心 xīn heart / mind / intention / center / core / CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] syn 中心 zhōng xīn center / heart / core syn 核心 hé xīn core / nucleus syn 重心 zhòng xīn center of gravity / central core / main part syn 地心 dì xīn the earth's core / geocentric syn 黑心 hēi xīn ruthless and lacking in conscience / vicious mind full of hatred and jealousy / black core (flaw in pottery) syn 地核 dì hé core of the earth (geology) syn 物力 wù lì physical resources (as opposed to labor resources) syn 内核 內核 nèi hé core (of a fruit) / (fig.) the essence (of a concept or doctrine etc) / (geology) inner core / (computing) kernel syn 中坚 中堅 zhōng jiān core / nucleus / backbone syn 主干 主幹 zhǔ gàn trunk / main / core syn 基础课 基礎課 jī chǔ kè basic course / core curriculum 双核 雙核 shuāng hé dual core (computing) 资料 資料 zī liào material / resources / data / information / profile (Internet) / CL:份[fen4],個|个[ge4] syn 消费 消費 xiāo fèi to consume (goods and services, resources etc) syn 人事 rén shì personnel / human resources / human affairs / ways of the world / (euphemism) sexuality / the facts of life syn 资 資 zī resources / capital / to provide / to supply / to support / money / expense syn 节约 節約 jié yuē to economize / to conserve (resources) / economy / frugal syn 筹资 籌資 chóu zī to raise resources syn 枯竭 kū jié used up / dried up / exhausted (of resources) syn 人事部 rén shì bù personnel office / human resources (HR) 财力 財力 cái lì financial resources syn 财源 財源 cái yuán financial resources / source of revenue 揩油 kāi yóu to secretively take advantage of others or public resources for minor personal gain / to grope a woman or girl syn 水资源 水資源 shuǐ zī yuán water resources / drinking water 储量 儲量 chǔ liàng remaining quantity / reserves (of natural resources, oil etc) 矿藏 礦藏 kuàng cáng mineral resources syn 物产 物產 wù chǎn products / produce / natural resources syn 涵养 涵養 hán yǎng to cultivate (personal qualities) / (of forests etc) to support / to provide a suitable environment for the replenishment of (natural resources: groundwater, animals, plants etc) syn 闲散 閑散 xián sǎn laid back / leisurely / (of resources: workers, funds etc) unused / idle syn 暴殄天物 bào tiǎn tiān wù to waste natural resources recklessly / not to know how to use things sparingly syn 人事处 人事處 rén shì chù human resources department 就地取材 jiù dì qǔ cái to draw on local resources / using materials at hand 丰硕 豐碩 fēng shuò plentiful / substantial / rich (in resources etc) syn 兵源 bīng yuán manpower resources (for military service) / sources of troops 水利部 shuǐ lì bù Ministry of Water Resources (PRC) 人力资源 人力資源 rén lì zī yuán human resources 人力资源管理 人力資源管理 rén lì zī yuán guǎn lǐ human resources management 信息资源 信息資源 xìn xí zī yuán information resources 矿产资源 礦產資源 kuàng chǎn zī yuán mineral resources 华润 華潤 huá rùn China Resources, a Chinese state-owned conglomerate 国土资源部 國土資源部 guó tǔ zī yuán bù Ministry of Land and Resources (MLR), formed in 1998 土地资源 土地資源 tǔ dì zī yuán land resources 人力资源开发 人力資源開發 human resources development 森林资源 森林資源 sēn lín zī yuán forest resources 人力资源网 人力資源网 rén lì zī yuán wǎng Human Resources Network / HR Net 石油资源 shí yóu zī yuán petroleum resources 生物资源 生物資源 shēng wù zī yuán living resources 青黄不接 青黃不接 qīng huáng bù jiē lit. yellow does not reach green (idiom) / the yellow autumn crop does not last until the green spring crop / temporary deficit in manpower or resources / unable to make ends meet syn 劳民伤财 勞民傷財 láo mín shāng cái waste of manpower and resources syn 地大物博 dì dà wù bó vast territory with abundant resources (idiom) syn 草船借箭 cǎo chuán jiè jiàn lit. using straw boats to borrow arrows (idiom, from 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4]) / fig. to use others' manpower and resources for one's own ends 搭 dā to put up / to build (scaffolding) / to hang (clothes on a pole) / to connect / to join / to arrange in pairs / to match / to add / to throw in (resources) / to take (boat, train) / variant of 褡[da1] syn 拼 pīn to piece together / to put together / to pool (resources etc) / to share / to risk all / to go all out / to spell (words) syn 地地道道 dì dì dào dào thoroughgoing / authentic / 100% / to the core syn 相濡以沫 xiāng rú yǐ mò lit. (of fish) to moisten each other with spittle (when water is drying up) (idiom) / fig. to share meager resources / mutual help in humble circumstances syn 冰芯 bīng xìn ice core 凑份子 湊份子 còu fèn zi to pool resources (for a gift, project etc) syn 众星捧月 眾星捧月 zhòng xīng pěng yuè lit. all the stars cup themselves around the moon (idiom, from Analects) / fig. to view sb as core figure / to group around a revered leader / to revolve around sb 内卷 內捲 nèi juǎn (embryology) to involute / involution / (neologism c. 2017) (of a society) to become more and more of a rat race / to become increasingly competitive (due to limited resources) 丧魂失魄 喪魂失魄 sàng hún shī pò out of one's senses / shaken to the core / dazed 沦肌浃髓 淪肌浹髓 lún jī jiā suǐ lit. penetrate to the marrow (idiom) / deeply affected / moved to the core syn 独霸一方 獨霸一方 dú bà yī fāng to exercise sole hegemony (idiom) / to dominate a whole area (market, resources etc) / to hold as one's personal fiefdom 焚琴煮鹤 焚琴煮鶴 fén qín zhǔ hè lit. to burn zithers and cook cranes / fig. to waste valuable resources / to destroy wantonly beautiful things 非核心资源 非核心資源 fēi hé xīn zī yuán non-core resources / other resources 其他资源 其他資源 qí tā zī yuán non-core resources / other resources 通识课程 通識課程 tōng shí kè chéng general course / general education course / core course / general curriculum / general education curriculum / core curriculum 对受灾儿童的核心承诺 Core Commitments for Children in Emergencies / Core Commitments for Children 堆芯布置 duī xìn bù zhì core configuration / core geometry 堆芯几何 堆芯幾何 core configuration / core geometry 联合国联合后勤中心核心股 聯合國聯合後勤中心核心股 United Nations Joint Logistics Centre Core Unit / UNJLC Core Unit 核心预算资源调拨目标 target for resources assignment from the core 挹注 yì zhù to shift resources into areas of need / to inject funds / to balance resources 世界植物遗传资源状况 State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture / State of the World's Plant Genetic Resources 植物遗传资源国际技术会议 植物遺傳資源國際技術會議 International Technical Conference on the Conservation and Sustainable Use of Plant Genetic Resources for Agriculture / International Technical Conference on Plant Genetic Resources 联合国自然资源勘探循环基金 聯合國自然資源勘探循環基金 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration / Revolving Fund for Natural Resources Exploration 自然资源勘探循环基金 自然資源勘探循環基金 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration / Revolving Fund for Natural Resources Exploration 共同资源 共同資源 common pool resources / common property resources 反应堆芯 反應堆芯 fǎn yìng duī xīn reactor core 纤芯 纖芯 xiān xīn core (of a fiber) 纤芯直径 纖芯直徑 xiān xīn zhí jìng core diameter (of a fiber) 主干网路 主幹網路 zhǔ gàn wǎng lù core network / backbone network 主干网络 主幹網絡 zhǔ gàn wǎng luò core network 中核市 zhōng hé shì core 心材 xīn cái pith / central core (of tree) 核球 hé qiú core / pellet / central bulge / caryosphere (biology) 沦浃 淪浹 lún jiā to be deeply affected / moved to the core 烂透 爛透 làn tòu rotten to the core 众星拱辰 眾星拱辰 zhòng xīng gǒng chén lit. all the stars revolve around Polaris 北辰[Bei3 chen2] (idiom, from Analects) / fig. to view sb as core figure / to group around a revered leader 硬核 yìng hé hardcore / hard core 苹果核 蘋果核 píng guǒ hé apple core 本业 本業 běn yè business in which a company has traditionally engaged (e.g. before diversifying) / original business / core business / (literary) agriculture 副科 fù kē (education) non-core subject 核心能力 hé xīn néng lì core capacity 核心小组 hé xīn xiǎo zǔ core group 弹芯 bomb core / pit 核心活动 hé xīn huó dòng core activity 核心就业情况 hé xīn jiù yè qíng kuàng core employment situations 