"defect in consent" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
同意的瑕疵 defect in consent
Chinese Pinyin Translation Actions
同意 tóng yì to agree / to consent / to approve syn
应允 應允 yìng yǔn to give one's assent / to consent syn
允诺 允諾 yǔn nuò to promise / to consent (to do sth) syn
a modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent syn
两相情愿 兩相情願 liǎng xiāng qíng yuàn both sides are willing / by mutual consent syn
kěn to agree / to consent / to be willing to syn
nuò to consent / to promise / (literary) yes! syn
包办婚姻 包辦婚姻 bāo bàn hūn yīn forced marriage / arranged marriage (without the consent of the individuals)
两厢情愿 兩廂情願 liǎng xiāng qíng yuàn both sides are willing / by mutual consent
两情两愿 兩情兩願 liǎng qíng liǎng yuàn by mutual consent (north China dialect)
m interjection expressing consent / um
周瑜打黄盖 周瑜打黃蓋 zhōu yú dǎ huáng gài fig. with the connivance of both sides / fig. by mutual consent / cf Wu patriot Huang Gai submits to mock beating at the hands of General Zhou Yu to deceive Cao Cao 曹操[Cao2 Cao1] before the 208 battle of Redcliff 赤壁之戰|赤壁之战[Chi4 bi4 zhi1 Zhan4]
心许 心許 xīn xǔ to consent tacitly / unspoken approval
知情同意 zhī qíng tóng yì informed consent
领诺 領諾 lǐng nuò consent
法定承诺年龄 法定承諾年齡 fǎ dìng chéng nuò nián líng age of consent
各方同意 gè fāng tóng yì consent of the Parties
事先知情同意联合专家组 shì xiān zhī qíng tòng yì lián hé zhuān jiā zǔ Joint Group of Experts on Prior Informed Consent
事先知情同意 shì xiān zhī qíng tòng yì prior informed consent
自由事先知情同意 zì yóu shì xiān zhī qíng tòng yì free, prior and informed consent
知情同意表 zhī qíng tòng yì biǎo informed consent form
鹿特丹公约 鹿特丹公約 Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade / Rotterdam Convention
共同同意 gòng tòng tòng yì common consent
再转让同意权 再轉讓同意權 consent rights over retransfers
明确同意的标准 明確同意的標準 positive consent standards
同意受条约约束 同意受條約約束 consent to be bound by a treaty
你情我愿 你情我願 nǐ qíng wǒ yuàn to both be willing / mutual consent
满口答应 滿口答應 mǎn kǒu dā ying to readily consent
应允 應允 yīng yǔn to give one's assent / to consent / Taiwan pr. [ying4 yun3] syn
强吻 強吻 qiáng wěn to forcibly kiss / to kiss without consent
和离 和離 hé lí mutual-consent divorce (in ancient China)
故障 gù zhàng malfunction / breakdown / defect / shortcoming / fault / failure / impediment / error / bug (in software)
缺陷 quē xiàn defect / flaw syn
毛病 máo bìng fault / defect / shortcomings / ailment / CL:個|个[ge4] syn
缺失 quē shī lack / deficiency / shortcoming / flaw / defect / to be deficient / to lack syn
瑕疵 xiá cī blemish / flaw / defect syn
矫正 矯正 jiǎo zhèng to correct / to rectify (e.g. a physical defect such as hearing or vision) / to cure / rectification / correction / to straighten syn
叛变 叛變 pàn biàn to defect / to betray / to mutiny syn
美中不足 měi zhōng bù zú everything is fine except for one small defect (idiom) / the fly in the ointment
缺损 缺損 quē sǔn defective / defect syn
短处 短處 duǎn chù shortcoming / defect / fault / one's weak points syn
叛逃 pàn táo to defect
无伤大雅 無傷大雅 wú shāng dà yǎ (of a defect etc) to be of no great matter (idiom) / harmless syn
吹毛求疵 chuī máo qiú cī lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (idiom) / fig. to be fastidious / nitpick syn
语病 語病 yǔ bìng faulty wording / mispronunciation due to a speech defect
投诚 投誠 tóu chéng to defect / to surrender / to capitulate syn
投敌 投敵 tóu dí to go over to the enemy / to defect syn
叛党 叛黨 pàn dǎng to betray one's party / to defect (from the communist party) / renegade faction
叛离 叛離 pàn lí to betray / to desert / to defect from / to turn renegade syn
畸形儿 畸形兒 jī xíng ér deformed child / child with birth defect syn
bìng illness / CL:場|场[chang2] / disease / to fall ill / defect syn
石女 shí nǚ female suffering absence or atresia of vagina (as birth defect) syn
兔唇 tù chún hare lip (birth defect) syn
xiàn pitfall / trap / to get stuck / to sink / to cave in / to frame (false charge) / to capture (a city in battle) / to fall (to the enemy) / defect syn
blemish / flaw / defect syn
人无完人 人無完人 rén wú wán rén nobody is perfect / everyone has their defect
完好无缺 完好無缺 wán hǎo wú quē in perfect condition / without any defect syn
澡垢索疵 zǎo gòu suǒ cī to wash the dirt to find a defect (idiom) / to find fault / to nitpick
颚裂 顎裂 è liè cleft palate (birth defect) syn
先天性缺陷 xiān tiān xìng quē xiàn birth defect
不足的地方 bù zú de dì fang defect / disadvantage / drawback / unsatisfactory point
出生缺陷 chū shēng quē xiàn birth defect
反水 fǎn shuǐ to turn traitor / to defect syn
受性 shòu xìng inborn (ability, defect)
实女 實女 shí nǚ female suffering absence or atresia of vagina (as birth defect)
残疾儿 殘疾兒 cán jí ér a child with a birth defect / a deformed child
每一个人都有美中不足的地方 每一個人都有美中不足的地方 měi yī gè rén dōu yǒu měi zhōng bù zú de dì fang However excellent, everyone has his defects. / There is always a fly in the ointment. / cf idiom 美中不足[mei3 zhong1 bu4 zu2], everything is fine except for one small defect
畸态 畸態 jī tài deformity / birth defect / abnormality
言语失常症 言語失常症 yán yǔ shī cháng zhèng speech defect
言语缺陷 言語缺陷 yán yǔ quē xiàn speech defect
语言缺陷 語言缺陷 yǔ yán quē xiàn speech defect
离贰 離貳 lí èr to defect / to be disloyal
零缺点 零缺點 líng quē diǎn zero defect / faultless / impeccable
亏量 defect
先天缺陷 birth defect
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page