"delivered from oppression" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 重睹天日 | to see the light again (idiom) / delivered from oppression | ||
| 重见天日 重見天日 | to see the light again (idiom) / delivered from oppression | syn |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 压迫 壓迫 | to oppress / to repress / to constrict / oppression / stress (physics) | syn | |
| 鱼肉 魚肉 | flesh of fish / fish and meat / (fig.) victims of oppression / (fig.) to cruelly oppress (i.e. to treat like flesh to be carved up) | syn | |
| 长夜 長夜 | long dark night / fig. long period of misery and oppression | ||
| 助纣为虐 助紂為虐 | lit. helping tyrant Zhou 商紂王|商纣王[Shang1 Zhou4 wang2] in his oppression (idiom) / fig. to take the side of the evildoer / giving succor to the enemy | syn | |
| 万马齐喑 萬馬齊喑 | thousands of horses, all mute (idiom) / no-one dares to speak out / an atmosphere of political oppression | syn | |
| 长夜难明 長夜難明 | lit. many nights under a harsh moon / long years of oppression (idiom) | ||
| 咨文 | (old) official communication (between government offices of equal rank) / report delivered by the head of government on affairs of state | syn | |
| 两讫 兩訖 | received and paid for (business term) / the goods delivered and the bill settled | syn | |
| 外送 | to send out / fast food delivered | ||
| 限时信 限時信 | mail to be delivered by a specified time | ||
| 国情咨文 國情咨文 | speech delivered by a head of state to the legislature (e.g. (USA) State of the Union Address, (Russia) Address to the Federal Assembly etc) | ||
| 目的港码头交货 目的港碼頭交貨 | delivered ex quay | ||
| 完税后交货 完稅後交貨 | delivered duty paid | ||
| 未完税交货 未完稅交貨 | delivered duty unpaid | ||
| 目的港船上交货 | delivered ex ship | ||
| 空投燃烧武器 | air-delivered incendiary weapon | ||
| 远距离投布的地雷 | remotely delivered mine | ||
| 已执行方桉 已執行方案 | delivered programme | ||
| 边境交货 邊境交貨 | delivered at frontier | ||
| 口播 | (broadcasting) to speak to the audience / to advertise a product by speaking directly to the audience / endorsement (by a celebrity for a product, delivered orally) | ||
| 妥投 | (of mail or a package) to have been successfully delivered |