配合 pèi hé matching / fitting in with / compatible with / to correspond / to fit / to conform to / rapport / to coordinate with / to act in concert with / to cooperate / to become man and wife / to combine parts of machine syn 坐标 坐標 zuò biāo coordinate (geometry) 协调 協調 xié tiáo to coordinate / to harmonize / to fit together / to match (colors etc) / harmonious / concerted syn 原点 原點 yuán diǎn starting point / square one / (coordinate geometry) origin 换位 換位 huàn wèi to swap places / (logic) conversion / (car maintenance) to rotate (tires) 象限 xiàng xiàn quadrant (in coordinate geometry) 换算 換算 huàn suàn to convert / conversion / (in accounting, referring to currency conversion) translation syn 牵头 牽頭 qiān tóu to lead (an animal by the head) / to take the lead / to coordinate (a combined operation) / to mediate / a go-between (e.g. marriage broker) syn 配色 pèi sè to coordinate colors 参照系 參照系 cān zhào xì frame of reference / coordinate frame (math.) 坐标系 座標系 zuò biāo xì coordinate system (geometry) 变频 變頻 biàn pín frequency conversion 里应外合 裡應外合 lǐ yìng wài hé to coordinate outside and inside offensives (idiom) / (fig.) to act together syn 横坐标 橫座標 héng zuò biāo horizontal coordinate / abscissa 纵坐标 縱座標 zòng zuò biāo vertical coordinate / ordinate 解析几何 解析幾何 jiě xī jǐ hé analytic geometry / coordinate geometry 生物能量转化 生物能量轉化 bio-conversion / biological energy conversion / photobiological energy conversion 光生物能量转化 光生物能量轉化 bio-conversion / biological energy conversion / photobiological energy conversion 时深转换 時深轉換 time-depth conversion / time-to-depth conversion / depth conversion 基准变换和坐标变换 基準變換和坐標變換 Datum Transformation and Coordinate Conversion 铀转化厂 uranium conversion plant / uranium conversion facility 解析几何学 解析幾何學 jiě xī jǐ hé xué analytic geometry / coordinate geometry 坐标空间 座標空間 zuò biāo kōng jiān coordinate space 座标轴 座標軸 zuò biāo zhóu coordinate axis 标架 標架 biāo jià a coordinate frame 正半轴 正半軸 zhèng bàn zhóu positive semiaxis (in coordinate geometry) 笛卡儿坐标制 笛卡兒座標制 dí kǎ ér zuò biāo zhì Cartesian coordinate system 第一象限 dì yī xiàng xiàn first quadrant (of the coordinate plane, where both x and y are positive) 紧密配合 緊密配合 jǐn mì pèi hé to coordinate closely / to act in close partnership with 纵线 縱線 zòng xiàn vertical line / vertical coordinate line 坐标变换参数 坐標變換參數 coordinate transformation parameters / geodetic transformation parameters 大地变换参数 大地變換參數 coordinate transformation parameters / geodetic transformation parameters 网格坐标制 网格坐標制 wǎng gé zuò biāo zhì grid coordinate system / grid system 变换设备 變換設備 biàn huàn shè bèi converter / conversion device 海洋温差发电 海洋溫差發電 hǎi yáng wēn chā fā diàn ocean thermal energy conversion (OTEC) 简繁转换 簡繁轉換 jiǎn fán zhuǎn huàn conversion from simple to traditional Chinese characters 能量转换效率 energy conversion efficiency 经济转向中心 Center for Economic Conversion 转化厂 conversion plant 可卡因提炼实验室 cocaine-conversion laboratory 转换时间 product conversion time 转用或消除议定书联合草桉文本 轉用或消除議定書聯合草案文本 Joint Draft Text of a Conversion or Elimination Protocol 经济转型战略会议 Economic Conversion Strategy Conference 工业转型 industrial conversion 改换堆芯 gǎi huàn duī xìn core conversion 军事能力转为民用特设工作组 軍事能力轉為民用特設工作組 Ad Hoc Working Group on Conversion of Military Capacities to Civilian Uses 基准变换 基准變換 jī zhǔn biàn huàn datum shift / datum transformation / geodetic transformation / datum conversion / datum reduction 广州能源转换研究所 廣州能源轉換研究所 Guangzhou Institute for Energy Conversion 无耕种转换性 無耕種轉換性 non-agricultural conversion 海洋热能转换 海洋熱能轉換 ocean thermal energy conversion 热电转换 熱電轉換 thermo-electric energy conversion 光合转化效率 光合轉化效率 photosynthetic conversion efficiency 化石燃料转换技术 化石燃料轉換技術 fossil fuel conversion technology 关于商船改装为军舰公约 關於商船改裝為軍艦公約 Convention relating to the Conversion of Merchant Ships into War-Ships 波恩国际军用转民用中心 波恩國際軍用轉民用中心 Bonn International Centre for Conversion 叁参数转换 三參數轉換 three-parameter transformation / three-parameter conversion 钚转化厂 鈈轉化廠 plutonium conversion plant 时深转换表 時深轉換表 time-depth conversion table / time-depth chart / TD chart 航天技术转换问题会议 航天技術轉換問題會議 Conference on Conversion of Aerospace Technology Molodensky基准转换公式 Molodensky基準轉換公式 standard Molodensky datum conversion formulas / Molodensky datum transformation formulas 变现周期 變現周期 cash conversion cycle / cash cycle 深度转换 深度轉換 depth conversion 洗毒资 洗毒資 drug-money conversion 官方双边援助转换问题专家组会议 官方雙邊援助轉換問題專家組會議 Expert Group Meeting on the Conversion of Official Bilateral Assistance 国家经济转向和裁军委员会 國家經濟轉向和裁軍委員會 National Commission for Economic Conversion and Disarmament 转化实验室 轉化實驗室 conversion lab 饲料转化率 飼料轉化率 feed conversion ratio 员额的改划 員額的改劃 post conversion 设施转用计划 設施轉用計劃 facility conversion plan 转化时间 轉化時間 conversion time 改变林地用途 改變林地用途 Forest conversion 换算系数 換算系數 conversion factor