犯罪趋势和预防犯罪战略国际专家会议 犯罪趨勢和預防犯罪戰略國際專家會議 International Experts Meeting on Crime Trends and Crime Prevention Strategies 案发 案發 àn fā (of a crime) to occur / (old) (of a crime) to be discovered / to investigate a crime on the spot 联合国各基金和方桉 聯合國各基金和方案 United Nations funds and programmes / funds and programmes 国家艾滋病防治方桉－中期计划的监测 國家艾滋病防治方案－中期計劃的監測 Monitoring of national AIDS prevention and control programmes - medium-term plans 预防艾滋病方桉世界卫生部长高峰会议 預防艾滋病方案世界衛生部長高峰會議 World Summit of Ministers of Health on Programmes for AIDS Prevention 防范小组委员会 防範小組委員會 Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment / Subcommittee on Prevention of Torture 越境动植物病虫害紧急防治系统 越境動植物病虫害緊急防治系統 yuè jìng dòng zhí wù bìng chóng hài jǐn jí fáng zhì xì tǒng Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases / Emergency Prevention System 紧急防治系统 緊急防治系統 jǐn jí fáng zhì xì tǒng Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases / Emergency Prevention System 病虫害绿色防控 病蟲害綠色防控 bìng chóng hài lǜ sè fáng kòng green pest prevention and control / environmentally friendly methods of pest control and prevention 药物管制和预防犯罪办事处 Office for Drug Control and Crime Prevention 亚洲预防犯罪基金会 Asia Crime Prevention Foundation 联合国预防犯罪和刑事司法基金 United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund 国际预防犯罪从业人员学会 International Society for Crime Prevention 预防和控制有组织犯罪的指导方针 Guidelines for the prevention and control of organized crime 联合国预防犯罪和罪犯待遇大会 United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders 安全、毒品和预防城市犯罪问题国际会议 安全、毒品和預防城市犯罪問題國際會議 International Conference on Safety, Drugs and the Prevention of Urban Crime 联合国预防犯罪和刑事司法方 Statement of Principles and Programme of Action of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme 联合国预防犯罪中心 United Nations crime prevention centres 联合国预防犯罪和刑事司法大会 United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice 预防犯罪专家 yù fáng fàn zuì zhuān jiā Crime Prevention Expert 预防犯罪和刑事司法干事 Crime Prevention and Criminal Justice Officer 亚洲和远东预防犯罪和罪犯待遇研究所 亞洲和遠東預防犯罪和罪犯待遇研究所 Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders 发展形势下少年犯罪的预防和处理讨论会 發展形勢下少年犯罪的預防和處理討論會 Seminar on the Prevention and Treatment of Juvenile Crime and Delinquency in the Context of Development 国际预防犯罪中心 國際預防犯罪中心 Centre for International Crime Prevention 赫尔辛基预防和控制犯罪研究所 赫爾辛基預防和控制犯罪研究所 Helsinki Institute for Crime Prevention and Control 非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所 非洲預防犯罪和罪犯待遇研究所 African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders 欧洲预防和控制犯罪研究所 歐洲預防和控制犯罪研究所 European Institute for Crime Prevention and Control 犯罪预防和控制委员会小组委员会 犯罪預防和控制委員會小組委員會 Sub-Committee of the Committee on Crime Prevention and Control 国内刑事司法和预防犯罪方桉 國內刑事司法和預防犯罪方案 domestic criminal justice and crime prevention programme 预防犯罪战略 預防犯罪戰略 yù fáng fàn zuì zhàn lüè strategies for crime prevention 阿拉伯预防犯罪和罪犯待遇区域研究所 阿拉伯預防犯罪和罪犯待遇區域研究所 Arab Regional Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders 拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所 拉丁美洲預防犯罪和罪犯待遇研究所 Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders 预防犯罪和刑事司法处 預防犯罪和刑事司法處 Crime Prevention and Criminal Justice Branch 预防犯罪和刑事司法司 預防犯罪和刑事司法司 Crime Prevention and Criminal Justice Division 预防犯罪和刑事司法委员会 預防犯罪和刑事司法委員會 Commission on Crime Prevention and Criminal Justice 社区参与预防犯罪讲习班 社區參與預防犯罪講習班 Workshop on community involvement in crime prevention 预防犯罪和标准规范实施科 預防犯罪和標準規範實施科 Crime Prevention and Standards and Norms Implementation Section 预防犯罪和刑事司法问题区域间顾问 預防犯罪和刑事司法問題區域間顧問 Interregional Adviser in Crime Prevention and Criminal Justice 城市安全、毒品和预防犯罪问题国际会议 城市安全、毒品和預防犯罪問題國際會議 International Conference on Urban Safety, Drugs and Crime Prevention 国际预防犯罪信息网 國際預防犯罪信息網 International Crime Prevention Information Network 预防犯罪准则 預防犯罪準則 Guidelines for the Prevention of Crime 联合国预防犯罪和罪犯待遇问题协商小组 聯合國預防犯罪和罪犯待遇問題協商小組 United Nations Consultative Group on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders 负责任的预防犯罪的要素 負責任的預防犯罪的要素 elements of responsible crime prevention 预防犯罪专家组 預防犯罪專家組 Group of Experts on Crime Prevention 预防和控制跨国犯罪马尼拉宣言 預防和控制跨國犯罪馬尼拉宣言 Manila Declaration on the Prevention and Control of Transnational Crime 地方犯罪预防委员会 地方犯罪預防委員會 Local Crime Prevention Council 国际预防犯罪研究会议 國際預防犯罪研究會議 International Conference on Research in Crime Prevention 预防犯罪和刑事司法通讯 預防犯罪和刑事司法通訊 Crime Prevention and Criminal Justice: Newsletter 预防犯罪 預防犯罪 crime prevention 预防犯罪和健全国家发展国际讨论会 預防犯罪和健全國家發展國際討論會 International Seminar on Crime Prevention and Sound National Development 联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范 聯合國預防犯罪和刑事司法標準和規範 United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice 机构间减少需求、管制药物和预防犯罪网 機構間減少需求、管制藥物和預防犯罪網 Inter-Agency Network for Demand Reduction, Drug Control and Crime Prevention 联合国犯罪预防和控制公约 聯合國犯罪預防和控制公約 United Nations Convention on Crime Prevention and Control 预防犯罪和罪犯待遇亚太区域筹备会议 預防犯罪和罪犯待遇亞太區域籌備會議 Asian and Pacific Regional Preparatory Meeting on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders 预防犯罪全面措施清单 預防犯罪全面措施清單 Inventory of comprehensive crime prevention measures 国际预防犯罪合作周 國際預防犯罪合作周 International Cooperation Week on Crime Prevention 国际预防犯罪和刑事司法年 國際預防犯罪和刑事司法年 International Crime Prevention and Criminal Justice Year 教化工作预防犯罪工作组 教化工作預防犯罪工作組 Working Group on Correctional Practices for the Prevention of Crime 有关预防犯罪的司法程序问题工作组 有關預防犯罪的司法程序問題工作組 Working Group on Judicial Procedures in relation to Crime Prevention 预防犯罪和罪犯待遇问题协商小组 預防犯罪和罪犯待遇問題協商小組 Consultative Group on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders 犯罪预防和控制方面联合国活动进展报告 犯罪預防和控制方面聯合國活動進展報告 Progress report on United Nations activities in crime prevention and control 预防犯罪和刑事司法技术委员会 預防犯罪和刑事司法技術委員會 Technical Committee on Crime Prevention and Criminal Justice 新的预防犯罪和刑事司法秩序 新的預防犯罪和刑事司法秩序 new crime prevention and criminal justice order 联合国预防和控制犯罪领域国家通讯员网 聯合國預防和控制犯罪領域國家通訊員網 network of United Nations national correspondents in the field of crime prevention and control 国际预防犯罪和刑事司法专题讨论会 國際預防犯罪和刑事司法專題討論會 International Symposium on Crime Prevention and Criminal Justice 欧洲和北美洲城市安全和预防犯罪会议 歐洲和北美洲城市安全和預防犯罪會議 European and North American Conference on Urban Safety and Crime Prevention 有关预防犯罪的执法问题工作组 有關預防犯罪的執法問題工作組 Working Group on Law Enforcement in relation to the Prevention of Crime 二十一世纪预防犯罪和刑事司法国际合作 二十一世紀預防犯罪和刑事司法國際合作 International cooperation in crime prevention and criminal justice for the twenty-first century 犯罪预防和控制委员会 犯罪預防和控制委員會 Committee on Crime Prevention and Control 联合国预防犯罪和刑事司法方桉 聯合國預防犯罪和刑事司法方案 United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme 预防城市犯罪 預防城市犯罪 prevention of urban crime 防止及惩治灭绝种族罪公约 防止及懲治滅絕種族罪公約 Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide 药物管制和预防犯罪干事 藥物管制和預防犯罪幹事 Drug Control and Crime Prevention Officer 预防和控制犯罪国际行动计划 預防和控制犯罪國際行動計劃 International Plan of Action for Crime Prevention and Control 预防犯罪和刑事司法区域顾问 預防犯罪和刑事司法區域顧問 Regional Adviser for Crime Prevention and Criminal Justice 预防犯罪和刑事司法方桉政府间工作组 預防犯罪和刑事司法方案政府間工作組 Intergovernmental Working Group on a Crime Prevention and Criminal Justice Programme 预防犯罪和罪犯待遇欧洲区域筹备会议 預防犯罪和罪犯待遇歐洲區域籌備會議 European Regional Preparatory Meeting on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders 英联邦加勒比成员国预防犯罪合作会议 英聯邦加勒比成員國預防犯罪合作會議 Conference for Collaboration in Crime Prevention in the Commonwealth Caribbean 预防城市犯罪准则 預防城市犯罪準則 guidelines for the prevention of urban crime 非政府组织预防犯罪和刑事司法联盟 非政府組織預防犯罪和刑事司法聯盟 Alliance of Non-governmental Organizations on Crime Prevention and Criminal Justice 国际预防犯罪和刑事司法合作公约 國際預防犯罪和刑事司法合作公約 International Convention on Cooperation for the Prevention of Crime and Criminal Justice 药物管制和预防犯罪行动计划 藥物管制和預防犯罪行動計劃 Plan of Action on Drug Control and Crime Prevention 预防暴力犯罪讲习班 預防暴力犯罪講習班 Workshop on the Prevention of Violent Crime 社区参与预防犯罪专家组会议 社區參與預防犯罪專家組會議 Expert Group Meeting on Community Involvement in Crime Prevention 犯罪 fàn zuì to commit a crime / crime / offense syn 罪刑 zuì xíng crime and punishment / penalty for a crime 跨国犯罪和犯罪收益科 跨國犯罪和犯罪收益科 Transnational Crime and Proceeds of Crime Section 侵略罪特别工作组 侵略罪特別工作組 Special Working Group on the Crime of Aggression / Special Working Group of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court on the Crime of Aggression 白领犯罪和经济犯罪问题会议 白領犯罪和經濟犯罪問題會議 Conference on White-Collar Crime and Economic Crime 吃案 chī àn (Tw) (of the police) to bury a crime (i.e. conceal the existence of a criminal case in order to improve crime-solving statistics or in return for a bribe etc) 星火计划 星火計劃 Spark and Torch programmes 紧急方案办公室 jǐn jí fāng àn bàn gōng shì Office of Emergency Programmes 一般方案储备 yī pán fāng àn chǔ bèi General Programmes Reserve 男子在人口和生殖健康方桉中的作用会议 男子在人口和生殖健康方案中的作用會議 Conference on the Role of Men in Population and Reproductive Health Programmes 青年政策和方桉股 青年政策和方案股 Youth Policies and Programmes Unit 高级方案主任 gāo jí fāng àn zhǔ rèn Senior Director for Programmes 妇女发展方桉科 婦女發展方案科 Development Programmes for Women Section 特别方桉科 特別方案科 Special Programmes Section 亚太制订和实施技合方桉政府间协商 亞太制訂和實施技合方案政府間協商 Asia and Pacific Intergovernmental Consultations on the Formulation and Implementation of TCDC Programmes 