筋骨 jīn gǔ muscles and bones / physique / strength / courage syn 全力 quán lì with all one's strength / full strength / all-out (effort) / fully (support) syn 膂力 lǚ lì strength / bodily strength / brawn syn 反射指数 反射指數 echo strength / target strength 回声强度 回聲強度 huí shēng qiǎng duó echo strength / target strength 目标强度 目標強度 mù biāo qiǎng duó echo strength / target strength 断裂强度 斷裂強度 duàn liè qiáng dù rupture strength / breaking strength 手劲 手勁 shǒu jìn grip strength / hand strength 缚鸡之力 縛雞之力 fù jī zhī lì lit. the strength to truss a chicken (idiom) / fig. slight physical strength 理直气壮 理直氣壯 lǐ zhí qì zhuàng in the right and self-confident (idiom) / bold and confident with justice on one's side / to have the courage of one's convictions / just and forceful syn 苏武 蘇武 sū wǔ Su Wu (140-60 BC), Han Dynasty diplomat and statesman, regarded as a model of courage and faithful service 奋勇 奮勇 fèn yǒng dauntless / to summon up courage and determination / using extreme force of will syn 胆识 膽識 dǎn shí courage and insight syn 振振有词 振振有詞 zhèn zhèn yǒu cí to speak forcefully and with justice (idiom) / to argue with the courage of one's convictions syn 胆略 膽略 dǎn lüè courage and resource syn 振振有辞 振振有辭 zhèn zhèn yǒu cí to speak forcefully and with justice (idiom) / to argue with the courage of one's convictions / also written 振振有詞|振振有词 暴虎冯河 暴虎馮河 bào hǔ píng hé lit. fight tigers with one's bare hands and wade across raging rivers (idiom) / fig. to display foolhardy courage 好汉做事，好汉当 好漢做事，好漢當 hǎo hàn zuò shì , hǎo hàn dāng daring to act and courageous enough to take responsibility for it / a true man has the courage to accept the consequences of his actions / the buck stops here 敢做敢当 敢做敢當 gǎn zuò gǎn dāng daring to act and courageous enough to take responsibility for it / a true man has the courage to accept the consequences of his actions / the buck stops here 吃熊心豹子胆 吃熊心豹子膽 chī xióng xīn bào zi dǎn to eat bear heart and leopard gall (idiom) / to pluck up some courage 好汉做事好汉当 好漢做事好漢當 hǎo hàn zuò shì hǎo hàn dāng daring to act and courageous enough to take responsibility for it (idiom) / a true man has the courage to accept the consequences of his actions / the buck stops here 勇气 勇氣 yǒng qì courage syn 有种 有種 yǒu zhǒng to have guts / to have courage / to be brave syn 敢于 敢於 gǎn yú to have the courage to do sth / to dare to / bold in syn 胆子 膽子 dǎn zi courage / nerve / guts syn 鼓起 gǔ qǐ to summon one's (courage, faith etc) / to puff up (one's cheeks etc) / to bulge / to swell out syn 胆量 膽量 dǎn liàng courage / boldness / guts syn 硬着头皮 硬著頭皮 yìng zhe tóu pí to brace oneself to do sth / to put a bold face on it / to summon up courage / to force oneself to syn 好样的 好樣的 hǎo yàng de (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage 魄力 pò lì courage / daring / boldness / resolution / drive syn 壮胆 壯膽 zhuàng dǎn to get one’s courage up / to embolden 钟馗 鐘馗 zhōng kuí Zhong Kui (mythological figure, supposed to drive away evil spirits) / (fig.) a person with the courage to fight against evil 心胆 心膽 xīn dǎn courage syn 胆 膽 dǎn gall bladder / courage / guts / gall / inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos) syn 丧 喪 sàng to lose sth abstract but important (courage, authority, one's life etc) / to be bereaved of (one's spouse etc) / to die / disappointed / discouraged syn 怯声怯气 怯聲怯氣 qiè shēng qiè qì to speak in a frightened voice that lacks courage (idiom) syn 好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇 好學近乎知，力行近乎仁，知恥近乎勇 hào xué jìn hu zhī , lì xíng jìn hu rén , zhī chǐ jìn hu yǒng to love learning is akin to knowledge, to study diligently is akin to benevolence, to know shame is akin to courage (Confucius) 提起精神 tí qǐ jīng shen to raise one's spirits / to take courage 胆力 膽力 dǎn lì courage / bravery syn 鼓起勇气 鼓起勇氣 gǔ qǐ yǒng qì to summon one's courage 好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇 好學近乎知，力行近乎仁，知恥近乎勇 hào xué jìn hū zhī , lì xíng jìn hū rén , zhī chǐ jìn hū yǒng to love learning is akin to knowledge, to study diligently is akin to benevolence, to know shame is akin to courage (Confucius) 勇气可嘉 勇氣可嘉 yǒng qì kě jiā to deserve praise for one's courage (idiom) 血气之勇 血氣之勇 xuè qì zhī yǒng (idiom) the courage born of stirred emotions 鼓足勇气 鼓足勇氣 gǔ zú yǒng qì to summon one's courage 堂堂正正 táng táng zhèng zhèng displaying strength and discipline / impressive / upright and frank / square syn 以逸待劳 以逸待勞 yǐ yì dài láo to wait at one's ease for the exhausted enemy / to nurture one's strength and bide one's time (idiom) 有气无力 有氣無力 yǒu qì wú lì weakly and without strength (idiom) / dispirited syn 骨法 gǔ fǎ bone structure and physiognomy / the strength observed in brushstrokes (Chinese calligraphy) 养精蓄锐 養精蓄銳 yǎng jīng xù ruì to preserve and nurture one's spirit (idiom) / honing one's strength for the big push 团结就是力量 團結就是力量 tuán jié jiù shì lì liang unity is strength (revolutionary slogan and popular song of 1943) 疾风知劲草，烈火见真金 疾風知勁草，烈火見真金 jí fēng zhī jìn cǎo , liè huǒ jiàn zhēn jīn lit. sturdy grass withstands high winds and true gold stands the test of fire (idiom) / fig. strength of character is revealed in a crisis 道高益安，势高益危 道高益安，勢高益危 dào gāo yì ān , shì gāo yì wēi More moral strength increases one's safety, more power and influence increases one's danger (idiom, from Records of the Historian 史記|史记). cf Unlimited power is apt to corrupt the minds of those who possess it (William Pitt the Elder, 1770). SWOT分析 strength, weakness, opportunity and threat analysis / SWOT analysis 强点、弱点、机会、威胁分析 強點、弱點、機會、威脅分析 strength, weakness, opportunity and threat analysis / SWOT analysis 刚柔并济 剛柔並濟 gāng róu bìng jì to couple strength and gentleness (idiom) 死劲 死勁 sǐ jìn all one's strength / with might and main 势单力薄 勢單力薄 shì dān - lì bó (idiom) lacking strength and support syn 幽明 yōu míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 幽明 yōu - míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 力量 lì lia4ng power / force / strength syn 实力 實力 shí lì strength 力度 lì dù strength / vigor / efforts / (music) dynamics 体力 體力 tǐ lì physical strength / physical power syn 竞争力 競爭力 jìng zhēng lì competitive strength / competitiveness 主力 zhǔ lì main force / main strength of an army 无力 無力 wú lì powerless / lacking strength syn 强度 強度 qiáng dù strength / intensity / CL:個|个[ge4] 力气 力氣 lì qi physical strength syn 特长 特長 tè cháng personal strength / one's special ability or strong points syn 使劲 使勁 shǐ jìn to exert all one's strength syn 兵力 bīng lì military strength / armed forces / troops syn 战斗力 戰鬥力 zhàn dòu lì fighting strength 人品 rén pǐn character / moral strength / integrity / (coll.) looks / appearance / bearing syn 力道 lì dào strength / power / efficacy 元气 元氣 yuán qì vigor / strength / vitality syn 乏力 fá lì lacking in strength / weak / feeble / not up to the task syn 气力 氣力 qì lì strength / energy / vigor / talent syn 眼力 yǎn lì eyesight / strength of vision / the ability to make discerning judgments syn 战力 戰力 zhàn lì military strength / military power / military capability 拉力 lā lì pulling force / (fig.) allure / (materials testing) tensile strength / (loanword) rally syn 强项 強項 qiáng xiàng key strength / strong suit / specialty syn 没劲 沒勁 méi jìn to have no strength / to feel weak / exhausted / feeling listless / boring / of no interest syn 劲力 勁力 jìn lì physical strength / power 筋疲力尽 筋疲力盡 jīn pí lì jìn body weary, strength exhausted (idiom) / extremely tired / spent 补足 補足 bǔ zú to bring up to full strength / to make up a deficiency / to fill (a vacancy, gap etc) 较劲 較勁 jiào jìn to match one's strength with / to compete / more competitive / to set oneself against sb / disobliging / to make a special effort syn 劲头 勁頭 jìn tóu enthusiasm / zeal / vigor / strength syn 军事力量 軍事力量 jūn shì lì liang military strength / military force(s) 牲口 shēng kou animals used for their physical strength (mules, oxen etc) / beast of burden syn 度数 度數 dù shu number of degrees / reading (on a meter) / strength (alcohol, lenses etc) 底牌 dǐ pái cards in one's hand / (fig.) undisclosed strength or information / hidden trump syn 精疲力竭 jīng pí lì jié spirit weary, strength exhausted (idiom) / spent / drained / washed out syn 精疲力尽 精疲力盡 jīng pí lì jìn spirit weary, strength exhausted (idiom) / spent / drained / washed out syn 中流砥柱 zhōng liú dǐ zhù mainstay / cornerstone / tower of strength syn 手无缚鸡之力 手無縛雞之力 shǒu wú fù jī zhī lì lit. lacking the strength even to truss a chicken (saying) / fig. weak / unaccustomed to physical work syn 九牛二虎之力 jiǔ niú èr hǔ zhī lì tremendous strength (idiom) 借刀杀人 借刀殺人 jiè dāo shā rén to lend sb a knife to kill sb / to get sb else to do one's dirty work / to attack using the strength of another (idiom) syn 狠命 hěn mìng exerting all one's strength syn 风骨 風骨 fēng gǔ strength of character / vigorous style (of calligraphy) syn 