syn 外卖 外賣 wài mài (of a restaurant) to provide a takeout or home delivery meal / takeout (business) / takeout (meal) 学位证书 學位證書 xué wèi zhèng shū diploma (for a degree) / degree certificate 身份认证 身份認證 shēn fèn rèn zhèng certificate 收存 shōu cún to receive for storage / delivery of goods / to gather and store / to store safely / safe keeping 换证 換證 huàn zhèng to renew a certificate (ID card etc) / to leave an ID at the desk to gain entrance 数字证书 數字證書 digital certificate 送餐 sòng cān home delivery of meal 票券 piào quàn voucher / share / share certificate 证卷 證卷 zhèng juàn a bond (banking) / a share certificate / a unit trust 产地证 產地證 chǎn dì zhèng certificate of origin (CO or CoO) (commerce) 状 狀 zhuàng (bound form) form / appearance / shape / (bound form) state / condition / (bound form) to describe / (bound form) written complaint / lawsuit / (bound form) certificate syn 包票 bāo piào guarantee certificate syn 出生证 出生證 chū shēng zhèng birth certificate / CL:張|张[zhang1] 存款单 存款單 cún kuǎn dān certificate of deposit 病假条 病假條 bìng jià tiáo sick note / medical certificate for sick leave syn 拘留证 jū liú zhèng detention certificate 交付率check all delivery entries？ rate of delivery 接单 接單 jiē dān to take a customer's order / (of a taxi driver) to accept a booking / (of a delivery rider) to accept a delivery job 战略进攻核运载工具 戰略進攻核運載工具 strategic offensive nuclear delivery vehicle / strategic offensive delivery vehicle 适航证 適航證 shì háng zhèng certificate of airworthiness / airworthiness certificate 无爆炸物证书 free from explosive certificate / FFE certificate 航空经营许可证 Air Operator's Certificate (UK) / Air Carrier's Certificate (US) 适航证书 适航證書 shì háng zhèng shū certificate of airworthiness / airworthiness certificate 肄业证书 肄業證書 yì yè zhèng shū certificate of partial completion / certificate of attendance (for a student who did not graduate) 3C sān C abbr. for computers, communications, and consumer electronics / China Compulsory Certificate (CCC) / computers, communications, and consumer electronics / China Compulsory Certificate (CCC) / ordinateurs, communications et électronique grand public / Certificat Obligatoire de Chine (CCC) 领证 領證 lǐng zhèng to obtain a certificate or license etc / (esp.) to obtain a marriage certificate / to marry 传送服务 傳送服務 chuán sòng fú wù delivery service 电子邮件传送服务 電子郵件傳送服務 diàn zǐ yóu jiàn chuán sòng fú wù (E-)mail delivery service 资料传送服务 資料傳送服務 zī liào chuán sòng fú wù data delivery service 佈建 bù jiàn to progressively extend (service delivery, network etc) to a wider area / rollout / also written 布建 寄递 寄遞 jì dì delivery (of mail) 布建 bù jiàn to progressively extend (service delivery, network etc) to a wider area / rollout 收存箱 shōu cún xiāng delivery box / drop box 臀位分娩 tún wèi fēn miǎn breech delivery (medicine) 臀产式分娩 臀產式分娩 tún chǎn shì fēn miǎn breech delivery (medicine) 送货到家 送貨到家 sòng huò dào jiā home delivery 逆产 逆產 nì chǎn traitor's property / breech delivery 配送地址 pèi sòng dì zhǐ delivery address 黄鱼车 黃魚車 huáng yú chē lit. croaker car / flatbed tricycle / delivery tricycle 训练执行小组 Training Delivery Cell 控制下交付 kòng zhì xià jiāo fù controlled delivery 核武器运载工具 nuclear weapons delivery vehicle 培训实施 péi xùn shí shī training delivery 方案交付 fāng àn jiāo fù programme delivery 经核定的抵达物品 authenticated delivery 外地执行 field delivery 执行目标 delivery target 交付原则 交付原則 jiāo fù yuán zé delivery principle 化验传送系统 化驗傳送系統 assay delivery system 邮件发送代理 郵件發送代理 mail delivery agent 服务点 服務點 fù wù diǎn service delivery point 方桉外地执行情况？ 方案外地執行情況？ programme field delivery 传送技术 delivery techniques 集装箱集疏运系统 集裝箱集疏運系統 jí zhuāng xiāng jí shū yùn xì tǒng container delivery system 运载系统 運載系統 delivery system / vector 投射系统 投射系統 tóu shè xì tǒng delivery system / vector 蛙人潜艇 蛙人潛艇 wā rén qián tǐng swimmer delivery vehicle 安全交付 ān quán jiāo fù safe delivery (of humanitarian assistance) 经互会成员国组织间交货共同条件 經互會成員國組織間交貨共同條件 General Conditions Governing Delivery of Goods among Organizations of CMEA member States 送粮飞行任务 送糧飛行任務 food delivery mission 未受阻碍地运达 未受阻礙地運達 unimpeded delivery (of humanitarian assistance) 安全分娩 safe delivery 医疗提供系统 醫療提供系統 health delivery system 提供援助 delivery of assistance 服务提供模式 服務提供模式 Service Delivery Model 政策和提供服务支助科 政策和提供服務支助科 Policy and Service Delivery Support Section 