让 讓 ràng to yield / to permit / to let sb do sth / to have sb do sth / to make sb (feel sad etc) / by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4]) syn 造 zào to make / to build / to manufacture / to invent / to fabricate / to go to / party (in a lawsuit or legal agreement) / crop / classifier for crops syn 退后 退後 tuì hòu to stand back / to go back (in time) / to yield / to make concessions syn 收获 收穫 shōu huò to harvest / to reap / to gain / crop / harvest / profit / gain / bonus / reward syn 屈服 qū fú to surrender / to succumb / to yield / (as a transitive verb) to defeat / to prevail over syn 低头 低頭 dī tóu to bow the head / to yield / to give in syn 让步 讓步 ràng bù to concede / to give in / to yield / a concession / (linguistics) concessive syn 种植 種植 zhòng zhí to plant / to grow (a crop) / to cultivate syn 庄稼 莊稼 zhuāng jia farm crop syn 不菲 bù fěi considerable (cost etc) / bountiful (crop etc) / high (social status etc) syn 饥荒 饑荒 jī huāng crop failure / famine / debt / difficulty syn 迁就 遷就 qiān jiù to yield to / to adapt to / to accommodate oneself to (sth) syn 出产 出產 chū chǎn to produce (by natural growth, or by manufacture, mining etc) / to yield / to turn out / produce / products syn 屈从 屈從 qū cóng to submit / to yield / to bow to sb's will syn 松口 鬆口 sōng kǒu to let go of sth held in one's mouth / (fig.) to relent / to yield syn 让位 讓位 ràng wèi to abdicate / to yield syn 作物 zuò wù crop syn 尖子 jiān zi best of its kind / cream of the crop syn 滋长 滋長 zī zhǎng to grow (usually of abstract things) / to yield / to develop syn 当量 當量 dāng liàng equivalent / yield syn 霜冻 霜凍 shuāng dòng frost / frost damage (to crop) 稻米 dào mǐ rice (crop) syn 降服 xiáng fú to yield / to surrender syn 听任 聽任 tīng rèn to let (sth happen) / to allow (sb to do sth) / to submit to / to yield syn 庄稼地 莊稼地 zhuāng jia dì crop land / arable land syn 百里挑一 百裡挑一 bǎi lǐ tiāo yī one in a hundred / cream of the crop syn 收效 shōu xiào to yield results syn 避让 避讓 bì ràng to avoid / to yield (in traffic) / to get out of the way syn 上水 shàng shuǐ upper reaches (of a river) / to go upstream / to add some water / to water (a crop etc) syn 收益率 shōu yì lǜ earnings rate / earnings yield (finance) 经济作物 經濟作物 jīng jì zuò wù cash crop (economics) syn 丰产 豐產 fēng chǎn high yield / bumper crop syn 利差 yield spread 礼让 禮讓 lǐ ràng to show consideration for (others) / to yield to (another vehicle etc) / courtesy / comity syn 稻子 dào zi rice (crop) / unhulled rice syn 出息 chū xī to yield interest, profit etc / to exhale (Buddhism) syn 减产 減產 jiǎn chǎn to produce less / to reduce output / lower yield 单产 單產 dān chǎn yield per unit area 青黄不接 青黃不接 qīng huáng bù jiē lit. yellow does not reach green (idiom) / the yellow autumn crop does not last until the green spring crop / temporary deficit in manpower or resources / unable to make ends meet syn 试种 試種 shì zhòng test planting / crop grown on a trial basis 墒情 shāng qíng the state of moisture in the soil (and whether it can support a crop) 低产 低產 dī chǎn low yield 秋播 qiū bō sowing in autumn (for a crop in spring) 蟊贼 蟊賊 máo zéi insect that damages cereal crop seedlings / (lit. and fig.) vermin / a person harmful to the country and the people syn 岁 歲, 𡻕 suì classifier for years (of age) / year / year (of crop harvests) syn 季 jì season / the last month of a season / fourth or youngest amongst brothers / classifier for seasonal crop yields syn 喷 噴 pèn (of a smell) strong / peak season (of a crop) / (classifier for the ordinal number of a crop, in the context of multiple harvests) syn 尖 jiān pointed / tapering / sharp / (of a sound) shrill / piercing / (of one's hearing, sight etc) sharp / acute / keen / to make (one's voice) shrill / sharp point / tip / the best of sth / the cream of the crop syn 挠 撓 náo to scratch / to thwart / to yield syn 茬 chá stubble (crop residue) / stubble (hair growth) / classifier for a batch of sth produced during a particular cycle: a crop / sth just said or mentioned syn 歉收 qiàn shōu crop failure / poor harvest syn 冒头 冒頭 mào tóu to emerge / to crop up / a little more than syn 嗉 膆 sù the crop of a bird 旱涝保收 旱澇保收 hàn lào bǎo shōu to provide a stable crop, regardless of drought or flood / to bring a stable income 寸步不让 寸步不讓 cùn bù bù ràng (idiom) not to yield an inch 保苗 bǎo miáo to protect young plants, ensuring that enough survive to produce a good crop 油料作物 yóu liào zuò wù oil crop (rape, peanut, soy, sesame etc) / oil-bearing crop 丰登 豐登 fēng dēng plentiful harvest / bumper crop syn 垄 壟 lǒng ridge between fields / crop row / mounded soil forming a ridge in a field / grave mound syn 稼 jià to sow grain / (farm) crop syn 馑 饉 jǐn time of famine or crop failure 诎 詘 qū to bend / to yield / to exhaust / to stutter 长势 長勢 zhǎng shì how well a crop (or plant) is growing / growth syn 半推半就 bàn tuī bàn jiù half willing and half unwilling (idiom) / to yield after making a show of resistance 推贤让能 推賢讓能 tuī xián ràng néng to cede to the virtuous and yield to the talented (idiom) 稙 zhí early-planted crop 大田作物 dài tián zuò wù field crop 膆 sù (literary) fat / the crop of a bird (variant of 嗉[su4]) 转基因作物 轉基因作物 genetically engineered crop / GE crop / genetically modified crop / GM crop 核武器当量 核武器當量 nuclear weapon yield / nuclear yield / yield 商品作物 shāng pǐn zuò wù cash crop / commercial crop / market crop 平衡渔获量 equilibrium yield / equilibrium catch / sustainable yield 最高持续产量 maximum sustainable yield / maximum equilibrium catch / maximum sustained yield / sustainable catch 低当量核武器 低當量核武器 low-yield nuclear weapon / low-yield weapon 比威力 bǐ wēi lì yield-to-weight ratio (of a nuclear weapon) 核当量 核當量 hé dāng liàng nuclear yield 詘 qū to bend / yield 多产 多產 duō chǎn prolific / fertile / high yield syn 不遑多让 不遑多讓 bù huáng duō ràng lit. to have no time for civilities (idiom) / fig. not to be outdone / not to yield to one's opponents 估产 估產 gū chǎn to assess / to estimate (value of property, yield of harvest etc) 未来业绩 未來業績 wèi lái yè jì future yield (of investment) 殖利 zhí lì to generate a profit / profit / yield 精诚所至，金石为开 精誠所至，金石為開 jīng chéng suǒ zhì , jīn shí wèi kāi lit. metal and stone yield to power of sincerity (idiom) / fig. no difficulty is insurmountable if one is sincere 随波逊流 隨波遜流 suí bō xùn liú to drift with the waves and yield to the flow (idiom) / to follow the crowd blindly 提前起爆当量 fizzle yield 单位补充产量 yield per recruit 设计当量 設計當量 nominal yield 最高经济收益 最高經濟收益 zuì gāo jīng jì shōu yì maximum economic yield 补充捕获量 replacement yield 地表水量 surface yield 抽放效率 outflow yield / drainage efficiency 最适可持续产量 最適可持續產量 optimum sustainable yield 裂变产额 裂變產額 liè biàn chǎn é fission yield 最适度利用 zuì shì duó lì yòng optimum yield 高当量核武器 高當量核武器 high-yield nuclear weapon 总当量 總當量 aggregate yield 收益率差 yield spread 弃守 棄守 qì shǒu to give up defending / to yield / to surrender 到期收益率 dào qī shōu yì lǜ (finance) yield to maturity (YTM) 