不断 不斷 bù duàn unceasing / uninterrupted / continuous / constant syn 连续 連續 lián xù continuous / in a row / serial / consecutive syn 夜以继日 夜以繼日 yè yǐ jì rì night and day (idiom) / continuous strenuous effort syn 绵绵 綿綿 mián mián continuous / uninterrupted syn 连绵 連綿 lián mián continuous / unbroken / uninterrupted / extending forever into the distance (of mountain range, river etc) syn 绵延 綿延 mián yán (esp. of a mountain range) to be continuous / to stretch long and unbroken syn 孜孜不倦 zī zī bù juàn lit. diligent and never slacking (idiom) / continuous concentrated effort / assiduous (in study) / to concentrate syn 连续不断 連續不斷 lián xù bù duàn continuous / unceasing syn 连片 連片 lián piàn forming a continuous sheet / continuous / contiguous / closely grouped syn 磊落 lěi luò big and stout / big-hearted / open and honest / continuous / repeated syn 连作 連作 lián zuò continuous cropping syn 续续 續續 xù xù continuous / on and on / running 绵长 綿長 mián cháng long and continuous (coastline, sound etc) / extensive / prolonged syn 连铸 連鑄 lián zhù continuous casting (metallurgy) 折线 折線 zhé xiàn broken line (continuous figure made up of straight line segments) / polygonal line / dog leg 络绎 絡繹 luò yì continuous / unending 实线 實線 shí xiàn solid line / continuous line 累 lěi to accumulate / to involve or implicate (Taiwan pr. [lei4]) / continuous / repeated syn 绎 繹 yì continuous / to interpret / to unravel / to draw silk (old) 远程监控 遠程監控 yuǎn chéng jiān kòng RMON / remote monitoring 监测仪器 監測儀器 monitoring instrument 绵绵不绝 綿綿不絕 mián mián bù jué continuous / endless syn 监测站 監測站 monitoring station 布干维尔休战监察小组 Bougainville Truce Monitoring Group / Regional Truce Monitoring Group / Truce Monitoring Group 连续空气监测方桉 連續空氣監測方案 Continuous Air Monitoring Programme 制裁安盟监察机制 Monitoring Mechanism on Sanctions against UNITA / Monitoring Mechanism 千年发展目标的监测 千年發展目標的監測 Millennium Development Goals monitoring / MDG monitoring 药物监测 藥物監測 drug safety monitoring / drug monitoring 西非国家经济共同体监察组 Economic Community of West African States Monitoring Group / ECOWAS Monitoring Group 西非经共体监察组 Economic Community of West African States Monitoring Group / ECOWAS Monitoring Group 分析性支助和制裁监测小组 分析性支助和制裁監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 监测小组 監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 连续介质力学 連續介質力學 lián xù jiè zhì lì xué mechanics of a continuous medium / fluid mechanics 连续函数 連續函數 lián xù hán shù continuous function 一错再错 一錯再錯 yī cuò zài cuò to repeat errors / to continue blundering / to make continuous mistakes 摺線 zhé xiàn variant of 折線|折线, broken line (continuous figure made up of straight line segments) / polygonal line / dog leg 绝对连续 絕對連續 jué duì lián xù absolutely continuous (math.) 阑风 闌風 lán fēng continuous blowing of the wind 半履带车 半履帶車 bàn lǚ dài chē half-track (vehicle with wheels at the front and continuous tracks in the rear) 连续戽斗链 Continuous Line Bucket 连续伐木机 lián xù fá mù jī swath feller / continuous feller / swather 不断更正的选民表 continuous voters list 浮游生物连续记录仪 fú yóu shēng wù lián xù jì lù yí Continuous Plankton Recorder 连续流动电泳系统 lián xù liú dòng diàn yǒng xì tǒng Continuous Flow Electrophoresis System 连续方案拟订 lián xù fāng àn nǐ dìng continuous programming 浮游生物连续记录仪调查 浮遊生物連續記錄儀調查 Continuous Plankton Recorder Survey 连续流动生物测定 連續流動生物測定 lián xù liú dòng shēng wù cè dìng flow-through bioassay / continuous flow bioassay 连续流动活体检定 連續流動活体檢定 lián xù liú dòng huó tǐ jiǎn dìng flow-through bioassay / continuous flow bioassay 连续迹 連續跡 lián xù jì continuous trace 连续采伐 連續采伐 swath felling / continuous felling 不断学习 不斷學習 continuous learning 继续学习 繼續學習 continuous learning 连续采样 連續采樣 continuous sampling 柯尔特克斯法 柯爾特克斯法 Continuous reflectometry for radius versus time experiment 不断更正的选民登记册 不斷更正的選民登記冊 continuous register 连续采矿系统 連續采礦系統 continuous mining system 连续视察 連續視察 continuous inspection 速度图 速度圖 velocity log / sonic log / acoustic velocity log / continuous velocity log 声速图 聲速圖 velocity log / sonic log / acoustic velocity log / continuous velocity log 摺线 摺線 zhé xiàn variant of 折線|折线[zhe2 xian4], broken line (continuous figure made up of straight line segments) / polygonal line / dog leg 绵连 綿連 mián lián continuous / uninterrupted 长流水，不断线 長流水，不斷線 cháng liú shuǐ , bù duàn xiàn continuous and patient effort (idiom) 接连不断 接連不斷 jiē lián - bù duàn (idiom) in unbroken succession / continuous syn 源源不断 源源不斷 yuán yuán - bù duàn (idiom) in an unending stream / continuous syn 连绵不绝 連綿不絕 lián mián - bù jué (idiom) continuous / unending 剂量监控 劑量監控 jì liàng jiān kòng monitoring 远距离监视 遠距離監視 yuǎn jù lí jiān shì off-site monitoring 测试器 測試器 cè shì qì testing apparatus / monitoring device / checker / meter 协理监测和评价干事 Associate Monitoring and Evaluation Officer 选举监察干事 Electoral Monitoring Officer 河湖酸化评估和监测国际合作方桉 河湖酸化評估和監測國際合作方案 International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Acidification of Rivers and Lakes / ICP Waters 监测和近距离空中支援协调中心 Monitoring and Close Air Support Coordination Centre 监测委员会 Monitoring Committee 文件管理和生产力监测系统 Documents Control and Productivity Monitoring System 南太平洋海平面和气候监测项目 South Pacific Sea Level and Climate Monitoring Project 地中海区域荒漠化评价和监测项目 Assessment and Monitoring of Desertification in the Mediterranean Region 加强监测 enhancement of monitoring 渔船监测系统 vessel monitoring system 经济监测和评估股 Economic Monitoring and Assessment Unit 遥感应用于环境评价和监测国际训练班 International Training Course on Remote Sensing Applications for Environmental Assessment and Monitoring 参与性监测和评价 participatory monitoring and assessment 维持和平行动高级规划和监察组 Senior Planning and Monitoring Group for Peace-keeping Operations 联合监察和评价机制 Joint Monitoring and Evaluation Facility 人力资源监测助理 Human Resource Monitoring Assistant 监察和检查委员会 Monitoring and Inspection Commission 九国监察委员会首脑会议 Summit Meeting of the Monitoring Committee of Nine 监测、控制和监视 監測、控制和監視 monitoring, control and surveillance 国际咨询和监测委员会 International Advisory and Monitoring Board 条约监察机构 treaty monitoring body 评价和监测委员会 Evaluation and Monitoring Committee 血液监测 blood supply monitoring 全球臭氧监测实验 Global Ozone Monitoring Experiment 产科服务普及和使用情况监测指导方针 Guidelines for Monitoring the Availability and Use of Obstetric Services 政策分析和监测股 Policy Analysis and Monitoring Unit 水监测 water monitoring 本底空气污染监测网 Background Air Pollution Monitoring Network 欧洲药物监察中心 European Drugs Monitoring Centre 监察和评价委员会 Monitoring and Assessment Committee 全球经济监测股 Global Economic Monitoring Unit 