地盘 地盤 dì pán domain / territory under one's control / foundation of a building / base of operations / crust of earth syn 甲壳 甲殼 jiǎ qiào carapace / crust / outer shell / also pr. [jia3 ke2] syn 地壳 地殼 dì qiào the Earth's crust 硬壳 硬殼 yìng ké crust / hard shell syn 大陆架 大陸架 dà lù jià continental shelf syn 硬皮 yìng pí crust (of a solidified liquid etc) 大陆性气候 大陸性氣候 dà lù xìng qì hòu continental climate 岩石圈 yán shí quān lithosphere (in geology, the rigid crust of the earth) 韦格纳 韋格納 wéi gé nà Alfred Wegener (1880-1930), German meteorologist and geophysicist, the originator of the theory of continental drift / also written 魏格納|魏格纳 富钴铁锰壳 富鈷鐵錳殼 cobalt-rich ferromanganese crust / cobalt-rich iron-manganese crust / cobalt crust 地壳边界 地殼邊界 continent / ocean boundary / oceanic / continental crust boundary / crust boundary 铁锰壳 鐵錳殼 ferromanganese crust / iron manganese crust 新地壳 新地殼 new crust / newly created crust 过渡性地壳 過渡性地殼 gradational crust / transition crust 芝心 zhī xīn stuffed crust (pizza) / cheesy crust 地壳裂片 crust sliver / continental strap 大陆坡 大陸坡 dà lù pō continental slope (boundary of continental shelf) syn 陆坡 陸坡 lù pō continental slope (boundary of continental shelf) 杜鲁门宣言 dù lǔ mén xuān yán Policy of the United States with Respect to the Natural Resources of the Subsoil and Sea Bed of the Continental Shelf / Truman Proclamation on the Continental Shelf 活动大陆边 active continental margin / convergent continental margin 大陆架制度 continental shelf legal regime / continental shelf regime 弱增生会聚型大陆边 弱增生會聚型大陸邊 poor convergent continental margin / non-accretionary convergent continental margin 非增生会聚型大陆边 非增生會聚型大陸邊 poor convergent continental margin / non-accretionary convergent continental margin 大陆隆 大陸隆 continental rise / continental apron 大陆裙 大陸裙 continental rise / continental apron 断裂型大陆边 斷裂型大陸邊 rifted continental margin / rifted margin / divergent margin / extensional continental margin 拉张型大陆边 拉張型大陸邊 rifted continental margin / rifted margin / divergent margin / extensional continental margin 剪切型大陆边 剪切型大陸邊 sheared continental margin / transform continental margin 被动型大陆边 被動型大陸邊 passive continental margin / divergent continental margin 稳定型大陆边 穩定型大陸邊 passive continental margin / divergent continental margin 大西洋型大陆边 大西洋型大陸邊 passive continental margin / divergent continental margin 面包皮 麵包皮 miàn bāo pí crust 大洋型地壳 大洋型地殼 dà yáng xíng dì qiào oceanic crust (geology) 构造运动 構造運動 gòu zào yùn dòng tectonic movement / movement of earth's crust 壳儿 殼兒 ké r shell / crust 壳幔 殼幔 ké màn crust-mantle (geology) 洋底地壳 洋底地殼 yáng dǐ dì qiào oceanic crust (geology) 洋壳 洋殼 yáng qiào oceanic crust (geology) 矽镁层 矽鎂層 xī měi céng sima (geology) / silicon and magnesium layer in earth's crust 结壳 結殼 jiē ké crust / crusting / incrustation 蝴蝶酥 hú dié sū crispy short-crust pastry / mille-feuilles 富钴壳 crust pavement 大陆地壳和海洋地壳过渡区 大陸地殼和海洋地殼過渡區 continent / ocean crust transition / continent-ocean transition 下落地壳 下落地殼 downthrown crust 上地壳 上地殼 upper crust 海洋性地壳 海洋性地殼 oceanic crust 矿壳开采 礦殼開采 crust mining 下地壳 下地殼 lower crust 结壳 結殼 jié ké crust / crusting / incrustation 菠萝包 菠蘿包 bō luó bāo pineapple bun, a sweet bun popular esp. in Hong Kong (typically does not contain pineapple – the name comes from the rough top crust which resembles pineapple skin) 大陆漂移 大陸漂移 dà lù piāo yí continental drift 大陆块 大陸塊 dà lù kuài continental plates (geology) 大陆性 大陸性 dà lù xìng continental 硅铝质 硅鋁質 guī lǚ zhì sial rock (containing silicon and aluminium, so comparatively light, making continental plates) 陆架 陸架 lù jià continental shelf syn 魏格纳 魏格納 wèi gé nà Alfred Wegener (1880-1930), German meteorologist and geophysicist, the originator of the theory of continental drift 扩展合法大陆架 extended legal continental shelf 大陆边缘地 continental borderland / borderland 大陆断裂 continental break-up 法定大陆架 legal continental shelf 大陆和平协会 Association for Continental Peace 关于波罗的海大陆架的宣言 Declaration on the Continental Shelf in the Baltic Sea 大陆边外缘 大陸邊外緣 outer edge of the continental margin 增生会聚型大陆边 增生會聚型大陸邊 accretionary convergent continental margin 大陆增生 大陸增生 continent accretion / continental accretion / continent growth 大陆坡脚 大陸坡腳 foot of the continental slope 大陆台地 大陸臺地 continental shelf 60海里规则 60海里規則 60hai3 lǐ guī zé 60 M formula / foot of the continental slope plus 60 M formula / distance formula; 60海里公式 60hai3 lǐ gōng shì 60 M formula / foot of the continental slope plus 60 M formula / distance formula; 大陆坡脚加60海里公式 大陸坡腳加60海里公式 60 M formula / foot of the continental slope plus 60 M formula / distance formula; 大路边生态系统 大路邊生態系統 dài lù bian shēng tài xì tǒng Continental Margin Ecosystems 大陆冰原 大陸冰原 continental ice sheet 大陆地震活动性和地震预测专题讨论会 大陸地震活動性和地震預測專題討論會 Symposium on Continental Seismicity and Earthquake Prediction (China) 大陆边 大陸邊 continental margin 大陆边缘 大陸邊緣 continental margin 小武器和轻武器问题非洲专家大陆会议 小武器和輕武器問題非洲專家大陸會議 Continental Meeting of African Experts on Small Arms and Light Weapons 非洲大陆商会 非洲大陸商會 Continental Africa Chamber of Commerce 大陆预警系统 大陸預警系統 Continental Early Warning System 大陆架界限委员会科学和技术准则 大陸架界限委員會科學和技術準則 Scientific and Technical Guidelines of the Commission on the Limits of the Continental Shelf 大陆架界限委员会 大陸架界限委員會 Commission on the Limits of the Continental Shelf 消减会聚型大陆边 消減會聚型大陸邊 destructive convergent continental margin 大陆坡脚工作组 大陸坡腳工作組 Working Group on the foot of the continental slope 大陆架界限的法律和科学问题会议 大陸架界限的法律和科學問題會議 Conference on the Legal and Scientific Aspects of Continental Shelf Limits 大陆架界限委员会小组委员会 大陸架界限委員會小組委員會 subcommission of the Commission on the Limits of the Continental Shelf 马普托行动计划 馬普托行動計劃 Maputo Plan of Action for the Operationalisation of the Continental Policy Framework for Sexual and Reproductive Health and Rights 2007–2010 / Maputo Plan of Action 大陆架问题专家组 大陸架問題專家組 Group of Experts on the Continental Shelf 北海大陆架桉 北海大陸架案 North Sea Continental Shelf Cases / ICJ North Sea Cases 大陆架主义 大陸架主義 continental shelf doctrine 大陆架公约 大陸架公約 Convention on the Continental Shelf 扩展大陆架 擴展大陸架 extended continental shelf 非洲地雷专家大陆会议 非洲地雷專家大陸會議 Continental Conference of African Experts on Landmines 大陆架界限委员会公开会议 大陸架界限委員會公開會議 Open Meeting of the Commission on the Limits of the Continental Shelf 拉丁美洲学生大陆组织 拉丁美洲學生大陸組織 Continental Organization of Latin American Students 