节目 節目 jié mù (TV or radio) program / show / item / act / segment / number (on the program of a concert, variety show or cultural event) / a planned activity (in one's schedule) / CL:個|个[ge4],場|场[chang3],項|项[xiang4],臺|台[tai2],套[tao4],檔|档[dang4] syn 环节 環節 huán jié (zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc) / (fig.) a part of an integrated whole: aspect (of a project), element (of a policy), sector (of the economy), stage (of a process) etc syn 片断 片斷 piàn duàn section / fragment / segment syn 栏目 欄目 lán mù regular column or segment (in a publication or broadcast program) / program (TV or radio) 弓形 gōng xíng circular segment 骨干 骨幹 gǔ gàn diaphysis (long segment of a bone) / fig. backbone syn 分段 fēn duàn to divide (sth) into sections / to segment syn 圆弧 圓弧 yuán hú arc (segment of a circle) syn 线段 線段 xiàn duàn line segment syn 区块 區塊 qū kuài block / segment / section / sector / area syn 网段 網段 wǎng duàn network segment 片尾 piàn wěi closing segment of a film or TV show etc / end credits 后段 後段 hòu duàn final part / rear / back end / final segment / the following section / last paragraph 深耕 shēn gēng deep plowing / thorough penetration / thorough development (of a market segment etc) 回肠 回腸 huí cháng ileum (segment of small intestine between the jejunum 空腸|空肠[kong1 chang2] and appendix 盲腸|盲肠[mang2 chang2]) 段 duàn paragraph / section / segment / stage (of a process) / classifier for stories, periods of time, lengths of thread etc syn 节 節 jié joint / node / (bound form) section / segment / solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar) / seasonal festival / (bound form) to economize / to save / (bound form) moral integrity / chastity / classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses etc / knot (nautical miles per hour) syn 弦 xián bow string / string of musical instrument / watchspring / chord (segment of curve) / hypotenuse / CL:根[gen1] syn 瓣 bàn petal / segment / clove (of garlic) / piece / section / fragment / valve / lamella / classifier for pieces, segments etc syn 空肠 空腸 kōng cháng jejunum (empty gut, middle segment of small intestine between duodenum 十二指腸|十二指肠[shi2 er4 zhi3 chang2] and ileum 回腸|回肠[hui2 chang2]) 协作 協作 xié zuò cooperation / coordination syn 协同 協同 xié tóng to cooperate / in coordination with / coordinated / collaborate / collaboration / collaborative syn 联动 聯動 lián dòng (of the parts of a machine) to move together / to act in coordination / to be coupled / linkage 协调委员会 協調委員會 Coordination Council 里勾外连 裡勾外連 lǐ gōu wài lián to act from inside in coordination with attackers outside / attacked from both inside and out 向索马里提供人道主义援助协调会议 United Nations Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia / Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia 经济及社会理事会支助和协调办公司 Office for Economic and Social Council Support and Coordination / Office for ECOSOC Support and Coordination 联合国军民协调干事 United Nations Civil-Military Coordination Officer / Civil-Military Coordination Officer 联合国会议管理人员协调会议 聯合國會議管理人員協調會議 Coordination Meeting of United Nations Conference Managers / Coordination Meeting of Conference Managers 会议管理人员协调会议 會議管理人員協調會議 Coordination Meeting of United Nations Conference Managers / Coordination Meeting of Conference Managers 最不发达国家协调股 最不發達國家協調股 Least Developed Countries Coordination Unit / LDS Coordination Unit 经济及社会理事会支助和协调司 經濟及社會理事會支助和協調司 Division for Economic and Social Council Support and Coordination / Division for ECOSOC Support and Policy Coordination 经社理事会支助和协调司 經社理事會支助和協調司 Division for Economic and Social Council Support and Coordination / Division for ECOSOC Support and Policy Coordination 联合国灾害评估和协调待命小组 聯合國災害評估和協調待命小組 United Nations Disaster Assessment and Coordination Team / United Nations Disaster Assessment and Coordination Standby Team / UNDAC team 实现共同安全目的联合协调与合作委员会 實現共同安全目的聯合協調與合作委員會 Joint Coordination and Cooperation Committee for Mutual Security Purposes / Joint Security Coordination and Cooperation Committee 重复节 重複節 chóng fù jié repeated segment (networking) 代码段 代碼段 dài mǎ duàn code segment 数据段 數據段 shù jù duàn data segment 倍足类 倍足類 bèi zú lèi Diplopoda (arthropod class with a pair of legs on each segment, including centipedes and millipedes) 区隔 區隔 qū gé to mark off / interval / segment (e.g. of market) / compartment / segmentation 弧线长 弧線長 hú xiàn cháng arc length / length of a curve segment 弧长 弧長 hú cháng arc length (the length of a curve segment) 末段 mò duàn final segment / last stage syn 空间段 空間段 kōng jiān duàn space segment 常务部分 general segment 人道主义事务部分 humanitarian affairs segment 部门间定价 inter-segment pricing 弦段 xián duàn chord segment 地面段 ground segment 高级别部分 高級別部分 high-level segment 委员会部分 委員會部分 committee segment 多方利益攸关者对话部分 多方利益攸關者對話部分 multi-stakeholder dialogue segment 业务活动部分 業務活動部分 operational activities segment 孕婴童 孕嬰童 yùn yīng tóng (market segment) maternity and early childhood 孕童 yùn tóng (market segment) maternity and early childhood 客群 kè qún market segment 中端 zhōng duān mid-range / mid-tier / middle segment / the middle part 统计工作协调委员会 Committee for the Coordination of Statistical Activities 协调股 Coordination Unit 机构间旅游统计协调小组 Inter-agency Coordination Group on Tourism Statistics 规划和协调司 Planning and Coordination Division 国民账户体系协调专家组 Expert Group on SNA Coordination 监测和近距离空中支援协调中心 Monitoring and Close Air Support Coordination Centre 方桉和协调委员会 方案和協調委員會 Committee for Programme and Coordination 安全协调干事 Security Coordination Officer 词汇协调委员会 Terminology Coordination Board 紧急协调小组 Emergency Coordination Group 联合国人道主义军民协调 United Nations humanitarian civil-military coordination 安全情报和协调组 Security Information and Coordination Cell 主管政策协调和机构间事务助理秘书长 Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Inter-Agency Affairs 机构间协调统计活动委员会 Interagency Committee for the Coordination of Statistical Activities 政策和监督协调处 Policy and Oversight Coordination Service 管理协调和改革处 Office of Management Coordination and Reforms 叁方协调机制 三方協調機制 tripartite coordination mechanism 规划和协调办公室 Planning and Coordination Office 资源规划和协调司 Division for Resource Planning and Coordination 省级司法协调机制 Provincial Justice Coordination Mechanism 区域协调组 Regional Coordination Group 区域行政协调委员会 regional administrative committee on coordination 会议协调股 Meetings Coordination Unit 伊斯兰会议组织外交部长年度协调会议 Annual Coordination Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Organization of the Islamic Conference 联合支助和协调机制 Joint Support and Coordination Mechanism 救济协调处 Relief Coordination Branch 海上搜救协调中心 Maritime Rescue Coordination Centre 援助协调会议 Aid Coordination Meeting 信息协调和分析股 Coordination of Information and Analysis Unit 技术援助协调和业务处 Technical Assistance Coordination and Operations Office 政策协调和可持续发展部 Department for Policy Coordination and Sustainable Development 信息系统协调委员会 Information Systems Coordination Committee 行政协调委员会所属营养小组委员会 Administrative Committee on Coordination Subcommittee on Nutrition 中央规划和协调司 Central Planning and Coordination Division 人道主义和发展协调股 Humanitarian and Development Coordination Unit 主管管理和协调助理秘书长 Assistant Secretary-General for Management and Coordination 人道主义援助协调股 Humanitarian Assistance Coordination Unit 联合安全协调与合作委员会 Joint Security Coordination and Cooperation Committee 国际山年协调股 International Year of Mountains Coordination Unit 机构间电信协调小组 Inter-Agency Telecommunication Coordination Group 图斯特拉对话和协调机制 Tuxtla Mechanism for Dialogue and Coordination 方桉协调科 方案協調科 Programme Coordination Section 