湿球黑球温度仪 濕球黑球溫度儀 shī qiú hēi qiú wēn duó yí wet bulb globe temperature meter / WBGT index meter / heat stress meter 湿球黑球温度指数仪 濕球黑球溫度指數儀 wet bulb globe temperature meter / WBGT index meter / heat stress meter 电表 電表 diàn biǎo power meter / ammeter / amperemeter / wattmeter / kilowatt-hour meter syn 照度计 照度計 zhào dù jì lux meter / light meter 曝光表 bào guāng biǎo light meter / exposure meter 捏造的数据 捏造的數據 cooked data / doctored data / massaged data 动过手脚的数据 動過手腳的數據 cooked data / doctored data / massaged data 精简数据 精簡數據 thinning (of data) / thinning-out (of data) / decimation (of data) 流量 liú liàng flow rate / throughput of passengers / volume of traffic / (hydrology) discharge / data traffic / network traffic / website traffic / mobile data 数据流 數據流 shù jù liú data stream / data flow 波形数据 level II data / waveform data 成本数据格式 cost data format / format for the cost data / cost format 参量数据 參量數據 level I data / parameter data 联合数据交换中心 聯合數據交換中心 Joint Center for Early Warning Systems Data Exchange and Missile Launch Notification / Joint Data Exchange Centre 一级数据中心 一級數據中心 primary data centre / main data centre 国际水道测量组织数字测深数据中心 國際水道測量組織數字測深數據中心 IHO Data Centre for Digital Bathymetry / Data Centre for Digital Bathymetry 数据要素和自动化数据交换专家组 數據要素和自動化數據交換專家組 Group of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 地质数据储存、自动处理和检索委员会 地質數據儲存、自動處理和檢索委員會 Committee on Storage, Automatic Data Processing and Retrieval of Geological Data 地理参考数据 地理參考數據 geospatial data / georeferenced data 原始数据用户站 原始數據用戶站 Primary Data Users Station / primary data receiving station 自然保护联盟红皮书 自然保護聯盟紅皮書 IUCN Red Data Book / Red Data Book 电子数据处理审计 電子數據處理審計 Electronic Data Processing audit / Electronic Data Processing auditing / EDP audit / EDP auditing 数据要素和自动化数据交换专家会议 數據要素和自動化數據交換專家會議 Meeting of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 传感器数据溷合处理 傳感器數據混合處理 sensor-data fusion / sensor fusion / data fusion 数据的报告 數據的報告 reporting of data / data reporting 侧录 側錄 cè lù to capture data / to record illicitly / data skimming 省流 shěng liú to conserve mobile data / to minimize mobile data usage (abbr. for 省流量[sheng3 liu2 liang4]) 平方米 píng fāng mǐ square meter 仪表 儀表 yí biǎo appearance / bearing / meter (i.e. measuring instrument) syn 平米 píng mǐ square meter / short for 平方米 立方米 lì fāng mǐ cubic meter (unit of volume) 公尺 gōng chǐ meter (unit of length) syn 微米 wēi mǐ micron (one thousandth of a millimeter or 10^-6 meter) 节拍 節拍 jié pāi beat (music) / meter syn 韵律 韻律 yùn lǜ cadence / rhythm / rhyme scheme / meter (in verse) / (linguistics) prosody syn 水表 shuǐ biǎo water meter / indicator of water level 土方 tǔ fāng cubic meter of earth (unit of measurement) / excavated soil / earthwork (abbr. for 土方工程[tu3 fang1 gong1 cheng2]) / (TCM) folk remedy syn 度数 度數 dù shu number of degrees / reading (on a meter) / strength (alcohol, lenses etc) 量表 liáng biǎo gauge / meter / scale 方 fāng square / power or involution (math.) / upright / honest / fair and square / direction / side / party (to a contract, dispute etc) / place / method / prescription (medicine) / just when / only or just / classifier for square things / abbr. for square or cubic meter syn 血压计 血壓計 xuè yā jì blood pressure meter / sphygmomanometer 计价器 計價器 jì jià qì fare meter / taximeter 表 錶 biǎo watch (timepiece) / meter / gauge syn 计 計 jì to calculate / to compute / to count / to regard as important / to plan / ruse / meter / gauge syn 测速仪 測速儀 cè sù yí velocimeter / sound velocity meter 米 mǐ uncooked rice / meter (unit of length) / (slang) Chinese yuan syn 尺 chǐ a Chinese foot / one-third of a meter / a ruler / a tape-measure / one of the three acupoints for measuring pulse in Chinese medicine / CL:支[zhi1],把[ba3] syn 百米赛跑 百米賽跑 bǎi mǐ sài pǎo 100-meter dash 辐射仪 輻射儀 fú shè yí radiation meter 巡测仪 巡測儀 xún cè yí survey meter 沾染程度检查仪 沾染程度檢查儀 zhān rǎn chéng dù jiǎn chá yí contamination meter 停车计时器 停車計時器 tíng chē jì shí qì parking meter 多功能表 duō gōng néng biǎo multifunction meter (e.g. for gas and electricity supply) 安培计 安培計 ān péi jì ammeter (loanword from "ampere meter") syn 棘鼻青岛龙 棘鼻青島龍 jí bí qīng dǎo lóng Tsintaosaurus spinorhinus, a 10 meter long hadrosaur with a single horn on its duck-billed snout 测试器 測試器 cè shì qì testing apparatus / monitoring device / checker / meter 立方公尺 lì fāng gōng chǐ cubic meter (m³) 电量表 電量表 diàn liàng biǎo charge gauge / battery indicator / power meter / coulometer 音步 yīn bù foot (syllabic unit in verse) / meter / scansion 流速计 流速計 liú sù jì current meter 牛顿米 牛頓米 niú dùn mǐ newton meter, unit of torque (symbol: N⋅m) 便携污染仪 portable contamination meter 2500米水深点 2500米水深點 200mi3 shuǐ shēn diǎn 2,500 m crossing / 2,500 meter depth point 手动式肺量计 manual spirometer (PEF) / peak-flow meter 布鲁尔-马斯特电化学探测仪 布魯爾-馬斯特電化學探測儀 Mast-Brewer electrochemical sonde / Brewer-Mast electrochemical sonde / Mast ozone meter / Brewer instrument 分贝计 分貝計 decibel meter 声速仪 聲速儀 shēng sù yí velocimeter / sound velocity meter 智能表 zhì néng biǎo smart meter 多布森分光计 多布森分光計 Dobson (total) (ozone) spectrophotometer / Dobson meter, Dobson instrument 计量站 計量站 meter station / metering station 剂量率计 劑量率計 dose rate meter 载货长度 載貨長度 lane meter 闪光测光表 閃光測光表 flash meter 电极阻抗表 電極阻抗表 electrode impedance meter 频率计和功率计 頻率計和功率計 frequency counter and power meter 重力仪 重力儀 gravimeter / gravity meter 臭氧计 臭氧計 ozonometer / ozone meter / ozone instrument / ozone measuring device / ozone measuring instrument 臭氧测量仪器 臭氧測量儀器 ozonometer / ozone meter / ozone instrument / ozone measuring device / ozone measuring instrument 丈二和尚,摸不着头脑 丈二和尚,摸不著頭腦 zhàng ér hé shang , mō bu zháo tóu nǎo lit. like a three-meter high monk , you can't rub his head (idiom) / fig. at a total loss 市尺 shì chǐ chi (Chinese unit of length equal to ⅓ meter) 打表 打錶 dǎ biǎo to run the meter (in a taxi) 米突 mǐ tū meter (unit of length) (loanword) (old) 查水表 chá shuǐ biǎo (Internet slang) (of the police) to ask to be let in on the pretext of checking the water meter / to barge into people's home on false pretences 丈二和尚,摸不着头脑 丈二和尚,摸不著頭腦 zhàng èr hé shang , mō bu zháo tóu nǎo lit. like a three-meter high monk, you can't rub his head (idiom) / fig. at a total loss 牛米 niú mǐ newton meter (Nm) 资料 資料 zī liào material / resources / data / information / profile (Internet) / CL:份[fen4],個|个[ge4] syn 数据 數據 shù jù data syn 材料 cái liào (raw) material / data / (fig.) person who has the potential to do the job syn 整理 zhěng lǐ to arrange / to tidy up / to sort out / to straighten out / to list systematically / to collate (data, files) / to pack (luggage) syn 检索 檢索 jiǎn suǒ to retrieve (data) / to look up / retrieval / search syn 填写 填寫 tián xiě to fill in a form / to write data in a box (on a questionnaire or web form) syn 读取 讀取 dú qǔ (of a computer etc) to read (data) 切换 切換 qiē huàn to switch over / to switch modes or data streams / to cut (to a new scene) 载入 載入 zǎi rù to load into / to record / to write into / to enter (data) / to go into (the records) / to go down (in history) 导入 導入 dǎo rù to introduce into / to channel / to lead / to guide into / to import (data) 登入 dēng rù to log in (to a computer) / to enter (data) 汇总 彙總 huì zǒng to gather (data etc) syn 存档 存檔 cún dàng to archive / to place on file / saved data (for a video game etc) syn 转发 轉發 zhuǎn fā to transmit / to forward (mail, SMS, packets of data) / to pass on / to republish (an article from another publication) syn