一会儿 一會兒 yī huì r a moment / a while / in a moment / now...now... / also pr. [yi1 hui3 r5] syn 一会 一會 yī huì a moment / a while / in a moment / also pr. [yi1 hui3] 当下 當下 dāng xià immediately / at once / at that moment / at the moment syn 即时即地 即時即地 jí shí jí dì moment-to-moment 陀螺 tuó luó spinning top / gyroscope 陀螺仪 陀螺儀 tuó luó yí gyroscope 陀螺仪 陀螺儀 tuó luó yì gyroscope 核陀螺 hé tuó luó nuclear gyroscope 导向陀螺 導向陀螺 guidance gyroscope 火候 huǒ hòu heat control / maturity / crucial moment syn 火候 huǒ hou heat control / (fig.) mastery / (fig.) crucial moment syn 克制 kè zhì to restrain / to control / restraint / self-control syn 掌控 zhǎng kòng to control / in control of 自控 zì kòng automated / automatically regulated / to control oneself / self-control syn 控制权 控制權 kòng zhì quán control (as in "to win control") 攻占 攻佔 gōng zhàn to seize control of (an enemy position) / (fig.) to take by storm / to gain (awards, control of a market etc) syn 身不由己 shēn bù yóu jǐ (idiom) (of one's circumstances) beyond one's control / unable to do anything about it / (of one's actions) not subject to conscious control (i.e. done in spite of oneself) syn 电控 電控 diàn kòng electric control / electronic control 管束 guǎn shù to exercise control over / restriction / control syn 控制线 控制線 kòng zhì xiàn line of control / control line 控制区 控制區 kòng zhì qū control area / control point 控制站 kòng zhì zhàn control post / control point / traffic post 核反应堆控制棒 nuclear reactor control rod / control rod 关于港口国监督的巴黎谅解备忘录 Paris Memorandum of Understanding on Port State Control / Paris MOU on Port State Control / Paris MOU 世界卫生组织烟草控制框架公约 世界衛生組織煙草控制框架公約 WHO Framework Convention on Tobacco Control / Framework Convention on Tobacco Control 气候控制 qì hòu kòng zhì climate control / climatic control 可移式空中交通管制系统 可移式空中交通管制系統 transportable air traffic control system / TPT air traffic control system 美国疾病防治中心 美國疾病防治中心 United States Centers for Disease Control and Prevention / Centers for Disease Control 疾病防治中心 United States Centers for Disease Control and Prevention / Centers for Disease Control 命令和控制性法规 命令和控制性法規 command-and-control legislation / command-and-control 生物控制 shēng wù kòng zhì biotic control / biological control 管制点 管制點 guǎn zhì diǎn control post / control point / traffic post 无线电网控制台 無線電网控制台 wú xiàn diàn wǎng kòng zhì tái net control station / network control station 无线电通讯网主台 無線電通訊网主台 wú xiàn diàn tòng xùn wǎng zhǔ tái net control station / network control station 管制线 管制線 guǎn zhì xiàn line of control / control line 不扩散导弹和导弹技术全球控制系统 不擴散導彈和導彈技術全球控制系統 Global Control System for Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies / Global Control System 全球控制系统 全球控制系統 quán qiú kòng zhì xì tǒng Global Control System for Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies / Global Control System 大地控制网 大地控制網 geodetic control network / geodetic control / geodetic network 大地网 大地網 geodetic control network / geodetic control / geodetic network 平面控制网 píng miàn kòng zhì wǎng horizontal geodetic network / horizontal control network / horizontal control 水平控制网 shuǐ píng kòng zhì wǎng horizontal geodetic network / horizontal control network / horizontal control 高程控制网 gāo chéng kòng zhì wǎng vertical geodetic network / vertical control network / vertical control 大地控制站 control point / control station 控制基础审计 控制基礎審計 control-based audit / control audit 北南联合核管制委员会 北南聯合核管制委員會 North-South Joint Nuclear Control Committee / Joint Nuclear Control Committee 遥控装置 遙控裝置 remote-control mechanism / remote-control activation mechanism 联合国出入控制系统 聯合國出入控制系統 United Nations Access Control System / Access Control System 病虫害绿色防控 病蟲害綠色防控 bìng chóng hài lǜ sè fáng kòng green pest prevention and control / environmentally friendly methods of pest control and prevention 边控 邊控 biān kòng border control (abbr. for 邊境控制|边境控制[bian1 jing4 kong4 zhi4]) / to place sb on a border control list (a list of people to be detained if they attempt to enter or leave the country) 入主 rù zhǔ to invade and take control of (a territory) / to take the helm at (an organization) / (of a company) to take control of (another company) 现在 現在 xiàn zài now / at present / at the moment / modern / current / nowadays syn 时候 時候 shí hou time / length of time / moment / period syn 这时 這時 zhè shí at this time / at this moment syn 此时 此時 cǐ shí now / this moment syn 刚刚 剛剛 gāng gang just recently / just a moment ago syn 时刻 時刻 shí kè time / juncture / moment / period of time / CL:個|个[ge4],段[duan4] / constantly / always syn 临时 臨時 lín shí as the time draws near / at the last moment / temporary / interim / ad hoc syn 此刻 cǐ kè this moment / now / at present syn 相机 相機 xiàng jī camera (abbr. for 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1]) / at the opportune moment / as the circumstances allow syn 一时间 一時間 yī shí jiān for a moment / momentarily syn 时机 時機 shí jī opportunity / opportune moment syn 片刻 piàn kè short period of time / a moment syn 到时候 到時候 dào shí hòu when the moment comes / at that time 眼看 yǎn kàn soon / in a moment / to look on as sth happens syn 等一下 děng yī xià to wait a moment / later / in awhile 关头 關頭 guān tóu juncture / moment syn 关键时刻 關鍵時刻 guān jiàn shí kè key moment / critical time 此时此刻 此時此刻 cǐ shí cǐ kè at this very moment syn 这会儿 這會兒 zhè huì r (coll.) now / this moment / also pr. [zhe4 hui3 r5] syn 适才 適才 shì cái just now / a moment ago (often used in the early vernacular) syn 现下 現下 xiàn xià now / at this moment syn 风云人物 風雲人物 fēng yún rén wù the man (or woman) of the moment (idiom) / influential figure syn 一触即发 一觸即發 yī chù jí fā could happen at any moment / on the verge syn 待会儿 待會兒 dāi huì r in a moment / later / also pr. [dai1 hui3 r5] or [dai1 hui5 r5] syn 当儿 當兒 dāng r the very moment / just then / during (that brief interval) syn 等一等 děng yī děng wait a moment 顿悟 頓悟 dùn wù a flash of realization / the truth in a flash / a moment of enlightenment (usually Buddhist) syn 且慢 qiě màn to wait a moment / do not go too soon 稍等 shāo děng to wait a moment 不失时机 不失時機 bù shī shí jī to seize the opportune moment / to lose no time 会 會 huì can / to have the skill / to know how to / to be likely to / to be sure to / to meet / to get together / meeting / gathering / (suffix) union / group / association / (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3]) syn 等一会 等一會 děng yī huì Wait a moment! / after a while 痛痛快快 tòng tong kuài kuài immediately / without a moment's hesitation / with alacrity / firing from the hip syn 默哀 mò āi to observe a moment of silence in tribute 前脚 前腳 qián jiǎo one moment ..., (the next ...) / leading foot (in walking) 当口 當口 dāng kǒu at that moment / just then 鼓噪 gǔ zào (in ancient times) to beat the drums and yell (at the moment of launching into battle) / to create a clamor / to make a din / to kick up a fuss about syn 节骨眼 節骨眼 jiē gu yǎn (dialect) critical juncture / crucial moment / Taiwan pr. [jie2 gu5 yan3] syn 稍候 shāo hòu to wait a moment syn 气话 氣話 qì huà angry words / sth said in the moment of anger 后脚 後腳 hòu jiǎo (one moment ...,) the next ... / trailing foot (in walking) 偷闲 偷閒 tōu xián to snatch a moment of leisure / to take a break from work syn 辰光 chén guāng sunlight / (Wu dialect) time of the day / moment syn 临了 臨了 lín liǎo at the last moment / right at the end 分秒必争 分秒必爭 fēn miǎo bì zhēng seize every minute and second (idiom) / not a minute to lose / every moment counts syn 坎儿 坎兒 kǎn r critical juncture / key moment syn 临阵磨枪 臨陣磨槍 lín zhèn mó qiāng lit. to sharpen one's spear only before going into battle (idiom) / fig. to make preparations only at the last moment syn 俄顷 俄頃 é qǐng in a moment / presently syn 偷空 tōu kòng to take some time out / to make use of a spare moment syn 