合作社 hé zuò shè cooperative / workers' or agricultural producers' cooperative etc syn 南极和南极洋合作研究中心 南極和南極洋合作研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 南极研究中心 南極研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 合作社教育材料咨询服务 Cooperative Education Materials Advisory Service 拉丁美洲合作社教育中心协会 拉丁美洲合作社教育中心協會 Association of Latin American Centres for Cooperative Education 素质教育 素質教育 sù zhì jiào yù all-round education (contrasted with 應試教育|应试教育[ying4 shi4 jiao4 yu4], exam-oriented education) 学前教育 學前教育 xué qián jiào yù preschool education / early childhood education 网络教育 網絡教育 virtual education / online education 特殊教育 tè shū jiào yù special education / special-needs education 中等教育 zhōng děng jiào yù secondary education / middle school education 政教 zhèng jiào church and state / government and education / political education 初等教育 chū děng jiào yù primary education / junior school education 在线教育 在線教育 virtual education / online education 教育部长 教育部長 jiào yù bù zhǎng Minister of Education / Director of Education Department 通识课程 通識課程 tōng shí kè chéng general course / general education course / core course / general curriculum / general education curriculum / core curriculum 预备教育 remedial education / preparatory education 会计教育 accountancy education / accounting education 初级教育和两性平等问题第3工作队 初級教育和兩性平等問題第3工作隊 Millennium Project Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality / Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality 九个发展中人口大国全民教育高峰会议 九個發展中人口大國全民教育高峰會議 Education for All Summit of Nine High-Population Developing Countries / E-9 Summit / Education for All Summit 九个人口大国全民教育高峰会议 九個人口大國全民教育高峰會議 Education for All Summit of Nine High-Population Developing Countries / E-9 Summit / Education for All Summit E-9峰会 E-9峰會 Education for All Summit of Nine High-Population Developing Countries / E-9 Summit / Education for All Summit UMTAPO中心所属和平教育中心 UMTAPO中心所屬和平教育中心 UMTAPO Centre - Peace Education Centre / Peace Education Centre 达喀尔全民教育行动框架 達喀爾全民教育行動框架 Dakar Framework for Action: Education For All: Meeting Our Collective Commitments / Dakar Framework for Action on Education for All 虚拟教育 虛擬教育 virtual education / online education 教育问题机构间工作组 教育問題機構間工作組 Inter-Agency Task Team on Education / IATT on Education 人权教育和训练数据库 人權教育和訓練數據庫 Database on Human Rights Education and Training / Database on Human Rights Education 人权教育数据库 人權教育數據庫 Database on Human Rights Education and Training / Database on Human Rights Education 公民教育 civic education / citizenship education 通才教育 tōng cái jiào yù liberal education / general education 思政 sī zhèng ideological and political education (abbr. for 思想政治教育[si1 xiang3 zheng4 zhi4 jiao4 yu4]) (state-directed education in China aimed at promoting Marxism, patriotism and socialist values, particularly in schools and universities – also, more broadly, ideological guidance in workplaces, media and public discourse) 合作伙伴 hé zuò huǒ bàn cooperative partner 合营 合營 hé yíng to operate jointly / a joint venture / cooperative 新型农村合作医疗 新型農村合作醫療 xīn xíng nóng cūn hé zuò yī liáo New Rural Cooperative Medical Scheme / abbr. to 新農合|新农合 总社 總社 zǒng shè cooperative (organisation) / cooperation (e.g. between companies) 联产 聯產 lián chǎn co-production / cooperative production 农会 農會 nóng huì farmer's cooperative / abbr. for 農民協會|农民协会 消费合作社 消費合作社 xiāo fèi hé zuò shè consumer cooperative 协同作用 協同作用 xié tóng zuò yòng synergy / cooperative interaction 农业生产合作社 農業生產合作社 nóng yè shēng chǎn hé zuò shè agricultural producers' cooperative 集运 集運 jí yùn cooperative transport / concentrated freight 河湖酸化评估和监测国际合作方桉 河湖酸化評估和監測國際合作方案 International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Acidification of Rivers and Lakes / ICP Waters 向基层主动行动提供组织和合作支助 Organizational and Cooperative Support to Grass-roots Initiatives 非洲储蓄信贷合作社协会 Africa Cooperative Savings and Credit Association 非洲储蓄信贷合作社协会联合会 Africa Confederation of Cooperative Savings and Credit Associations 合作减少威胁方桉 合作減少威脅方案 Cooperative Threat Reduction programme 不合作国家和领土 non-cooperative countries and territories 合作的 cooperative (adj.) 协作的 cooperative (adj.) 纳恩－卢格合作减少威胁方桉 納恩－盧格合作減少威脅方案 Nunn-Lugar Cooperative Threat Reduction Program 国际合作住房发展协会 International Cooperative Housing Development Association 开罗合作行动方桉 開羅合作行動方案 Cairo Programme of Cooperative Action 非洲改良高粱和黍谷合作计划 African Cooperative Programme for the Improvement of Sorghums and Millets 特定行动合作委员会 operation-specific cooperative committee 合作利用船舶进行渔业研究、开发和训练 合作利用船舶進行漁業研究、開發和訓練 Cooperative Use of Vessels for Fisheries Research, Development and Training 国际普惠制合作网 國際普惠制合作网 guó jì pǔ huì zhì hé zuò wǎng Cooperative International GPS Network 四方援助救济社 四方援助救濟社 sì fāng yuán zhù jiù jì shè Cooperative for Assistance and Relief Everywhere 巴塞萨社区发展合作社 巴塞薩社區發展合作社 Basaisa Community Cooperative for Development 合作建房基金会 合作建房基金會 Cooperative Housing Foundation / CHF International 科特迪瓦储蓄信贷合作社 科特迪瓦儲蓄信貸合作社 Coopérative d'épargne et de crédit de Côte d'Ivoire 尼罗河流域合作框架项目 尼羅河流域合作框架項目 Nile River Basin Cooperative Framework Project 合作行动指导委员会 合作行動指導委員會 Steering Committee for Cooperative Action 国际合作方案 國際合作方案 guó jì hé zuò fāng àn International Cooperative Programme 非洲合作方案 fēi zhōu hé zuò fāng àn African Cooperative Programme 农用工业和有关工业工业合作方桉 農用工業和有關工業工業合作方案 Industry Cooperative Programme of Agro-Allied Industries 南亚合作环境署 南亞合作環境署 nán yà hé zuò huán jìng shǔ South Asia Cooperative Environment Programme 农村能源合作网 農村能源合作网 nóng cūn néng yuán hé zuò wǎng Cooperative Network on Rural Energy 温室气体技术合作研究中心 溫室氣體技術合作研究中心 Cooperative Research Centre for Greenhouse Gas Technologies 投资合作方桉处 投資合作方案處 Investment Cooperative Programme Office 国际合作农村研究中心 國際合作農村研究中心 International Research Centre on Rural Cooperative Communities 东南欧合作倡议 東南歐合作倡議 dōng nán ōu hé zuò chàng yì Southeast European Cooperative Initiative / SECI Center Bucharest 保护臭氧层工业合作社 保護臭氧層工業合作社 Industry Cooperative for Ozone Layer Protection 非洲环境信息合作管理网 非洲環境信息合作管理網 Network for the Cooperative Management of Environmental Information in Africa 非洲科学家和专业人员合作信息网 非洲科學家和專業人員合作信息網 Cooperative Information Network Linking Scientists and Professionals in Africa 储蓄信贷合作社 儲蓄信貸合作社 cooperative savings and credit association 特派团特有合作管理委员会 特派團特有合作管理委員會 mission-specific cooperative management committee 住房合作社 housing cooperative 合作安全 cooperative security 共同安全 cooperative security 边境安全反恐行动合作声明 邊境安全反恐行動合作聲明 Statement on Cooperative Counter-Terrorist Actions on Border Security 合作安全纲领 合作安全綱領 Platform for Cooperative Security 合作研究方桉 合作研究方案 cooperative research programme 水产养殖业合作研究方桉 水產養殖業合作研究方案 Cooperative Programme of Research on Aquaculture 21世纪合作议程 21世紀合作議程 Cooperative Agenda 21 亚洲妇女参与合作社发展论坛 亞洲婦女參與合作社發展論壇 Asian Women in Cooperative Development Forum 东欧和中欧合作社发展网 東歐和中歐合作社發展網 East and Central European Cooperative Development Network 沿海区综合管理合作方桉框架 沿海區綜合管理合作方案框架 Cooperative Programme Framework for Integrated Coastal Area Management 国际公务员福利社 國際公務員福利社 SAFI / International Civil Servants' Cooperative 合作训练 合作訓練 cooperative training 南方组织合作社 南方組織合作社 Southern Organization Cooperative 合作使用渔船方桉 合作使用漁船方案 Programme for the Cooperative Use of Fishing Vessels 地方和区域合作协定 地方和區域合作協定 local and regional cooperative agreement 合作性多边主义 合作性多邊主義 cooperative multilateralism 地中海减少地震危险合作项目 地中海減少地震危險合作項目 Cooperative Project for Seismic Risk Reduction in the Mediterranean Region 新农合 新農合 xīn nóng hé New Rural Cooperative Medical Scheme / abbr. for 新型農村合作醫療|新型农村合作医疗 结对子 結對子 jié duì zì (of two parties, e.g. police and the community) to team up / to pair up / to form a cooperative association 结对子 結對子 jié duì zi (of two parties, e.g. police and the community) to team up / to pair up / to form a cooperative association 教育 jiào yù to educate / to teach / education syn 受到 shòu dào to receive (praise, an education, punishment etc) / to be ...ed (praised, educated, punished etc) syn 体育 體育 tǐ yù sports / physical education 