信 xìn letter / mail / CL:封[feng1] / to trust / to believe / to profess faith in / truthful / confidence / trust / at will / at random syn 信任 xìn rèn to trust / to have confidence in syn 自信 zì xìn to have confidence in oneself / self-confidence syn 信心 xìn xīn confidence / faith (in sb or sth) / CL:個|个[ge4] syn 带有 帶有 dài yǒu to have as a feature or characteristic / to have an element of (confidence, sweetness, malevolence etc) / to carry (a pathogen, connotation etc) syn 信赖 信賴 xìn lài to trust / to have confidence in / to have faith in / to rely on syn 信服 xìn fú to have faith in / to believe in / to have confidence in / to respect syn 置信 zhì xìn to believe (what sb claims) (usually used in the negative) / (math.) confidence (interval etc) syn 自信心 zì xìn xīn self-confidence syn 战区 戰區 zhàn qū war zone / combat zone / (military) theater of operations syn 心虚 心虛 xīn xū lacking in confidence / diffident / to have a guilty conscience syn 博取 bó qǔ to win (favors, confidence etc) syn 底气 底氣 dǐ qì lung capacity / lung power / boldness / confidence / self-assurance / vigor 推心置腹 tuī xīn zhì fù to give one's bare heart into sb else's keeping (idiom) / sb has one's absolute confidence / to trust completely / to confide in sb with entire sincerity syn 苦肉计 苦肉計 kǔ ròu jì the trick of injuring oneself to gain the enemy's confidence / CL:條|条[tiao2] 重拾 chóng shí to pick up (a theme etc) / to regain (confidence) / to revive (a custom, friendship etc) 不惑 bù huò without doubt / with full self-confidence / forty years of age syn 禁飞区 禁飛區 jìn fēi qū no-fly zone / no-fly area / air exclusion zone 带 帶 dài band / belt / girdle / ribbon / tire / area / zone / region / CL:條|条[tiao2] / to wear / to carry / to take along / to bear (i.e. to have) / to lead / to bring / to look after / to raise syn 地带 地帶 dì dài zone / CL:個|个[ge4] syn 险境 險境 xiǎn jìng critical circumstances / risky conditions / danger zone syn 时区 時區 shí qū time zone 安全区 安全區 ān quán qū a safe area / a security zone 外带 外帶 wài dài take-out (fast food) / (outer part of) tire / as well / besides / into the bargain / outer zone syn 危险区 危險區 wēi xiǎn qū hazardous area / hazard area / dangerous area / hazard zone syn 步行街 bù xíng jiē car-free zone / pedestrian street 亚热带 亞熱帶 yà rè dài subtropical (zone or climate) 经济特区 經濟特區 jīng jì tè qū special economic zone 海区 海區 hǎi qū maritime zone 温带 溫帶 wēn dài temperate zone 保税区 保稅區 bǎo shuì qū duty-free district / tariff-free zone / bonded area 自由贸易区 自由貿易區 zì yóu mào yì qū free trade zone / free trade area 中区 中區 zhōng qū central district (of a city) / central zone 开城 開城 kāi chéng Kaesong or Gaeseong city in southwest North Korea, close to the border with South Korea and a special economic zone for South Korean companies 专属经济区 專屬經濟區 zhuān shǔ jīng jì qū exclusive economic zone 东区 東區 dōng qū east district of city / east zone / Tung east district of a Taiwanese city 西区 西區 xī qū west district of city / west zone / Hsi west district of a Taiwanese city 南区 南區 nán qū south district of city / south zone / Nan south district of a Taiwanese city 工业区 工業區 gōng yè qū industrial zone 防波堤 fáng bō dī breakwater / seawall / fig. defensive buffer zone 开发区 開發區 kāi fā qū development zone 信心百倍 xìn xīn bǎi bèi brimming with confidence (idiom) syn 断裂带 斷裂帶 duàn liè dài fault zone (geology) 死区 死區 sǐ qū dead zone / blind spot 副热带 副熱帶 fù rè dài subtropical (zone or climate) 板门店 板門店 bǎn mén diàn Panmunjeom, the Joint Security Area in the Korean demilitarized zone 非军事区 非軍事區 fēi jūn shì qū demilitarized zone 倒时差 倒時差 dǎo shí chā to adjust to a different time zone 限制区 限制區 xiàn zhì qū restricted zone 视为知己 視為知己 shì wéi zhī jǐ to consider sb as close friend (idiom) / to take into one's confidence 不饱和层 不飽和層 non-saturated zone / zone of aeration / vadose zone 通气层 通气層 tòng qì céng non-saturated zone / zone of aeration / vadose zone 饱和层 飽和層 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 饱和带 飽和帶 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 饱和区 飽和區 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 解决达尔富尔问题的善意和建立信任协议 解決達爾富爾問題的善意和建立信任協議 Agreement of Good Will and Confidence Building for the Settlement of the Problem in Darfur / Agreement of Good Will and Confidence Building 善意和建立信任协议 善意和建立信任協議 Agreement of Good Will and Confidence Building for the Settlement of the Problem in Darfur / Agreement of Good Will and Confidence Building 置信水平或置信系数 置信水平或置信系數 confidence level / confidence coefficient 毕尼奥夫带 畢尼奧夫帶 bì ní ào fū dài Benioff zone (geology) / also called Wadati-Benioff zone 破片杀伤区 fragmentation hazard zone / fragmentation zone / fragmentation danger area 200海里区 200海里區 200hai3 lǐ qū 200 mile zone / 200 M zone 中亚无核武器区 中亞無核武器區 Central Asian nuclear-weapon-free zone / nuclear-weapon-free zone in Central Asia 国际区 國際區 guó jì qū International Zone / Green Zone 空降区 空降區 drop zone / dropping zone 空投区 空投區 drop zone / dropping zone 爆炸危险区 爆炸危險區 blast hazard zone / blast zone / blast danger area 冲击波杀伤区 沖擊波殺傷區 blast hazard zone / blast zone / blast danger area 无核武器区条约 無核武器區條約 nuclear-weapon-free zone treaty / treaty on a nuclear-weapon-free zone 和达－贝尼奥夫带 和達－貝尼奧夫帶 Wadati-Benioff zone / Benioff zone 徒步区 徒步區 tú bù qū (Tw) car-free zone / pedestrian zone 不信任案 bù xìn rèn àn no-confidence motion 不信任投票 bù xìn rèn tóu piào vote of no-confidence 可信区间 可信區間 kě xìn qū jiān confidence 不信任动议 不信任動議 bù xìn rèn dòng yì motion of no confidence (against the government, in parliamentary debates) 满有谱 滿有譜 mǎn yǒu pǔ to have a clearcut idea / to have firm guidelines / to have confidence / to be sure / to be certain 置信系数 置信係數 zhì xìn xì shù confidence coefficient (math.) 置信区间 置信區間 zhì xìn qū jiān (statistics) confidence interval 置信水平 zhì xìn shuǐ píng confidence level (math.) 置信限 zhì xìn xiàn confidence limit (math.) 亚洲相互协作与建立信任措施会议 Conference on Interaction and Confidence-building Measures in Asia 建立信任和安全措施人员 Confidence and Security-building Measures Officer / CSBM Officer 建立信任与安全及核查措施工作组 Working Group on Confidence and Security-building and Verification Measures 置信界限 zhì xìn jiè xiàn confidence limits 在布隆迪恢复信任国际保护观察团 International protection and observation mission for the restoration of confidence in Burundi 实体间建立信任与安全措施协定 Agreement on Inter-Entity Confidence- and Security-Building Measures 外层空间建立信任措施特设专家组 外層空間建立信任措施特設專家組 Ad hoc expert group on Confidence-building Measures in Outer Space 关于适当类型的建立信任措施的指导方针 關於適當類型的建立信任措施的指導方針 Guidelines for appropriate types of confidence building measures 加强信任措施 加強信任措施 jiā qiǎng xìn rèn cuò shī Confidence-Strengthening Measures 建立信任工作队 建立信任工作隊 jiàn lì xìn rèn gōng zuò duì Confidence Building Task Force 信度 xìn duó confidence 建立自信措施 jiàn lì zì xìn cuò shī self-confidence-building measure 建立信任 jiàn lì xìn rèn confidence-building 联合国建立信任和安全措施讨论会 聯合國建立信任和安全措施討論會 United Nations Seminar on Confidence and Security-Building Measures 置信控制 confidence check 建立信任措施综合研究 建立信任措施綜合研究 Comprehensive Study on Confidence-Building Measures 亚太信任和安全措施工作组 亞太信任和安全措施工作組 Working Group on Confidence and Security Measures in Asia and the Pacific 建立信任措施 confidence-building measure 东斯拉沃尼亚建立信任措施信托基金 東斯拉沃尼亞建立信任措施信托基金 Trust Fund for confidence-building measures in Eastern Slavonia 