成本数据格式 cost data format / format for the cost data / cost format 到岸价 到岸價 dào àn jià cost, insurance, and freight (CIF) (transportation) 到岸价格 dào àn jia ge cost, insurance and freight 成本、保险费加运费价格 成本、保險費加運費價格 cost, insurance and freight 空运费 空運費 kōng yùn fèi air freight (cost of air transport) 生活费津贴 生活費津貼 shēng huó fèi jīn tiē cost-of-living allowance / cost-of-living adjustment 生活费调整数 生活費調整數 cost-of-living allowance / cost-of-living adjustment 每日口粮费用 每日口糧費用 daily ration food basket cost / ration cost 廉航 lián háng low-cost carrier / low-cost airline / budget airline (abbr. for 廉價航空|廉价航空[lian2 jia4 hang2 kong1]) 船舷 chuán xián the sides of a ship / (fig.) the dividing line between shipboard expenses and onshore freight charges 运费分析和支助处 運費分析和支助處 Freight Analysis and Support Branch 货运 貨運 huò yùn freight transport / cargo / transported goods 运费 運費 yùn fèi freight fee syn 货车 貨車 huò chē truck / van / freight wagon 搬运 搬運 bān yùn freight / transport / portage / to transport / to carry syn 货物运输 貨物運輸 huò wù yùn shū freight or cargo transportation 货运代理 貨運代理 huò yùn dài lǐ freight forwarder / forwarding agent 超重 chāo zhòng overweight (baggage, freight) syn 货柜 貨櫃 huò guì counter for the display of goods / (Tw) container (for freight transport) syn 载货 載貨 zài huò freight / load 运量 運量 yùn liàng volume of freight 空载 空載 kōng zài (of a ship, train etc) not carrying any load (i.e. no passengers or freight etc) / (electricity) no-load (used to describe the condition of a transformer when there is no load connected to its secondary coil) 船运 船運 chuán yùn sea freight / shipping 零担 零擔 líng dān less-than-truck-load freight (LTL) (transportation) 载运 載運 zài yùn to convey (on vehicle) / to freight 车皮 車皮 chē pí wagon / freight car syn 运输量 運輸量 yùn shū liàng volume of freight 货梯 貨梯 huò tī freight elevator / goods lift 货运列车 貨運列車 huò yùn liè chē goods train / freight train 中远太平洋 中遠太平洋 zhōng yuǎn tài píng yáng COSCO Pacific Limited, major freight company 中远太平洋有限公司 中遠太平洋有限公司 zhōng yuǎn tài píng yáng yǒu xiàn gōng sī COSCO Pacific Limited, major freight company 回空 huí kōng to return empty (i.e. to drive back with no passengers or freight) 定舱 定艙 dìng cāng (of freight or cargo) to book 货运卡车 貨運卡車 huò yùn kǎ chē freight truck 运出运费 運出運費 yùn chū yùn fèi outward freight (accountancy) 运脚 運腳 yùn jiǎo freight charge 集运 集運 jí yùn cooperative transport / concentrated freight 国际货运承揽业协会联合会 International Federation of Freight Forwarders Associations 特惠运费率 preferential freight rates 空舱费 空艙費 dead freight 租船人 zū chuán rén freight charterer / charterer 托运股 托運股 tuō yùn gǔ Freight Forwarding Unit 国际铁路货运协定 國際鐵路貨運協定 guó jì tiě lù huò yùn xié dìng Agreement on International Railway Freight Communications 均一费率 均一費率 freight all kind FAK包箱费率 FAK包箱費率 freight all kind 各国货运业者协会行政首长会议 各國貨運業者協會行政首長會議 Meeting of the Chief Executives of National Freight Forwarders Associations 货物转运小组 貨物轉運小組 Freight Forwarding Team 货包 貨包 huò bāo freight package / bale of goods 幽明 yōu míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 幽明 yōu - míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 划算 huá suàn to calculate / to weigh (pros and cons) / to view as profitable / worthwhile / value for money / cost-effective syn 水 shuǐ water / (after a name) ... River / to swim (used mostly in 會水|会水[hui4shui3] and 水性[shui3xing4]) / (coll.) lacking in substance / shoddy / (bound form) additional cost / extra income / classifier for washings of a garment syn 食玉炊桂 shí yù chuī guì food is more precious than jade and firewood more expensive than cassia (idiom) / the cost of living is very high 储备基金 儲備基金 chú bèi jī jīn reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff / reserve fund 预算和费用控制股 Budget and Cost Control Unit 减轻贫穷和调整的社会代价方桉 減輕貧窮和調整的社會代價方案 Programme to Alleviate Poverty and the Social Cost of Adjustment 准备基金 准備基金 zhǔn bèi jī jīn reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff / reserve fund 选举行政和费用 選舉行政和費用 Administration and Cost of Elections 廉价住房的设计和建造技术区域间讨论会 廉價住房的設計和建造技術區域間討論會 Interregional Seminar on Design and Building Technology for Low-cost Housing 低成本抗震抗飓风建筑物区域间讨论会 低成本抗震抗颶風建築物區域間討論會 Interregional Seminar on Low-Cost Construction Resistant to Earthquakes and Hurricaines 设计低成本住房和社区设施专家组 設計低成本住房和社區設施專家組 Expert Group on Design of Low-Cost Housing and Community Facilities 设计低成本住房和社区设施的指导原则 設計低成本住房和社區設施的指導原則 Guiding principles for the design of low-cost housing and community facilities 成本效益分析专家组 成本效益分析專家組 Group of Experts on Cost and Benefit Analysis 费用计量和管理技术工作队 費用計量和管理技術工作隊 Task Force on Cost Measurements and Management Techniques 费用 費用 fèi yòng cost / expenditure / expense / CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4] syn 房价 房價 fáng jià house price / cost of housing 代价 代價 dài jià price / cost / consideration (in share dealing) 性价比 性價比 xìng jià bǐ cost-performance ratio 花费 花費 huā fèi expense / cost / to spend (time or money) / expenditure syn 廉价 廉價 lián jià cheaply-priced / low-cost syn 造价 造價 zào jià construction cost 低成本 dī chéng běn low cost / inexpensive 无偿 無償 wú cháng free / no charge / at no cost syn 生活费 生活費 shēng huó fèi cost of living / living expenses / alimony syn 分担 分擔 fēn dān to share (a burden, a cost, a responsibility) syn 要花 yào huā cost; 不菲 bù fěi considerable (cost etc) / bountiful (crop etc) / high (social status etc) syn 耗资 耗資 hào zī to spend / expenditure / to cost 抛售 拋售 pāo shòu to dump (selling abroad more cheaply than cost price at home) syn 价款 價款 jià kuǎn cost 成本核算 chéng běn hé suàn cost accounting 运价 運價 yùn jià fare / transport cost 转嫁 轉嫁 zhuǎn jià to remarry (of widow) / to pass on (blame, cost, obligation, unpleasant consequence etc) / to transfer (blame, guilt) / to pass the buck syn 不划算 bù huá suàn it isn't worth it / not cost-effective / not profitable / too expensive 煞费苦心 煞費苦心 shà fèi kǔ xīn to take a lot of trouble (idiom) / painstaking / at the cost of a lot of effort syn 伙食费 伙食費 huǒ shí fèi food expenses / board expenses / meals (cost) syn 物流成本 wù liú chéng běn logistic cost 人工费 人工費 rén gōng fèi labor cost 成本会计 成本會計 chéng běn kuài jì cost accounting syn 人工成本 rén gōng chéng běn labour cost 误工费 誤工費 wù gōng fèi cost of lost labor 费 費 fèi to cost / to spend / fee / wasteful / expenses syn 顺水人情 順水人情 shùn shuǐ rén qíng to do sb a favor at little cost 低费用 低費用 dī fèi yòng low cost 经济有效 經濟有效 jīng jì yǒu xiào cost-effective 经营费用 經營費用 jīng yíng fèi yòng business cost / business expense 边际成本 邊際成本 biān jì chéng běn marginal cost 加工成本 jiā gōng chéng běn processing cost 吃大亏 吃大虧 chī dà kuī to cost one dearly / to end disastrously / to pay bitterly 