条件 條件 tiáo jiàn condition / circumstance / term / factor / requirement / prerequisite / qualification / situation / state / condition / CL:個|个[ge4] syn 因素 yīn sù element / factor / CL:個|个[ge4] syn 起因 qǐ yīn cause / a factor (leading to an effect) syn 要素 yào sù essential factor / key constituent syn 变数 變數 biàn shù variable factor / uncertainties / (math.) a variable 因子 yīn zǐ factor / (genetic) trait / (math.) factor / divisor syn 问号 問號 wèn hào question mark (punct.) / unknown factor / unsolved problem / interrogation syn 系数 係數 xì shù coefficient / factor / modulus / ratio 换位 換位 huàn wèi to swap places / (logic) conversion / (car maintenance) to rotate (tires) 诱因 誘因 yòu yīn cause / triggering factor / incentive / inducement 换算 換算 huàn suàn to convert / conversion / (in accounting, referring to currency conversion) translation syn 成因 chéng yīn cause / factor / cause of formation 倍增 bèi zēng to double / to redouble / to increase many times over / to multiply by a factor / multiplication syn 倍数 倍數 bèi shù multiple / multiplier / factor syn 因数 因數 yīn shù factor (of an integer) / divisor syn 使用率 usage factor 变频 變頻 biàn pín frequency conversion 主要因素 zhǔ yào yīn sù main factor / principal cause 公约数 公約數 gōng yuē shù common factor / common divisor 最大公约数 最大公約數 zuì dà gōng yuē shù highest common factor HCF / greatest common divisor GCD 质因数 質因數 zhì yīn shù prime factor (in arithmetic) 核可的特派团因数 核可的特派團因數 mission-approved factor / mission-related factor / mission usage factor / mission factor 特派团使用因数 特派團使用因數 mission-approved factor / mission-related factor / mission usage factor / mission factor 生物能量转化 生物能量轉化 bio-conversion / biological energy conversion / photobiological energy conversion 光生物能量转化 光生物能量轉化 bio-conversion / biological energy conversion / photobiological energy conversion 时深转换 時深轉換 time-depth conversion / time-to-depth conversion / depth conversion 铀转化厂 uranium conversion plant / uranium conversion facility 放大因子 amplification factor / magnification factor 作业条件超常因数 intensified operational use factor / intensified operational conditions factor 生物放大因数 生物放大因數 biological amplification factor / biological magnification factor 环境条件因素 環境條件因素 huán jìng tiáo jiàn yīn sù extreme environmental factor / environmental conditions factor 分离系数 分離系數 separation factor / enrichment factor 浓缩系数 濃縮系數 separation factor / enrichment factor 标度因素 標度因素 scale factor / scaling factor 变换设备 變換設備 biàn huàn shè bèi converter / conversion device 海洋温差发电 海洋溫差發電 hǎi yáng wēn chā fā diàn ocean thermal energy conversion (OTEC) 简繁转换 簡繁轉換 jiǎn fán zhuǎn huàn conversion from simple to traditional Chinese characters 能量转换效率 energy conversion efficiency 经济转向中心 Center for Economic Conversion 转化厂 conversion plant 可卡因提炼实验室 cocaine-conversion laboratory 转换时间 product conversion time 转用或消除议定书联合草桉文本 轉用或消除議定書聯合草案文本 Joint Draft Text of a Conversion or Elimination Protocol 经济转型战略会议 Economic Conversion Strategy Conference 工业转型 industrial conversion 改换堆芯 gǎi huàn duī xìn core conversion 军事能力转为民用特设工作组 軍事能力轉為民用特設工作組 Ad Hoc Working Group on Conversion of Military Capacities to Civilian Uses 基准变换 基准變換 jī zhǔn biàn huàn datum shift / datum transformation / geodetic transformation / datum conversion / datum reduction 广州能源转换研究所 廣州能源轉換研究所 Guangzhou Institute for Energy Conversion 无耕种转换性 無耕種轉換性 non-agricultural conversion 海洋热能转换 海洋熱能轉換 ocean thermal energy conversion 热电转换 熱電轉換 thermo-electric energy conversion 光合转化效率 光合轉化效率 photosynthetic conversion efficiency 化石燃料转换技术 化石燃料轉換技術 fossil fuel conversion technology 关于商船改装为军舰公约 關於商船改裝為軍艦公約 Convention relating to the Conversion of Merchant Ships into War-Ships 波恩国际军用转民用中心 波恩國際軍用轉民用中心 Bonn International Centre for Conversion 叁参数转换 三參數轉換 three-parameter transformation / three-parameter conversion 钚转化厂 鈈轉化廠 plutonium conversion plant 时深转换表 時深轉換表 time-depth conversion table / time-depth chart / TD chart 变换坐标 變換坐標 biàn huàn zuò biāo coordinate transformation / coordinate conversion 转换坐标 轉換坐標 coordinate transformation / coordinate conversion 航天技术转换问题会议 航天技術轉換問題會議 Conference on Conversion of Aerospace Technology 基准变换和坐标变换 基準變換和坐標變換 Datum Transformation and Coordinate Conversion Molodensky基准转换公式 Molodensky基準轉換公式 standard Molodensky datum conversion formulas / Molodensky datum transformation formulas 变现周期 變現周期 cash conversion cycle / cash cycle 深度转换 深度轉換 depth conversion 洗毒资 洗毒資 drug-money conversion 官方双边援助转换问题专家组会议 官方雙邊援助轉換問題專家組會議 Expert Group Meeting on the Conversion of Official Bilateral Assistance 国家经济转向和裁军委员会 國家經濟轉向和裁軍委員會 National Commission for Economic Conversion and Disarmament 转化实验室 轉化實驗室 conversion lab 饲料转化率 飼料轉化率 feed conversion ratio 员额的改划 員額的改劃 post conversion 设施转用计划 設施轉用計劃 facility conversion plan 转化时间 轉化時間 conversion time 改变林地用途 改變林地用途 Forest conversion 类风湿因子 類風濕因子 lèi fēng shī yīn zǐ rheumatoid factor 互素 hù sù (math.) coprime / relatively prime (having no common factor) 充填因数 充填因數 chōng tián yīn shù complementary factor 公因子 gōng yīn zǐ (math.) common factor 公因式 gōng yīn shì common factor / common divisor (of a math. expression) 因式 yīn shì factor / divisor (of a math. expression) 成也萧何,败也萧何 成也蕭何,敗也蕭何 chéng yě xiāo hé , bài yě xiāo hé lit. raised up by Xiao He, cast down by Xiao He (idiom), alluding to Han Xin 韓信|韩信[Han2 Xin4] being made Grand General 大將軍|大将军[da4 jiang1 jun1] / fig. a situation where one's success and failure are both due to the same factor 整除数 整除數 zhěng chú shù (math.) factor / exact divisor 最大公因子 zuì dà gōng yīn zǐ highest common factor HCF / greatest common divisor GCD 环境因素 環境因素 huán jìng yīn sù environmental factor 病因子 bìng yīn zi cause of disease / pathogen / factor 影响因子 影響因子 yǐng xiǎng yīn zǐ impact factor (of an academic journal) 利用系数 利用系數 lì yòng xì shù utilization factor 质量因数 質量因數 zhí liàng yīn shù quality factor 无过失事故因数 no-fault incident factor 外界因素 wài jiè yīn sù external factor 拉力因素 lā lì yīn sù pull factor 风险因素 fēng xiǎn yīn sù risk factor 生物浓缩系数 bioconcentration factor 因子逆转测验法 factor reversal test 规划精确系数 planning accuracy factor 运费递增因数 運費遞增因數 incremental transportation factor 延迟因素 延遲因素 yán chí yīn sù lapse factor 抗营养因子 antinutrient / antinutritional factor