用户 用戶 yòng hù user / consumer / subscriber / customer 消费者 消費者 xiāo fèi zhě consumer syn 大户 大戶 dà hù great family / rich family / large landlord / conspicuous spender or consumer syn 合作社 hé zuò shè cooperative / workers' or agricultural producers' cooperative etc syn 宝洁 寶潔 bǎo jié Procter & Gamble (consumer goods company) 农会 農會 nóng huì farmer's cooperative / abbr. for 農民協會|农民协会 消费品 消費品 xiāo fèi pǐn consumer goods syn 总社 總社 zǒng shè cooperative (organisation) / cooperation (e.g. between companies) 合作伙伴 hé zuò huǒ bàn cooperative partner 合营 合營 hé yíng to operate jointly / a joint venture / cooperative 新型农村合作医疗 新型農村合作醫療 xīn xíng nóng cūn hé zuò yī liáo New Rural Cooperative Medical Scheme / abbr. to 新農合|新农合 联产 聯產 lián chǎn co-production / cooperative production 晒黑 曬黑 shài hēi to sunbathe / to tan / to get sunburnt / to expose unfair practices (on a consumer protection website) 液态奶 液態奶 yè tài nǎi general term for milk packaged for the consumer, including long-life (UHT) milk, pasteurized milk and reconstituted milk 耐用消费品 耐用消費品 nài yòng xiāo fèi pǐn consumer durables 生活资料 生活資料 shēng huó zī liào consumer goods / means of livelihood / means of subsistence / documents relating to sb's life syn 消费群 消費群 xiāo fèi qún consumer group syn 家政学 家政學 jiā zhèng xué family and consumer science 消费资料 消費資料 xiāo fèi zī liào consumption data / consumer goods syn 消费者对消费者 xiāo fèi zhě duì xiāo fèi zhě consumer-to-consumer 企业对顾客 企業對顧客 qǐ yè duì gù kè business-to-consumer / business-to-consumer commerce 3C sān C abbr. for computers, communications, and consumer electronics / China Compulsory Certificate (CCC) / computers, communications, and consumer electronics / China Compulsory Certificate (CCC) / ordinateurs, communications et électronique grand public / Certificat Obligatoire de Chine (CCC) 南极和南极洋合作研究中心 南極和南極洋合作研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 南极研究中心 南極研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 家庭消费者 家庭消費者 jiā tíng xiāo fèi zhě household consumer 居民消费价格指数 居民消費價格指數 jū mín xiāo fèi jià gé zhǐ shù consumer price index CPI 晒黑族 曬黑族 shài hēi zú Internet-based consumer protection alliance www.shaihei.com 晒黑网 曬黑網 shài hēi wǎng consumer protection website www.shaihei.com 消费价格指数 消費價格指數 xiāo fèi jià gé zhǐ shù consumer price index CPI 消费器件 消費器件 xiāo fèi qì jiàn consumer 消费者保护 消費者保護 xiāo fèi zhě bǎo hù consumer protection (law) 消费金融 消費金融 xiāo fèi jīn róng consumer finance 消金 xiāo jīn consumer finance (abbr. for 消費金融|消费金融[xiao1 fei4 jin1 rong2]) 生活质料 生活質料 shēng huó zhì liào consumer goods 关于在电子商务中保护消费者的准则 Guidelines for Consumer Protection in the Context of Electronic Commerce 消费物价指数 consumer price index 生产国和消费国关系问题常设小组 生產國和消費國關系問題常設小組 Standing Group on Relations with Producer Countries and other Consumer Countries 南太平洋消费者保护方案 南太平洋消費者保護方案 nán tài píng yáng xiāo fèi zhě bǎo hù fāng àn South Pacific Consumer Protection Programme 关于在电子商务中保护消费者的宣言 關於在電子商務中保護消費者的宣言 Declaration on Consumer Protection in the Context of Electronic Commerce 世界消费者权利日 世界消費者權利日 World Consumer Rights Day 保护消费者准则 保護消費者準則 Guidelines for consumer protection 保护消费者的法律 保護消費者的法律 consumer legislation 欧洲学校消费者教育会议 歐洲學校消費者教育會議 European Conference on Consumer Education in Schools 非洲保护消费者会议 非洲保護消費者會議 Africa Conference on Consumer Protection 欧洲消费者教育人员网络 歐洲消費者教育人員網絡 European Network of Consumer Educators 消费者政策委员会 消費者政策委員會 Committee on Consumer Policy 消费后废物 消費後廢物 post-consumer waste 消费者教育 消費者教育 consumer education 侵犯消费者权益 侵犯消費者權益 consumer offences 载具 載具 zài jù conveyance (car, boat, aircraft etc) / vehicle / (fig.) medium / platform / vector / (Tw) (Taiwan pr. [zai3 ju4]) a consumer's device (smart card or mobile app barcode etc) that can be scanned at checkout to save the receipt 統一發票|统一发票[tong3 yi1 fa1 piao4] to a cloud account 消保官 xiāo bǎo guān consumer protection officer (Tw) 吃土 chī tǔ (neologism c. 2015) (slang) (used jokingly) to live on dirt (typically because one has spent all one's money on consumer items) 花呗 花唄 huā bei Ant Check Later, consumer credit service offered by Ant Financial Services 螞蟻金服|蚂蚁金服[Ma3 yi3 Jin1 fu2] 感性工学 感性工學 gǎn xìng gōng xué kansei engineering (product design that aims to engender specific subjective responses in the consumer) (orthographic borrowing from Japanese 感性工学 "kansei kougaku") 返现 返現 fǎn xiàn (neologism c. 2009) to give a cashback reward to a consumer 快消 kuài xiāo fast-moving consumer goods (FMCG) (abbr. for 快速消費品|快速消费品[kuai4 su4 xiao1 fei4 pin3]) 协同作用 協同作用 xié tóng zuò yòng synergy / cooperative interaction 农业生产合作社 農業生產合作社 nóng yè shēng chǎn hé zuò shè agricultural producers' cooperative 集运 集運 jí yùn cooperative transport / concentrated freight 河湖酸化评估和监测国际合作方桉 河湖酸化評估和監測國際合作方案 International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Acidification of Rivers and Lakes / ICP Waters 向基层主动行动提供组织和合作支助 Organizational and Cooperative Support to Grass-roots Initiatives 合作社教育材料咨询服务 Cooperative Education Materials Advisory Service 非洲储蓄信贷合作社协会 Africa Cooperative Savings and Credit Association 非洲储蓄信贷合作社协会联合会 Africa Confederation of Cooperative Savings and Credit Associations 合作减少威胁方桉 合作減少威脅方案 Cooperative Threat Reduction programme 不合作国家和领土 non-cooperative countries and territories 合作的 cooperative (adj.) 协作的 cooperative (adj.) 纳恩－卢格合作减少威胁方桉 納恩－盧格合作減少威脅方案 Nunn-Lugar Cooperative Threat Reduction Program 国际合作住房发展协会 International Cooperative Housing Development Association 开罗合作行动方桉 開羅合作行動方案 Cairo Programme of Cooperative Action 非洲改良高粱和黍谷合作计划 African Cooperative Programme for the Improvement of Sorghums and Millets 特定行动合作委员会 operation-specific cooperative committee 合作利用船舶进行渔业研究、开发和训练 合作利用船舶進行漁業研究、開發和訓練 Cooperative Use of Vessels for Fisheries Research, Development and Training 国际普惠制合作网 國際普惠制合作网 guó jì pǔ huì zhì hé zuò wǎng Cooperative International GPS Network 四方援助救济社 四方援助救濟社 sì fāng yuán zhù jiù jì shè Cooperative for Assistance and Relief Everywhere 巴塞萨社区发展合作社 巴塞薩社區發展合作社 Basaisa Community Cooperative for Development 合作建房基金会 合作建房基金會 Cooperative Housing Foundation / CHF International 科特迪瓦储蓄信贷合作社 科特迪瓦儲蓄信貸合作社 Coopérative d'épargne et de crédit de Côte d'Ivoire 拉丁美洲合作社教育中心协会 拉丁美洲合作社教育中心協會 Association of Latin American Centres for Cooperative Education 尼罗河流域合作框架项目 尼羅河流域合作框架項目 Nile River Basin Cooperative Framework Project 合作行动指导委员会 合作行動指導委員會 Steering Committee for Cooperative Action 国际合作方案 國際合作方案 guó jì hé zuò fāng àn International Cooperative Programme 非洲合作方案 fēi zhōu hé zuò fāng àn African Cooperative Programme 农用工业和有关工业工业合作方桉 農用工業和有關工業工業合作方案 Industry Cooperative Programme of Agro-Allied Industries 南亚合作环境署 南亞合作環境署 nán yà hé zuò huán jìng shǔ South Asia Cooperative Environment Programme 农村能源合作网 農村能源合作网 nóng cūn néng yuán hé zuò wǎng Cooperative Network on Rural Energy 温室气体技术合作研究中心 溫室氣體技術合作研究中心 Cooperative Research Centre for Greenhouse Gas Technologies 投资合作方桉处 投資合作方案處 Investment Cooperative Programme Office 国际合作农村研究中心 國際合作農村研究中心 International Research Centre on Rural Cooperative Communities 东南欧合作倡议 東南歐合作倡議 dōng nán ōu hé zuò chàng yì Southeast European Cooperative Initiative / SECI Center Bucharest 保护臭氧层工业合作社 保護臭氧層工業合作社 Industry Cooperative for Ozone Layer Protection 非洲环境信息合作管理网 非洲環境信息合作管理網 Network for the Cooperative Management of Environmental Information in Africa 非洲科学家和专业人员合作信息网 非洲科學家和專業人員合作信息網 Cooperative Information Network Linking Scientists and Professionals in Africa 储蓄信贷合作社 儲蓄信貸合作社 cooperative savings and credit association 特派团特有合作管理委员会 特派團特有合作管理委員會 mission-specific cooperative management committee 住房合作社 housing cooperative 合作安全 cooperative security 共同安全 cooperative security 