走漏 zǒu lòu to leak (information, secrets etc) / to smuggle and evade tax / to suffer shrinkage (partial loss of goods due to theft etc) syn 免税 免稅 miǎn shuì not liable to taxation (of monastery, imperial family etc) / tax free / duty free (shop) 缴税 繳稅 jiǎo shuì to pay tax syn 逃税 逃稅 táo shuì to evade a tax syn 税务局 稅務局 shuì wù jú Tax Bureau / Inland Revenue Department (Hong Kong) syn 税款 稅款 shuì kuǎn tax payments syn 税金 稅金 shuì jīn tax money (paid or due) syn 印花 yìn huā tax stamp / to print a pattern or design on fabric syn 减税 減稅 jiǎn shuì to reduce the tax rate 报税 報稅 bào shuì to file an income tax return / to declare dutiable goods (at customs) 漏税 漏稅 lòu shuì tax evasion syn 收税 收稅 shōu shuì to collect tax syn 退税 退稅 tuì shuì tax rebate or refund 偷税 偷稅 tōu shuì tax evasion syn 征收 徵收 zhēng shōu to levy (a tax) / to expropriate syn 所得税 所得稅 suǒ dé shuì income tax 税法 稅法 shuì fǎ tax code / tax law 重负 重負 zhòng fù heavy load / heavy burden (also fig. of tax) syn 地租 dì zū land rent / land tax 增值税 增值稅 zēng zhí shuì value-added tax (VAT) 公司法 gōng sī fǎ corporations law / company law / corporate law 遗产税 遺產稅 yí chǎn shuì inheritance tax / estate tax 税率 稅率 shuì lǜ tax rate 缴付 繳付 jiǎo fù to pay / to hand over (tax payment etc) syn 增收 zēng shōu to increase revenue / to increase income by (x amount) / to levy (a surcharge, tax increase etc) / (of a school) to have an increased student intake 钱粮 錢糧 qián liáng land tax / money and grain (given as tax or tribute) syn 报单 報單 bào dān a tax declaration form / a tax return syn 企业文化 企業文化 qǐ yè wén huà corporate culture 营业税 營業稅 yíng yè shuì tax on turnover / sales tax 消费税 消費稅 xiāo fèi shuì consumption tax / sales tax 地税 地稅 dì shuì local tax (abbr. for 地方稅|地方税[di4fang1shui4]) / land tax (abbr. for 土地稅|土地税[tu3di4shui4]) 含税 含稅 hán shuì tax inclusive 公司治理 gōng sī zhì lǐ corporate governance 个税 個稅 gè shuì personal income tax (abbr. for 個人所得稅|个人所得税) 税制 稅制 shuì zhì tax system 养路费 養路費 yǎng lù fèi road maintenance tax (China) 税后 稅後 shuì hòu after tax 避税 避稅 bì shuì to avoid taxation / tax avoidance syn 税负 稅負 shuì fù tax burden 起征点 起征點 qǐ zhēng diǎn tax threshold 物业税 物業稅 wù yè shuì property tax 公司债券 公司債券 gōng sī zhài quàn corporate bond 完税 完稅 wán shuì to pay tax / duty-paid syn 劳神 勞神 láo shén to be a tax on (one's mind) / to bother / to trouble / to be concerned syn 代扣 dài kòu to withhold tax (from employee's salary) 漕运 漕運 cáo yùn (old) to transport by water / to ship grain as tax syn 租税 租稅 zū shuì taxation / in former times, esp. land tax syn 补税 補稅 bǔ shuì to pay a tax one has evaded / to pay an overdue tax 公粮 公糧 gōng liáng grain collected by the government as tax 人头税 人頭稅 rén tóu shuì poll tax 课 課 kè subject / course / CL:門|门[men2] / class / lesson / CL:堂[tang2],節|节[jie2] / to levy / tax / form of divination syn 租 zū to hire / to rent / to charter / to rent out / to lease out / rent / land tax syn 纳 納 nà to receive / to accept / to enjoy / to bring into / to pay (tax etc) / nano- (one billionth) / to reinforce sole of shoes or stockings by close sewing syn 捐 juān to relinquish / to abandon / to contribute / to donate / (bound form) tax / levy syn 粮 糧 liáng grain / food / provisions / agricultural tax paid in grain syn 捐税 捐稅 juān shuì tax / levy / duty / impost syn 暴利税 暴利稅 bào lì shuì windfall profit tax 横征暴敛 橫征暴斂 héng zhēng bào liǎn to tax by force and extort levies (idiom) / to screw taxes out of the people by force syn 田赋 田賦 tián fù land tax syn 间接税 間接稅 jiān jiē shuì indirect tax 地产税 地產稅 dì chǎn shuì property tax 销售税 銷售稅 xiāo shòu shuì sales tax 用尽心机 用盡心機 yòng jìn xīn jī to tax one's ingenuity 托宾税 tuō bīn shuì Tobin tax / currency transaction tax financial transactions tax 货币交换税 huò bì jiāo huàn shuì Tobin tax / currency transaction tax financial transactions tax 报税表 報稅表 bào shuì biǎo a tax return / a tax declaration form 逃漏 táo lòu to evade (paying tax) / (tax) evasion 避税地 避稅地 tax haven / tax oasis 继承税 繼承稅 inheritance tax / estate tax 抽税 抽稅 chōu shuì to tax / to levy a tax 公司债 公司債 gōng sī zhài corporate bonds (finance) 公司理财 公司理財 gōng sī lǐ cái company finance / corporate finance 企业社会责任 企業社會責任 qǐ yè shè huì zé rèn corporate social responsibility (CSR) 民主与政治、经济、企业治理宣言 民主與政治、經濟、企業治理宣言 Declaration on Democracy, Political, Economic and Corporate Governance 企业的社会责任和环境责任 corporate social and environmental responsibility 整体规划和问责制度处 Corporate Planning and Accountability Service 共同目标 gòng tòng mù biāo corporate objective 整体性优先事项 zhěng tǐ xìng yōu xiān shì xiàng corporate priority 企业研究股 qǐ yè yán jiū gǔ Corporate Research Unit 企业筛选股 qǐ yè shāi xuǎn gǔ Corporate Screening Unit 公司咨询合同 gōng sī zī xún hé tòng corporate consultancy contracts 粮农组织文件库 liáng nóng zǔ zhī wén jiàn kù Corporate Document Repository 总体事务科 zǒng tǐ shì wù kē Corporate Services Section 开发署整体战略 UNDP corporate strategy 经济与企业治理倡议 Economic and Corporate Governance Initiative 对处于紧急状态儿童的核心共同承诺 對處於緊急狀態兒童的核心共同承諾 Core Corporate Commitments 企业慈善行为 企業慈善行為 corporate philanthropy 集团和信息技术采购科 集團和信息技術采購科 Corporate and Information Technology Procurement Section 企福 qǐ fú corporate welfare 非洲公司理事会 非洲公司理事會 Corporate Council on Africa 开发署的整体结构 開發署的整體結構 corporate structure of UNDP 公司犯罪 gōng sī fàn zuì corporate crime 企业治理 企業治理 qǐ yè zhì lǐ corporate governance 企业的社会责任 企業的社會責任 corporate social responsibility 企业公民意识 企業公民意識 corporate citizenship 公司注册处 公司註冊處 Registry of Corporate Affairs 粮农组织统计数据库 糧農組織統計數據庫 Corporate Database for Substantive Statistical Data 利比里亚国际船舶和公司注册处 利比里亞國際船舶和公司註冊處 Liberian International Ship and Corporate Registry 公司采购卡 公司采購卡 corporate purchasing card 