营地 營地 yíng dì camp syn 露营 露營 lù yíng to camp out / camping syn 野营 野營 yě yíng to camp / field lodgings syn 参军 參軍 cān jūn to join the army / (official title in imperial China) military adviser / aide-de-camp syn 夏令营 夏令營 xià lìng yíng summer camp 浓度 濃度 nóng dù concentration (percentage of dissolved material in a solution) / consistency / thickness / density / viscosity syn 阵营 陣營 zhèn yíng group of people / camp / faction / sides in a dispute syn 浓缩 濃縮 nóng suō to concentrate (a liquid) / concentration / espresso coffee / abbr. for 意式濃縮咖啡|意式浓缩咖啡 syn 军营 軍營 jūn yíng barracks / army camp syn 副官 fù guān aide-de-camp 大本营 大本營 dà běn yíng headquarters / base camp syn 兵营 兵營 bīng yíng military camp / barracks syn 精选 精選 jīng xuǎn carefully chosen / handpicked / best of the bunch / choice (product) / concentration (mining) / to concentrate / to winnow syn 难民营 難民營 nàn mín yíng refugee camp 扎营 紮營 zhā yíng to camp / to pitch camp / stationed / quartered / Taiwan pr. [zha2 ying2] syn 战俘营 戰俘營 zhàn fú yíng prisoner-of-war camp / POW camp 劳改 勞改 láo gǎi abbr. for 勞動改造|劳动改造[lao2 dong4 gai3 zao4] / reform through labor / laogai (prison camp) syn 劳教所 勞教所 láo jiào suǒ correctional institution / labor camp 宿营 宿營 sù yíng to camp / to bivouac / to lodge syn 营帐 營帳 yíng zhàng tent / camp 安营扎寨 安營紮寨 ān yíng zhā zhài to set up camp / Taiwan pr. [an1 ying2 zha2 zhai4] syn 策反 cè fǎn to instigate (rebellion etc) / incitement (e.g. to desertion within opposing camp) syn 敌营 敵營 dí yíng enemy camp 安营 安營 ān yíng to pitch camp / to camp 营垒 營壘 yíng lěi army camp syn 训练营 訓練營 xùn liàn yíng training camp 对对碰 對對碰 duì duì pèng concentration (a pair-matching game) 营盘 營盤 yíng pán military camp / nomadic camp syn 快乐大本营 快樂大本營 kuài lè dà běn yíng Happy Camp (PRC TV series) 浩特 hào tè nomadic camp / town or village (Mongolian: khot) 营 營 yíng camp / barracks / battalion / to build / to operate / to manage / to strive for syn 奥斯威辛 奧斯威辛 ào sī wēi xīn Auschwitz (concentration camp) 宿营地 宿營地 sù yíng dì camp / campsite 拔营 拔營 bá yíng to strike camp 行军床 行軍床 xíng jūn chuáng camp bed / bivouac syn 奥斯维辛 奧斯維辛 ào sī wéi xīn Auschwitz (concentration camp) 凝缩 凝縮 níng suō to condense / to concentrate / compression / concentration 戴维营 戴維營 dài wéi yíng Camp David 劳动改造 勞動改造 láo dòng gǎi zào reeducation through labor / laogai (prison camp) syn 身在曹营心在汉 身在曹營心在漢 shēn zài cáo yíng xīn zài hàn live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom) / to be somewhere while longing to be somewhere else 半有效浓度 半有效濃度 bàn yǒu xiào nóng duó effective concentration 50 / median effective concentration 温室气体浓度 wēn shì qì tǐ nóng duó greenhouse gas concentration / GHG concentration 海冰密集度 hǎi bīng mì jí duó ice concentration / concentration 低毒性浓度 低毒性濃度 low toxic concentration / toxic concentration low 中数致死浓度 中數致死濃度 lethal concentration 50 / median lethal concentration l 奥斯威辛集中营 奧斯威辛集中營 ào sī wēi xīn jí zhōng yíng Auschwitz concentration camp 国际反对集中营做法委员会 國際反對集中營做法委員會 International Commission Against Concentration Camp Practices 劳动营 勞動營 láo dòng yíng labor camp / prison camp with hard labor 营务主任 yíng wù zhǔ rèn camp commandant / camp comdt 戴维营协议达成的中东和平框架 戴維營協議達成的中東和平框架 Framework for Peace in the Middle East Agreed at Camp David / Camp David Accords 戴维营协议 戴維營協議 dài wéi yíng xié yì Framework for Peace in the Middle East Agreed at Camp David / Camp David Accords 精子密度 jīng zǐ mì dù sperm concentration, often called sperm count 人无远虑,必有近忧 人無遠慮,必有近憂 rén wú yuǎn lǜ , bì yǒu jìn yōu He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (idiom, from Analects). / Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow. 效价 效價 xiào jià potency / titer (measure of effective concentration in virology or chemical pathology, defined in terms of potency after dilution by titration) / valence (perceived value in psychology) / valency 效价能 效價能 xiào jià néng potency / titer (measure of effective concentration in virology or chemical pathology, defined in terms of potency after dilution by titration) 醉酒驾车 醉酒駕車 zuì jiǔ jià chē drunk driving (very high blood alcohol concentration) 饮酒驾车 飲酒駕車 yǐn jiǔ jià chē drink and drive (moderately high blood alcohol concentration) 臭氧的平衡浓度 equilibrium ozone concentration / steady-state ozone level 环境浓度 huán jìng nóng duó environmental concentration 环境浓度极限 huán jìng nóng duó jí xiàn environmental limit concentration 环境浓度限度 huán jìng nóng duó xiàn duó environmental limit concentration 有效浓度 yǒu xiào nóng duó effective concentration 战略集结 zhàn lüè jí jié strategic concentration 气载污染物浓度 airborne pollutant concentration 可容许最大石棉浓度 kě róng xǔ zuì dài shí mián nóng duó maximum allowable asbestos level / maximum allowable asbestos concentration 浓缩池 nóng suō chí concentration basin 选矿槽 xuǎn kuàng cáo concentration basin 截止浓度 jié zhǐ nóng duó cut-off concentration 着地浓度 immission / ground-level concentration 血液酒精浓度 blood alcohol concentration 不同密集度浮冰群间的界线 不同密集度浮冰群間的界線 concentration boundary 侵蚀、技术、资本集中问题行动小组 侵蝕、技術、資本集中問題行動小組 Action Group on Erosion, Technology and Concentration / ETC Group 污水排出口浓度 汙水排出口濃度 outfall concentration 集训期 集訓期 concentration period 危险浓度极限 危險濃度極限 hazard concentration limit 本底浓度 本底濃度 background concentration 集结区 集結區 concentration zone 集结点 集結點 concentration zone 致死浓度 致死濃度 lethal concentration 适当的最大浓度 適當的最大濃度 maximum desirable concentration 最大耐受浓度 最大耐受濃度 maximum tolerable concentration 最大容许浓度 最大容許濃度 maximum acceptable concentration 最低致死浓度 最低致死濃度 lethal concentration low 恍神 huǎng shén to be off in another world / to suffer a lapse in concentration 行动值 行動值 xíng dòng zhí (gaming) action points (points required to complete an action) / (Tw) action level (the level of concentration of a harmful substance at which remedial action is considered necessary) 劫寨 jié zhài to seize a stronghold / to surprise the enemy in his camp 劫营 劫營 jié yíng to seize a camp / to surprise the enemy in bed 劳改营 勞改營 láo gǎi yíng correctional labor camp 反间 反間 fǎn jiàn to feed the enemy misinformation through their own spies / to sow discord in the enemy camp 大卫营和约 大衛營和約 dà wèi yíng hé yuē the Camp David agreement of 1978 brokered by President Jimmy Carter between Israel and Egypt 拘押营 拘押營 jū yā yíng detention center / prison camp 斫营 斫營 zhuó yíng to attack a camp 民主派 mín zhǔ pài (Hong Kong politics) the pro-democracy camp (founded 1987), aka the pan-democrats 侍从官 侍從官 shì cóng guān aide-de-camp 科学营 kē xué yíng science camp 营地发展股 Camp Development Unit 集结营地 regroupement camp / regroupement centre (prop) 东南亚国家联盟青年和童子军营 Association of Southeast Asian Nations Youth and Scout Camp 随军人员 suí jūn rén yuán camp follower