决议 決議 jué yì a resolution / to pass a resolution syn 联合国安全理事会决议 聯合國安全理事會決議 United Nations Security Council resolution / Security Council resolution 争端解决法 dispute resolution / alternative dispute resolution 1540委员会专家组 1540委員會專家組 Expert Group of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) concerning the proliferation of weapons of mass destruction (1540 Expert Group) / Expert Group of the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) / Ex 1540专家组 1540專家組 140zhuan1 jiā zǔ Expert Group of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) concerning the proliferation of weapons of mass destruction (1540 Expert Group) / Expert Group of the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) / Ex 空间分辨率 空間分辨率 spatial resolution / resolution 批款决议 批款決議 appropriation resolution / budget resolution 预算决议 預算決議 appropriation resolution / budget resolution 解决冲突中心 Center for Conflict Resolution 预防、管理和解决冲突的机制 預防、管理和解決沖突的機制 Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution 关于解决达尔富尔冲突的原则宣言 Declaration of Principles for the Resolution of the Sudanese Conflict in Darfur 非暴力解决冲突研究所 Research Institute on Non-violent Conflict Resolution 解决冲突 conflict resolution 解决阿卜耶伊地区冲突议定书 Protocol on the Resolution of the Conflict in the Abyei Area / Abyei Protocol 预防和解决非洲冲突工作组 Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa 奥地利和平与解决冲突研究中心 奧地利和平與解決沖突研究中心 Austrian Study Center for Peace and Conflict Resolution 裁军和解决冲突项目 裁軍和解決沖突項目 Disarmament and Conflict Resolution Project 促进非洲解决冲突与和解原则网络 促進非洲解決沖突與和解原則網絡 Network for the Promotion of African Principles of Conflict Resolution and Reconciliation 非洲解决冲突维持和平开罗训练中心 非洲解決沖突維持和平開羅訓練中心 Cairo Centre for Training in Conflict Resolution and Peacekeeping in Africa 和平与解决冲突中心 和平與解決沖突中心 Centre for Peace and Conflict Resolution 预防、管理和解决冲突机制中央机构 預防、管理和解決沖突機制中央機構 Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution / Central Organ 中央机构 中央機構 Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution / Central Organ 解决公民与国家冲突讲习班 解決公民與國家沖突講習班 Workshop on Conflict Resolution between the Citizen and the State 负责解决冲突的国务部长 負責解決沖突的國務部長 State Minister for Conflict Resolution 解决冲突专家 解決沖突專家 conflict resolution specialist 解决冲突与维持和平方桉 解決沖突與維持和平方案 Conflict Resolution and Peacekeeping Programme 解决达尔富尔冲突框架协议 解決達爾富爾沖突框架協議 Framework Agreement for the Resolution of the Conflict in Darfur 用非司法程序解决冲突 用非司法程序解決沖突 non-judicial conflict resolution procedures 解决冲突网 解決沖突網 Conflict Resolution Network 反狙击手系统 反狙擊手系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 狙击手定位系统 狙擊手定位系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 冲突 衝突 chōng tū conflict / to conflict / clash of opposing forces / collision (of interests) / contention syn 负责冲突中性暴力问题的秘书长特别代表 Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict / Special Representative on Sexual Violence in Conflict 安全理事会儿童与武装冲突问题工作组 Working Group of the Security Council on Children and Armed Conflict / Working Group on Children and Armed Conflict 儿童与武装冲突问题工作组 Working Group of the Security Council on Children and Armed Conflict / Working Group on Children and Armed Conflict 冲突后重建股 沖突後重建股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 冲突后股 沖突後股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 等轴晶系 等軸晶系 děng zhóu jīng xì cubical system (crystallography) / crystal system based on cubic lattice / equiaxial crystal system 点火系统 點火繫統 diǎn huǒ xì tǒng triggering system / firing system / firing set / fusing system 欧洲账户体系 歐洲賬戶体系 ōu zhōu zhàng hù tǐ xì European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 欧洲国民和地区账户体系 歐洲國民和地區賬戶體系 European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 联合国薪金、津贴和福利共同制度 聯合國薪金、津貼和福利共同制度 United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 联合国共同制度 聯合國共同制度 lián hé guó gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 共同制度 gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 通过 通過 tōng guò to pass through / to get through / to adopt (a resolution) / to pass (legislation) / to pass (a test) / by means of / through / via syn 分辨率 fēn biàn lǜ resolution (of images, monitors, scanners etc) 决心 決心 jué xīn determination / resolution / determined / firm and resolute / to make up one's mind / CL:個|个[ge4] syn 解答 jiě dá to solve (a problem) / to resolve (a difficulty) / to provide an answer / solution / resolution / answer 提案 tí àn proposal / draft resolution / motion (to be debated) / to propose a bill / to make a proposal syn 下定决心 下定決心 xià dìng jué xīn to make a firm resolution 画质 畫質 huà zhì image quality / resolution / definition 解析度 jiě xī dù (Tw) resolution (of an image, monitor etc) 决断 決斷 jué duàn to make a decision / resolution / decisiveness / resolute syn 魄力 pò lì courage / daring / boldness / resolution / drive syn 高分辨率 gāo fēn biàn lǜ high resolution 高清晰度 gāo qīng xī dù high definition (instruments) / high resolution 心志 xīn zhì will / resolution / aspiration syn 消解 xiāo jiě to eliminate / to dispel / resolution syn 故障排除 gù zhàng pái chú fault resolution / trouble clearing 决议案 決議案 jué yì àn resolution (of a meeting) syn 解像度 jiě xiàng dù resolution (of images, monitors, scanners etc) 地址解析协议 地址解析協議 dì zhǐ jiě xī xié yì address resolution protocol / ARP 议决 議決 yì jué to decide (in a meeting) / to resolve (i.e. pass a resolution) syn 友好解决 友好解決 yǒu hǎo jiě jué friendly settlement / amicable resolution 预防、管理和解决阿拉伯国家间冲突机制 預防、管理和解決阿拉伯國家間沖突機制 Mechanism for the Prevention, Management and Resolution of Conflicts among Arab States 延用决议 yán yòng jué yì continuing resolution 统一域名争议解决政策 Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy 高分辨率红外辐射探测仪 High Resolution Infrared Radiation Sounder 解决主权债务危机的行为守则 code of conduct for the resolution of sovereign debt crises 苏丹问题专家小组 sū dān wèn tí zhuān jiā xiǎo zǔ Panel of Experts on the Sudan established pursuant to Security Council resolution 1591 (2005) / Panel of Experts on the Sudan 关于内部司法惯例的决议 Resolution on Internal Judicial Practice 距离分辨率 range resolution 秘书长关于预防和解决冲突问题特别顾问 Special Adviser to the Secretary-General on Matters Relating to the Prevention and Resolution of Conflicts 全球指标技术工作组 Technical Working Group on Global Indicators for resolution 1325 (2000) / Technical Working Group on Global Indicators 低分辨率 low resolution 苏丹制裁委员会 Security Council Committee established pursuant to resolution 1591 (2005) concerning the Sudan / Sudan Sanctions Committee 联合国特别委员会 United Nations Special Commission established pursuant to Security Council resolution 687 (1991) / United Nations Special Commission / Special Commission 特别委员会 United Nations Special Commission established pursuant to Security Council resolution 687 (1991) / United Nations Special Commission / Special Commission 辐射分辨率 radiometric resolution 辐射分辨率单元 radiometric resolution element 频率分辨率 frequency resolution 低分辨率质谱仪 low resolution mass spectrometer 关于小口径武器系统的决议 關於小口徑武器系統的決議 Resolution on Small-Calibre Weapons Systems 决议草案 決議草案 jué yì cǎo àn draft resolution 地震分辨率 seismic resolution 高分辨率成象探测仪 高分辨率成象探測儀 High Resolution Imaging Detector 中分辨红外辐射仪 中分辨紅外輻射儀 Medium Resolution Infrared Radiometer 非洲建设性解决争端中心 非洲建設性解決爭端中心 African Centre for the Constructive Resolution of Disputes 高分辨率海底剖面仪 高分辨率海底剖面儀 high-resolution sub-bottom profiler 马德里决议 馬德里決議 mǎ dé lǐ jué yì Madrid resolution 国际冲突解决中心 國際沖突解決中心 International Centre for Dispute Resolution 制裁基地组织和塔利班委员会 制裁基地組織和塔利班委員會 Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities / Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee / 1267 Committee 1267委员会 1267委員會 Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities / Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee / 1267 Committee 关于环境与发展的新加坡决议 關於環境與發展的新加坡決議 Singapore Resolution on Environment and Development 甚高分辨辐射仪 甚高分辨輻射儀 very high resolution radiometer 高级甚高分辨度辐射计 高級甚高分辨度輻射計 Advanced Very High Resolution Radiometer 国际恐怖主义问题特设委员会 國際恐怖主義問題特設委員會 Ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51 / 210 of 17 December 1996 / Ad Hoc Committee on International Terrorism 反恐怖主义委员会 反恐怖主義委員會 Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism / Counter-Terrorism Committee / Committee to Combat Terrorism 高分辨气相色谱法 高分辨氣相色譜法 high resolution gas chromatography 