非首都城市每日生活津贴率 非首都城市每日生活津貼率 non-capital-city daily subsistence allowance rate 排放速度 discharge rate / emission rate / rate of emission / rate of discharge 排放速率 discharge rate / emission rate / rate of emission / rate of discharge 生存农业 生存農業 shēng cún nóng yè subsistence farming / subsistence agriculture 每日生活津贴 měi rì shēng huó jīn tiē daily subsistence allowance ping速率 sounding rate / ping rate / pulse repetition rate 信号速率 信號速率 sounding rate / ping rate / pulse repetition rate 脉冲重复 脈沖重複 sounding rate / ping rate / pulse repetition rate 死胎率 stillbirth rate / late foetal mortality rate / at-birth death rate 死产率 死產率 stillbirth rate / late foetal mortality rate / at-birth death rate 作息时间 作息時間 zuò xī shí jiān daily schedule / daily routine 逐日 zhú rì day-by-day / daily / on a daily basis syn 容许日摄入量 容許日攝入量 acceptable daily intake / allowable daily intake 联合国部队每日津贴 聯合國部隊每日津貼 United Nations daily allowance for troops / daily allowance to troops 部队每日津贴 部隊每日津貼 United Nations daily allowance for troops / daily allowance to troops 起居作息 qǐ jū zuò xī lit. rising and lying down, working and resting (idiom) / fig. everyday life / daily routine / to go about one's daily life 成活率 chéng huó lǜ survival rate / rate of success 录取率 錄取率 lù qǔ lǜ acceptance rate / admission rate 计件工资 計件工資 jì jiàn gōng zī piece rate wage / remuneration based on one's output / opposite: time rate wage 計時工資|计时工资[ji4 shi2 gong1 zi1] 通货膨胀率 通貨膨脹率 tōng huò péng zhàng lǜ inflation rate / rate of inflation 存活率 cún huó lǜ (med.) survival rate / (med.) recovery rate 折扣率 zhé kòu lǜ capitalization rate / discount rate 浮动汇率 floating exchange rate / flexible exchange rate 计时工资 計時工資 jì shí gōng zī payment by the hour / time-rate wages (opposite: piece-rate wage 計件工資|计件工资[ji4 jian4 gong1 zi1]) 命中率 mìng zhòng lǜ hit rate / scoring rate 基本利率 jī běn lì lǜ base rate (e.g. interest rate set by central bank) 银行同业拆放利率 inter-bank offered rate / inter-bank rate 主要装备的偿还率 major equipment reimbursement rate / major equipment rate 升级率 升級率 pass rate / passing rate 输送率 輸送率 transport rate / transfer rate 转移率 轉移率 transport rate / transfer rate 瞬时捕捞死亡率 瞬時捕撈死亡率 instantaneous rate of fishing mortality / fishing mortality instantaneous rate 捕捞死亡系数 捕撈死亡系數 instantaneous rate of fishing mortality / fishing mortality instantaneous rate 抽样率 抽樣率 sampling rate / sample rate 战斗伤亡率 戰鬥傷亡率 combat casualty rate / battle casualty rate 捕捞率 捕撈率 rate of exploitation / harvesting rate / fishing coefficient 结婚率 結婚率 marriage rate / nuptiality rate 汇率波动 匯率波動 currency exchange rate fluctuation / exchange rate fluctuaction 瞬时剩余产量率 瞬時剩余產量率 instantaneous rate of surplus production / instantaneous rate of natural increase 瞬时自然增加率 瞬時自然增加率 instantaneous rate of surplus production / instantaneous rate of natural increase 自我维持偿还率 自我維持償還率 self-sustainment reimbursement rate / self-sustainment rate 战斗总伤亡率 戰鬥總傷亡率 total battle casualty rate / TBC rate 工价 工價 gōng jià rate of pay / piece rate 低保 dī bǎo subsistence allowance / welfare (abbr. for 城市居民最低生活保障[cheng2 shi4 ju1 min2 zui4 di1 sheng1 huo2 bao3 zhang4]) 活路 huó lù through road / way out / way to survive / means of subsistence syn 生活资料 生活資料 shēng huó zī liào consumer goods / means of livelihood / means of subsistence / documents relating to sb's life syn 用于维持生计 yòng yú wéi chí shēng jì subsistence use 自给农作 自給農作 subsistence farming 煳口农作 糊口農作 subsistence farming 生计农作 生計農作 shēng jì nóng zuò subsistence farming 仅能维持生计的收获 僅能維持生計的收獲 subsistence harvesting 生计农业 生計農業 shēng jì nóng yè subsistence agriculture 维生工资 維生工資 subsistence wage 经常 經常 jīng cháng frequently / constantly / regularly / often / day-to-day / everyday / daily syn 日报 日報 rì bào daily newspaper 每日 měi rì daily / (soup etc) of the day syn 日常 rì cháng day-to-day / daily / everyday syn 常务 常務 cháng wù routine / everyday business / daily operation (of a company) 人民网 人民網 rén mín wǎng online version of the People's Daily, 人民日報|人民日报[Ren2 min2 Ri4 bao4] 日用 rì yòng daily expenses / of everyday use syn 人民日报 人民日報 rén mín rì bào People's Daily (PRC newspaper) 日用品 rì yòng pǐn articles for daily use / CL:件[jian4],個|个[ge4] syn 北京青年报 北京青年報 běi jīng qīng nián bào Beijing Youth Daily, newspaper founded in 1949 冷暖 lěng nuǎn lit. daily changes of temperature / fig. well-being / sb's comfort, health, prosperity etc syn 中国青年报 中國青年報 zhōng guó qīng nián bào China Youth Daily, www.cyol.net 家常 jiā cháng the daily life of a family syn 广州日报 廣州日報 guǎng zhōu rì bào Guangzhou Daily 日新月异 日新月異 rì xīn yuè yì daily renewal, monthly change (idiom) / every day sees new developments / rapid progress 中国日报 中國日報 zhōng guó rì bào China Daily (an English language newspaper) 日程表 rì chéng biǎo daily schedule 解放日报 解放日報 jiě fàng rì bào Liberation Daily, www.jfdaily.com 光明日报 光明日報 guāng míng rì bào Guangming Daily, a Beijing newspaper 联合报 聯合報 lián hé bào United Daily News, Taiwan newspaper 涨停板 漲停板 zhǎng tíng bǎn daily upper limit on the price of a stock 每日新闻 每日新聞 měi rì xīn wén Mainichi Shimbun, a Japanese daily newspaper 环球时报 環球時報 huán qiú shí bào Global Times (weekly digest of international news from People's Daily 人民日報|人民日报[Ren2 min2 Ri4 bao4]) 北京日报 北京日報 běi jīng rì bào Beijing Daily (newspaper), www.bjd.com.cn 日刊 rì kān daily (publication) 吃水 chī shuǐ drinking water / to obtain water (for daily needs) / to absorb water / draft (of ship) syn 工人日报 工人日報 gōng rén rì bào Workers' Daily, Chinese newspaper founded in 1949 柴米油盐 柴米油鹽 chái mǐ yóu yán lit. firewood, rice, oil and salt / fig. life's daily necessities syn 新华日报 新華日報 xīn huá rì bào Xinhua Daily newspaper 四川日报 四川日報 sì chuān rì bào Sichuan Daily 法制日报 法制日報 fǎ zhì rì bào Legal Daily, newspaper published by PRC Ministry of Justice 成报 成報 chéng bào Sing Pao Daily News 按日 àn rì daily (law) / per diem 参考消息 參考消息 cān kǎo xiāo xī Reference News (PRC limited-distribution daily newspaper) 东方日报 東方日報 dōng fāng rì bào Oriental Daily News 拉家常 lā jiā cháng to talk or chat about ordinary daily life syn 顾炎武 顧炎武 gù yán wǔ Gu Yanwu (1613-1682), late Ming and early Qing Confucian philosopher, linguist and historian, played a founding role in phonology of early Chinese, author of Rizhilu or Record of daily study 日知錄|日知录 日薪 rì xīn daily wage 拆息 chāi xī daily interest on a loan 布帛菽粟 bù bó shū sù cloth, silk, beans and grain / food and clothing / daily necessities 日益增加 rì yì zēng jiā to increase daily 星岛日报 星島日報 xīng dǎo rì bào Sing Tao Daily, Hong Kong newspaper 涨跌幅限制 漲跌幅限制 zhǎng diē fú xiàn zhì limit up, limit down / limit on daily price variation 华侨报 華僑報 huá qiáo bào Va Kio Daily 星洲日报 星洲日報 xīng zhōu rì bào Sin Chew Daily, Malaysian newspaper 中央日报 中央日報 zhōng yāng rì bào Central Daily News 