战争 戰爭 zhàn zhēng war / conflict / CL:場|场[chang2],次[ci4] syn 敏感 mǐn gǎn sensitive / susceptible syn 冲突 衝突 chōng tū conflict / to conflict / clash of opposing forces / collision (of interests) / contention syn 摩擦 mó cā friction / rubbing / chafing / fig. disharmony / conflict / also written 磨擦 syn 感性 gǎn xìng perception / perceptual / sensibility / sensitive / emotional / sentimental syn 灵敏 靈敏 líng mǐn smart / clever / sensitive / keen / quick / sharp syn 细微 細微 xì wēi tiny / minute / fine / subtle / sensitive (instruments) syn 争端 爭端 zhēng duān dispute / controversy / conflict syn 抵触 抵觸 dǐ chù to conflict / to contradict syn 婆婆妈妈 婆婆媽媽 pó po mā mā effeminate / old-womanish / garrulous / fainthearted / overly careful / overly sensitive / maudlin syn 打得火热 打得火熱 dǎ de huǒ rè (idiom) to be on very good terms with each other / to hit it off with sb / to be passionately in love with each other / to carry on intimately with / (of trading, conflict etc) to be in full swing syn 识相 識相 shí xiàng sensitive / tactful syn 引燃 yǐn rán to ignite / to start (a fire) / (fig.) to spark (debate, conflict etc) syn 通灵 通靈 tōng líng to communicate with the spirits / psychic / (ears) sensitive / (information) accurate 相左 xiāng zuǒ to fail to meet each other / to conflict with each other / to be at odds with syn 对立面 對立面 duì lì miàn opposite / antonym / the opposite side (in a conflict) 机要 機要 jī yào (attributive) (of a person) involved in sensitive, confidential work / (of information) secret / classified syn 含羞草 hán xiū cǎo mimosa / sensitive plant (that closes its leaves when touched) 感光 gǎn guāng light-sensitive 重地 zhòng dì location of political, economic, military, or cultural importance (usu. not open to the general public) / sensitive area syn 爱面子 愛面子 ài miàn zi to like to look good in the eyes of others / sensitive about how one is regarded by others / proud syn 斡旋 wò xuán to mediate (a conflict etc) syn 时效性 時效性 shí xiào xìng sensitivity to timing / time-sensitive / timeliness 战祸 戰禍 zhàn huò disastrous conflict / bloody warfare syn 倾轧 傾軋 qīng yà conflict / internal strife / dissension syn 敏感性 mǐn gǎn xìng sensitive / sensitivity syn 热敏 熱敏 rè mǐn heat-sensitive / thermal (printing) 利益冲突 利益沖突 lì yì chōng tū conflict of interest 亲民 親民 qīn mín in touch with the people / sensitive to people's needs 卢沟桥 盧溝橋 lú gōu qiáo Lugou Bridge or Marco Polo Bridge in southwest of Beijing, the scene of a conflict that marked the beginning of the Second Sino-Japanese War 抗日戰爭|抗日战争[Kang4 Ri4 Zhan4 zheng1] 国际私法 國際私法 guó jì sī fǎ conflict of laws 武装冲突 武裝衝突 wǔ zhuāng chōng tū armed conflict 善感 shàn gǎn sensitive / emotional 玻璃心 bō li xīn (slang) overly sensitive / butthurt 脸皮薄 臉皮薄 liǎn pí báo thin-skinned / sensitive syn 并行不悖 並行不悖 bìng xíng bù bèi to run in parallel without hindrance / not mutually exclusive / two processes can be implemented without conflict 芦沟桥 蘆溝橋 lú gōu qiáo Lugou Bridge or Marco Polo Bridge in southwest of Beijing, the scene of a conflict that marked the beginning of the Second Sino-Japanese War 抗日戰爭|抗日战争[Kang4 Ri4 Zhan4 zheng1] 渔利 漁利 yú lì to make an unethical profit / benefits gained from others' conflict syn 后院起火 後院起火 hòu yuàn qǐ huǒ a conflict arises close to home (idiom) 脱敏 脫敏 tuō mǐn to desensitize / to become desensitized / to anonymize (data) / to remove sensitive content 扩散敏感物品 擴散敏感物品 proliferation-sensitive item / sensitive technology / sensitive item 负责冲突中性暴力问题的秘书长特别代表 Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict / Special Representative on Sexual Violence in Conflict 安全理事会儿童与武装冲突问题工作组 Working Group of the Security Council on Children and Armed Conflict / Working Group on Children and Armed Conflict 儿童与武装冲突问题工作组 Working Group of the Security Council on Children and Armed Conflict / Working Group on Children and Armed Conflict 冲突后重建股 沖突後重建股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 冲突后股 沖突後股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 敏感物质 敏感物質 mǐn gǎn wù zhì sensitive materials 应激性 應激性 yīng jī xìng irritable / sensitive / excitable 中央凹 zhōng yāng āo fovea centralis (depression in the macula retina, most sensitive optic region) 光感应 光感應 guāng gǎn yìng optical response / reaction to light / light sensitive / photoinduction 区分大小写 區分大小寫 qū fēn dà xiǎo xiě case sensitive / distinguishing capitals from lowercase letters 对性别问题有敏感认识的 gender-sensitive (adj) 敏感物种 sensitive species 对环境敏感土地资源 environmentally sensitive land resources 敏感地点 sensitive site 敏感信息 mǐn gǎn xìn xī sensitive information 敏感产品清单 Sensitive List 撤离尼科西亚敏感地区阵地协定 Agreement on Unmanning of Positions in Sensitive Areas of Nicosia 两性平等敏感指标 兩性平等敏感指標 liǎng xìng píng děng mǐn gǎn zhǐ biāo gender-equity-sensitive indicator / gender indicator 敏感的 sensitive 扩散敏感核活动 擴散敏感核活動 proliferation-sensitive nuclear activities 考虑到环境因素的政策 考慮到環境因素的政策 environmentally sensitive policy 光敏开关 光敏開關 guāng mǐn kāi guān light-sensitive switch 与导弹有关的敏感转让准则 Guidelines for sensitive missile-relevant transfers 对环境敏感的部门 對環境敏感的部門 environmentally sensitive sector 敏感种群 敏感種群 sensitive stock 敏感起爆药 敏感起爆藥 mǐn gǎn qǐ bào yào stab-sensitive initiator 环境敏感型货物 環境敏感型貨物 huán jìng mǐn gǎn xíng huò wù environment-sensitive goods 特别敏感海区 特別敏感海區 Particularly Sensitive Sea Area 脆弱地区 脆弱地區 vulnerable area / militarily sensitive area 军事敏感地区 軍事敏感地區 vulnerable area / militarily sensitive area 敏感出口物品 mǐn gǎn chū kǒu wù pǐn sensitive exports 对污染敏感 對汙染敏感 sensitive to pollution 敏感地区 敏感地區 sensitive area 扩散敏感信息 擴散敏感信息 proliferation-sensitive information 对性别问题有敏感认识的规划 對性別問題有敏感認識的規劃 gender-sensitive planning 对性别问题敏感的关切 對性別問題敏感的關切 gender-sensitive concerns 敏感生境 sensitive habitat 特别敏感海区法律专家会议 特別敏感海區法律專家會議 Meeting of Legal Experts on Particularly Sensitive Sea Areas 逃犯情报和敏感消息来源股 逃犯情報和敏感消息來源股 Fugitive Intelligence and Sensitive Sources Unit 性别敏感措施工作队 Task Force on Gender-sensitive Interventions 应激性 應激性 yìng jī xìng irritable / sensitive / excitable 限流 xiàn liú to limit the flow of passengers, customers or vehicles / to limit the spread of sensitive content / (electricity) current limiting / (computer networking) rate limiting 利害冲突 利害衝突 lì hài chōng tū conflict of interest 抵牾 dǐ wǔ to conflict with / to contradict / contradiction 相违 相違 xiāng wéi to conflict with (an idea or opinion etc) / to depart from (established norms or standards etc) 血钻 血鑽 xuè zuàn blood diamond / conflict diamond 解和 jiě hé to mediate (in a conflict) / to pacify 边衅 邊釁 biān xìn clash on the frontier / border conflict 冲突钻石 衝突鑽石 chōng tū zuàn shí conflict diamond / blood diamond 冲突预警和反应机制 Conflict Early Warning and Response Mechanism 中期预防冲突审查报告 medium-term conflict prevention review report 建立冲突预警和反应机制议定书 Protocol on the Establishment of a Conflict Early Warning and Response Mechanism 解决冲突中心 Center for Conflict Resolution 联合国冲突后建设和平协调中心 United Nations focal point for post-conflict peace-building 联合国冲突后建立和平工作队 United Nations Task Force on Post-Conflict Peace-Building 受冲突影响国家 conflict-affected country 预防、管理和解决冲突的机制 預防、管理和解決沖突的機制 Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution 8国集团宫崎防止冲突倡议 8國集團宮崎防止沖突倡議 G8 Miyazaki Initiatives for Conflict Prevention