硅铝质 硅鋁質 guī lǚ zhì sial rock (containing silicon and aluminium, so comparatively light, making continental plates) 大陆坡 大陸坡 dà lù pō continental slope (boundary of continental shelf) syn 陆坡 陸坡 lù pō continental slope (boundary of continental shelf) 杜鲁门宣言 dù lǔ mén xuān yán Policy of the United States with Respect to the Natural Resources of the Subsoil and Sea Bed of the Continental Shelf / Truman Proclamation on the Continental Shelf 活动大陆边 active continental margin / convergent continental margin 大陆架制度 continental shelf legal regime / continental shelf regime 弱增生会聚型大陆边 弱增生會聚型大陸邊 poor convergent continental margin / non-accretionary convergent continental margin 非增生会聚型大陆边 非增生會聚型大陸邊 poor convergent continental margin / non-accretionary convergent continental margin 大陆隆 大陸隆 continental rise / continental apron 大陆裙 大陸裙 continental rise / continental apron 断裂型大陆边 斷裂型大陸邊 rifted continental margin / rifted margin / divergent margin / extensional continental margin 拉张型大陆边 拉張型大陸邊 rifted continental margin / rifted margin / divergent margin / extensional continental margin 剪切型大陆边 剪切型大陸邊 sheared continental margin / transform continental margin 被动型大陆边 被動型大陸邊 passive continental margin / divergent continental margin 稳定型大陆边 穩定型大陸邊 passive continental margin / divergent continental margin 大西洋型大陆边 大西洋型大陸邊 passive continental margin / divergent continental margin 环境地质学 環境地質學 environmental geology / geo-ecology / eco-geology / geotechnics 生态地质学 生態地質學 environmental geology / geo-ecology / eco-geology / geotechnics 拼版 pīn bǎn to typeset / to make up (printers' plates) 套牌车 套牌車 tào pái chē car with fake plates 鍱 yè thin plates of metal 凸版印刷 tū bǎn yìn shuā relief printing / typography / printing with metal plates 分餐 fēn cān to eat individual meals (rather than taking one's food from plates served to everyone at the table) 卡西米尔效应 卡西米爾效應 kǎ xī mǐ ěr xiào yìng Casimir effect (attraction between two parallel metal plates due to quantum mechanical vacuum effects) 展平 zhǎn píng to flatten out (paper, film, metal plates etc) 潜没 潛沒 qián mò to submerge / to subduct (of tectonic plates) 盘碗 盤碗 pán wǎn dishes / crockery / plates and cups 铁镁质 鐵鎂質 tiě měi zhì mafic rock (containing magnesium and iron, so comparatively heavy, making oceanic plates) 大陆架 大陸架 dà lù jià continental shelf syn 大陆性气候 大陸性氣候 dà lù xìng qì hòu continental climate 大陆漂移 大陸漂移 dà lù piāo yí continental drift 大陆性 大陸性 dà lù xìng continental 陆架 陸架 lù jià continental shelf syn 韦格纳 韋格納 wéi gé nà Alfred Wegener (1880-1930), German meteorologist and geophysicist, the originator of the theory of continental drift / also written 魏格納|魏格纳 魏格纳 魏格納 wèi gé nà Alfred Wegener (1880-1930), German meteorologist and geophysicist, the originator of the theory of continental drift 扩展合法大陆架 extended legal continental shelf 大陆边缘地 continental borderland / borderland 大陆性地壳 continental crust 大陆断裂 continental break-up 地壳裂片 crust sliver / continental strap 法定大陆架 legal continental shelf 大陆和平协会 Association for Continental Peace 关于波罗的海大陆架的宣言 Declaration on the Continental Shelf in the Baltic Sea 大陆边外缘 大陸邊外緣 outer edge of the continental margin 增生会聚型大陆边 增生會聚型大陸邊 accretionary convergent continental margin 大陆增生 大陸增生 continent accretion / continental accretion / continent growth 大陆坡脚 大陸坡腳 foot of the continental slope 大陆台地 大陸臺地 continental shelf 60海里规则 60海里規則 60hai3 lǐ guī zé 60 M formula / foot of the continental slope plus 60 M formula / distance formula; 60海里公式 60hai3 lǐ gōng shì 60 M formula / foot of the continental slope plus 60 M formula / distance formula; 大陆坡脚加60海里公式 大陸坡腳加60海里公式 60 M formula / foot of the continental slope plus 60 M formula / distance formula; 大路边生态系统 大路邊生態系統 dài lù bian shēng tài xì tǒng Continental Margin Ecosystems 大陆冰原 大陸冰原 continental ice sheet 大陆地震活动性和地震预测专题讨论会 大陸地震活動性和地震預測專題討論會 Symposium on Continental Seismicity and Earthquake Prediction (China) 大陆边 大陸邊 continental margin 大陆边缘 大陸邊緣 continental margin 小武器和轻武器问题非洲专家大陆会议 小武器和輕武器問題非洲專家大陸會議 Continental Meeting of African Experts on Small Arms and Light Weapons 非洲大陆商会 非洲大陸商會 Continental Africa Chamber of Commerce 大陆预警系统 大陸預警系統 Continental Early Warning System 大陆架界限委员会科学和技术准则 大陸架界限委員會科學和技術準則 Scientific and Technical Guidelines of the Commission on the Limits of the Continental Shelf 大陆架界限委员会 大陸架界限委員會 Commission on the Limits of the Continental Shelf 消减会聚型大陆边 消減會聚型大陸邊 destructive convergent continental margin 大陆坡脚工作组 大陸坡腳工作組 Working Group on the foot of the continental slope 大陆架界限的法律和科学问题会议 大陸架界限的法律和科學問題會議 Conference on the Legal and Scientific Aspects of Continental Shelf Limits 大陆架界限委员会小组委员会 大陸架界限委員會小組委員會 subcommission of the Commission on the Limits of the Continental Shelf 马普托行动计划 馬普托行動計劃 Maputo Plan of Action for the Operationalisation of the Continental Policy Framework for Sexual and Reproductive Health and Rights 2007–2010 / Maputo Plan of Action 大陆架问题专家组 大陸架問題專家組 Group of Experts on the Continental Shelf 北海大陆架桉 北海大陸架案 North Sea Continental Shelf Cases / ICJ North Sea Cases 大陆架主义 大陸架主義 continental shelf doctrine 大陆架公约 大陸架公約 Convention on the Continental Shelf 扩展大陆架 擴展大陸架 extended continental shelf 地壳边界 地殼邊界 continent / ocean boundary / oceanic / continental crust boundary / crust boundary 非洲地雷专家大陆会议 非洲地雷專家大陸會議 Continental Conference of African Experts on Landmines 大陆架界限委员会公开会议 大陸架界限委員會公開會議 Open Meeting of the Commission on the Limits of the Continental Shelf 拉丁美洲学生大陆组织 拉丁美洲學生大陸組織 Continental Organization of Latin American Students 走向 zǒu xiàng direction / strike (i.e. angle of inclination in geology) / inclination / trend / to move towards / to head for 板块 板塊 bǎn kuài slab / (geology) tectonic plate / (fig.) sector (of the stock market or of industry) / (economic) bloc 层面 層面 céng miàn aspect / facet / level (political, psychological, spiritual etc) / (geology) bedding plane syn 构造 構造 gòu zào structure / composition / tectonic (geology) / CL:個|个[ge4] syn 地质 地質 dì zhì geology 台阶 臺階 tái jiē steps / flight of steps / step (over obstacle) / fig. way out of an embarrassing situation / bench (geology) syn 内核 內核 nèi hé core (of a fruit) / (fig.) the essence (of a concept or doctrine etc) / (geology) inner core / (computing) kernel syn 地块 地塊 dì kuài parcel of land / (geology) massif 变质 變質 biàn zhì to degenerate / to deteriorate / (of food) to go bad / to go off / (geology) metamorphism syn 地貌 dì mào (geology) landform / geomorphology syn 沉积 沉積 chén jī sediment / deposit / sedimentation (geology) syn 剪切 jiǎn qiē to cut (with scissors or similar tool) / to shear / (geology) shear / (computing) to cut (as in "cut-and-paste") syn 断层 斷層 duàn céng fault (geology) (CL:道[dao4]) / (fig.) gap / rupture (in the transmission of some skill) / (tomography) cross-sectional 岩浆 岩漿 yán jiāng (geology) magma 溶洞 róng dòng (geology) solutional cave (typically, a limestone cave) 熔岩 róng yán (geology) lava 地层 地層 dì céng stratum (geology) 风口 風口 fēng kǒu air vent / drafty place / wind gap (geology) / tuyere (furnace air nozzle) / (fig.) hot trend / fad 褶皱 褶皺 zhě zhòu fold / crease / wrinkle / (geology) fold syn 地质学 地質學 dì zhì xué geology 孔隙 kǒng xì pore (geology) syn 喀斯特 kā sī tè (geology) karst (loanword) 岩溶 yán róng (geology) karst 玄武岩 xuán wǔ yán (geology) basalt 