"contingency requests" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 临时请求 | contingency requests |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 万一 萬一 | just in case / if by any chance / contingency | syn | |
| 应急 應急 | to respond to an emergency / to meet a contingency / (attributive) emergency | ||
| 不测 不測 | unexpected / measureless / unexpected circumstance / contingency / mishap | syn | |
| 预案 預案 | contingency plan | ||
| 应变 應變 | to meet a contingency / to adapt oneself to changes | ||
| 三顾茅庐 三顧茅廬 | lit. to make three visits to the thatched cottage (idiom) (allusion to an episode in Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4] in which Liu Bei 劉備|刘备[Liu2 Bei4] recruits Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮[Zhu1 ge3 Liang4] to his cause by visiting him three times) / fig. to make earnest and repeated requests of sb | syn | |
| 不虞 | unexpected / eventuality / contingency / not worry about | syn | |
| 应急批款 | contingency appropriation / contingency authorization | ||
| 人道主义援助机构间应急规划准则 人道主義援助機構間應急規劃準則 | Inter-Agency Contingency Planning Guidelines for Humanitarian Assistance / Contingency Planning Guidelines | ||
| 应急规划准则 應急規劃準則 | Inter-Agency Contingency Planning Guidelines for Humanitarian Assistance / Contingency Planning Guidelines | ||
| 准备和应急规划工作分组 準備和應急規劃工作分組 | Sub-Working Group on Preparedness and Contingency Planning / IASC Sub-Working Group on Preparedness and Contingency Planning | ||
| 援助请求汇总表 | Matrix of assistance requests | ||
| 援助请求评估 | appraisal of requests for assistance | ||
| 豁免管理 | waiver requests management / waiver management | ||
| 大流行性流感应急支助小组 | pandemic influenza contingency support team | ||
| 流感大流行病应急储备 | influenza pandemic contingency stockpile | ||
| 应急开支拨款 | contingency allocations | ||
| 应急组合 | contingency package | ||
| 应急部队 | contingency force | ||
| 补偿和应急贷款机制 | Compensatory and Contingency Financing Facility | ||
| 应急开支权 | contingency authority | ||
| 应急开支指定款项 | contingency earmarking | ||
| 安保事务、政策和应急规划股 安保事務、政策和應急規劃股 | Security Operations, Policy and Contingency Planning Unit | ||
| 冗余和应急系统 冗余和應急系統 | redundancy and contingency system | ||
| 次区域应急计划 次區域應急計劃 | Sub-regional Contingency Plans | ||
| 应急信贷额度 應急信貸額度 | Contingency Credit Line | ||
| 应急规划 應急規劃 | contingency plan | ||
| 应对大规模伤亡的应急规划 應對大規模傷亡的應急規劃 | contingency planning for dealing with mass casualties | ||
| 意外储备金 意外儲備金 | contingency reserve | ||
| 紧急业务组 緊急業務組 | Contingency Operations Group | ||
| 针对特定任务的应急规划 針對特定任務的應急規劃 | mission-specific contingency planning | ||
| 非统组织特别难民应急基金 非統組織特別難民應急基金 | OAU Special Refugee Contingency Fund | ||
| 冗余和应急备选办法 冗余和應急備選辦法 | redundancy and contingency option | ||
| 应急准备和应急计划 應急準備和應急計劃 | Emergency Preparedness and Contingency Planning | ||
| 应急计划室 應急計劃室 | Contingency Planning Cell | ||
| 一般应急规划 一般應急規劃 | generic contingency planning | ||
| 权变理论 權變理論 | contingency theory (theory of leadership) |