考古 kǎo gǔ archaeology / to engage in archaeological studies 古墓 gǔ mù old tomb (archaeology) 考古学 考古學 kǎo gǔ xué archaeology 墓葬群 mù zàng qún burial complex (archaeology) 耳 ěr ear / handle (archaeology) / and that is all (Classical Chinese) syn 打制石器 打製石器 dǎ zhì shí qì (archaeology) chipped stone implement 骨器 gǔ qì bone tool (archaeology) 骨针 骨針 gǔ zhēn spicule (in biology) / bone needle (in archaeology) 全球海洋学数据考古学和援救项目 全球海洋學數據考古學和援救項目 Global Oceanographic Data Archaeology and Rescue Project 东南亚教育部长组织考古与美术中心 東南亞教育部長組織考古與美術中心 Regional Centre for Archaeology and Fine Arts 迹证 跡證 jì zhèng (Tw) traces / material evidence (archaeology, criminal investigation etc) 血脉 血脈 xuè mài blood vessels syn 脉络 脈絡 mài luò arteries and veins / network of blood vessels / vascular system (of a plant or animal) / (fig.) fabric (i.e. underlying structure, as in "social fabric") / overall context syn 毛细血管 毛細血管 máo xì xuè guǎn capillary blood vessels syn 只 隻 zhī classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc syn 祭器 jì qì ritual dishes / sacrificial vessels 脉管 脈管 mài guǎn vascular (made up of vessels) 衈 èr the blood of a sacrificial fowl which was sprinkled on doors and vessels 加拿大皇家 jiā ná dà huáng jiā HMCS (Her Majesty's Canadian Ship) / prefix for Canadian Navy Vessels 微丝血管 微絲血管 wēi sī xuè guǎn capillary blood vessels 箪笥 簞笥 dān sì bamboo box / vessels for holding food 血瘤 xuè liú blood tumor / angioma (tumor consisting of a mass of blood vessels) 连通器 連通器 lián tōng qì communicating vessels (in scientific experiment) 公海渔船悬旗和改挂旗帜协议 Agreement on flagging and reflagging of fishing vessels on the high seas 统一船舶碰撞若干法律规则的国际公约 International Convention for the Unification of Certain Rules of Law with Respect to Collisions Between Vessels / International Convention on Collision of Ships 渔民和渔船的安全规则 Code of Safety for Fishermen and Fishing Vessels 关于内河航行船舶权利的第1号议定书 關於內河航行船舶權利的第1號議定書 Protocol No.1 concerning Rights in rem in Inland Navigation Vessels 合作利用船舶进行渔业研究、开发和训练 合作利用船舶進行漁業研究、開發和訓練 Cooperative Use of Vessels for Fisheries Research, Development and Training 内河航行船舶丈量公约 Convention regarding the Measurement of Vessels employed in Inland Navigation 渔船标志和识别标准说明 漁船標誌和識別標準說明 Standard Specifications for the Marking and Identification of Fishing Vessels 航运的重大包裹标明重量公约 航運的重大包裹標明重量公約 Convention concerning the Marking of the Weight on Heavy Packages Transported by Vessels 统一国有船舶豁免的某些规则的国际公约 統一國有船舶豁免的某些規則的國際公約 International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Immunity of State-owned Vessels 内河航行船舶所有人责任限制公约 內河航行船舶所有人責任限制公約 Convention relating to the Limitation of the Liability of Owners of Inland Navigation Vessels / CLN Convention 渔民船员住宿公约 漁民船員住宿公約 Convention concerning Accommodation on Board Fishing Vessels 内河航行船舶注册公约 內河航行船舶註冊公約 Convention on the Registration of Inland Navigation Vessels 国际渔船安全托雷莫利诺斯公约 國際漁船安全托雷莫利諾斯公約 Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels 公海渔船授权记录 公海漁船授權記錄 High Seas Vessels Authorization Record 渔船建造和装备条例 漁船建造和裝備條例 Regulations for the Construction and Equipment of Fishing Vessels 内河航行船舶丈量和注册公约 內河航行船舶丈量和註冊公約 Convention regarding the Measurement and Registration of Vessels Employed in Inland Navigation 区域性外国渔船登记册 區域性外國漁船登記冊 Regional Register of Foreign Fishing Vessels 渔业船只联营协定 漁業船只聯營協定 Fisheries Vessels Pool Agreement 合作使用渔船方桉 合作使用漁船方案 Programme for the Cooperative Use of Fishing Vessels 半瓶水响叮当 半瓶水響叮噹 bàn píng shuǐ xiǎng dīng dāng lit. if you tap a half-empty bottle it makes a sound (idiom) / fig. empty vessels make the most noise / one who has a little knowledge likes to show off, but one who is truly knowledgeable is modest 血脉偾张 血脈僨張 xuè mài fèn zhāng lit. blood vessels swell wide (idiom) / fig. one's blood runs quicker / to be excited 一瓶子不响，半瓶子晃荡 一瓶子不響，半瓶子晃蕩 yī píng zi bù xiǎng , bàn píng zi huàng dang lit. a full bottle makes no sound / a half-filled bottle sloshes (idiom) / fig. empty vessels make the most noise 血脉偾张 血脈僨張 xuè mài - fèn zhāng lit. blood vessels swell wide (idiom) / fig. one's blood runs quicker / to be excited 配方 pèi fāng prescription / cooking recipe / formulation / completing the square (to solve quadratic equation, math.) syn 料理 liào lǐ to arrange / to handle / to cook / cuisine / art of cooking syn 点心 點心 diǎn xin light refreshments / pastry / dim sum (in Cantonese cooking) / dessert syn 烹饪 烹飪 pēng rèn cooking / culinary arts syn 加盖 加蓋 jiā gài to seal (with an official stamp) / to stamp / (fig.) to ratify / to put a lid on (a cooking pot) / to cap / to build an extension or additional story syn 配料 pèi liào ingredients (in a cooking recipe) / to mix materials according to directions 和风 和風 hé fēng breeze / (Tw) Japanese-style (cooking etc) syn 开火 開火 kāi huǒ to open fire / to start shooting / to light the flame (for cooking) syn 厨艺 廚藝 chú yì cooking skills / culinary talent 做菜 zuò cài to cook / cooking syn 炒菜 chǎo cài to stir-fry / to do the cooking / stir-fried dish 料酒 liào jiǔ cooking wine 家常菜 jiā cháng cài home cooking 主料 zhǔ liào main ingredients (in a cooking recipe) 灶具 zào jù stove / cooker / (dialect) cooking utensils syn 调匀 調勻 tiáo yún to blend (cooking) / to mix evenly syn 文火 wén huǒ small flame (when cooking, simmering etc) 夹心 夾心 jiā xīn to fill with stuffing (e.g. in cooking) / stuffed 烧火 燒火 shāo huǒ to light a fire for cooking syn 炊具 chuī jù cooking utensils / cookware / cooker 禁烟 禁煙 jìn yān to ban smoking / to quit smoking / to prohibit cooking / prohibition on opium (esp. in China from 1729) 铁锅 鐵鍋 tiě guō iron cooking pot 五香 wǔ xiāng five spice seasoned / incorporating the five basic flavors of Chinese cooking (sweet, sour, bitter, savory, salty) 三鲜 三鮮 sān xiān three fresh ingredients (in cooking) 豆腐皮 dòu fu pí tofu skin (made by drying the skin that forms on the surface of soymilk during cooking, and therefore not actually made from tofu) syn 食油 shí yóu cooking oil syn 拔丝 拔絲 bá sī wire drawing / candied floss (cooking) / spun sugar or toffee (coating) syn 慢火 màn huǒ low heat (cooking) 炊事 chuī shì cooking syn 腐竹 fǔ zhú rolls of dried soymilk cream (used in cooking after being rehydrated) 便饭 便飯 biàn fàn an ordinary meal / simple home cooking syn 面糊 麵糊 miàn hù panada / cooked flour paste / flour paste (used in crafts) / batter (used in cooking) / Taiwan pr. [mian4hu2] syn 食法 shí fǎ cooking method 掌勺 zhǎng sháo to be in charge of the cooking / to be the chef / head cook / chef syn 清油 qīng yóu vegetable cooking oil syn 碱水 鹼水 jiǎn shuǐ lye water / alkaline water (used in cooking) 大黄鱼 大黃魚 dà huáng yú Croceine croaker (Pseudosciaena crocea), a fish popular in Cantonese cooking syn 地沟油 地溝油 dì gōu yóu illegally recycled waste cooking oil 填鸭 tián yā to force-feed ducks / (cooking) stuffed duck 汽锅 汽鍋 qì guō steamer (for cooking) 鼎 dǐng ancient cooking cauldron with two looped handles and three or four legs / pot (dialect) / to enter upon a period of (classical) / Kangxi radical 206 / one of the 64 hexagrams of the Book of Changes syn 蒸 zhēng to evaporate / (of cooking) to steam / torch made from hemp stalks or bamboo (old) / finely chopped firewood (old) syn 爪 zhuǎ (coll.) foot of an animal or bird / (coll.) foot supporting a cooking pot etc syn 酿 釀 niàng to ferment / to brew / to make honey (of bees) / to lead to / to form gradually / wine / stuffed vegetables (cooking method) syn 烫 燙 tàng to scald / to burn (by scalding) / to blanch (cooking) / to heat (sth) up in hot water / to perm / to iron / scalding hot syn 爨 cuàn cooking-stove / to cook 鬲 lì ancient ceramic three-legged vessel used for cooking with cord markings on the outside and hollow legs 鼎铛玉石 鼎鐺玉石 dǐng chēng yù shí lit. to use a sacred tripod as cooking pot and jade as ordinary stone (idiom) / fig. a waste of precious material / casting pearls before swine 出饭 出飯 chū fàn (coll.) (of rice) to rise well (with cooking) 回锅油 回鍋油 huí guō yóu reused cooking oil 天妇罗 天婦羅 tiān fù luó tempura / deep-fried cooking / also called 甜不辣[tian2 bu4 la4] 底汁 dǐ zhī stock (cooking) / base (of sauce or gravy) 料持 liào chí to arrange / to manage / to attend to / to take care of / to look after (the cooking) 