数控机床 數控機床 shù kòng jī chuáng computer numerical control machine tool (CNC machine tool) 数控 數控 shù kòng numerical control (machining) 数字控制 數字控制 shù zì kòng zhì numerical control 计算机数控机床 computerized numerical control machine / CNC machine 锁定 鎖定 suǒ dìng to lock (a door) / to close with a latch / to lock into place / a lock / a latch / to lock a computer file (to prevent it being overwritten) / to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection) / to focus attention on / to target 电脑企业 電腦企業 diàn nǎo qǐ yè computer company / computer firm 数码 數碼 shù mǎ number / numerals / figures / digital / amount / numerical code syn 指数 指數 zhǐ shù (numerical, statistical) index / (math.) exponent / index / exponential (function, growth) 数值 數值 shù zhí numerical value 区间 區間 qū jiān delimited area / defined section of a train or bus route / numerical range / (math.) interval syn 为数 為數 wéi shù in numerical terms (typically followed by 不少[bu4 shao3] or 不多[bu4 duo1] or a number) 约合 約合 yuē hé approximately / about (some numerical value) 数列 數列 shù liè sequence of numbers / numerical series 阻值 zǔ zhí numerical value of electrical impedance 趋近 趨近 qū jìn to approach (a numerical value) / to converge to a limit (in calculus) / convergence 余 餘 yú extra / surplus / remaining / remainder after division / (following numerical value) or more / in excess of (some number) / residue (math.) / after / I / me syn 众寡悬殊 眾寡懸殊 zhòng guǎ xuán shū (idiom) a great disparity in numerical strength syn 计算数学 計算數學 jì suàn shù xué computational mathematics / numerical mathematics 馀数 餘數 yú shù (numerical) remainder 均差 jūn chā (numerical analysis) divided differences / (statistics) mean absolute difference 数值分析 數值分析 shù zhí fēn xī numerical analysis (math.) 数值解 數值解 shù zhí jiě numerical solution 无网格法 無網格法 wú wǎng gé fǎ meshless method (numerical simulation) / meshfree method 答数 答數 dá shù numerical answer (to a question in math.) / (Tw) (of troops) to shout numbers or phrases in unison (to keep in step or maintain morale) syn 数值模拟中心 numerical modelling centre 数值实验问题工作组 數值實驗問題工作組 Working Group on Numerical Experimentation 得数 得數 dé shù (math.) numerical answer / solution syn 计算机辅助测量和控制 計算機輔助測量和控制 computer-aided measurement and control 克制 kè zhì to restrain / to control / restraint / self-control syn 掌控 zhǎng kòng to control / in control of 自控 zì kòng automated / automatically regulated / to control oneself / self-control syn 控制权 控制權 kòng zhì quán control (as in "to win control") 攻占 攻佔 gōng zhàn to seize control of (an enemy position) / (fig.) to take by storm / to gain (awards, control of a market etc) syn 身不由己 shēn bù yóu jǐ (idiom) (of one's circumstances) beyond one's control / unable to do anything about it / (of one's actions) not subject to conscious control (i.e. done in spite of oneself) syn 电控 電控 diàn kòng electric control / electronic control 管束 guǎn shù to exercise control over / restriction / control syn 控制线 控制線 kòng zhì xiàn line of control / control line 控制区 控制區 kòng zhì qū control area / control point 控制站 kòng zhì zhàn control post / control point / traffic post 核反应堆控制棒 nuclear reactor control rod / control rod 关于港口国监督的巴黎谅解备忘录 Paris Memorandum of Understanding on Port State Control / Paris MOU on Port State Control / Paris MOU 世界卫生组织烟草控制框架公约 世界衛生組織煙草控制框架公約 WHO Framework Convention on Tobacco Control / Framework Convention on Tobacco Control 气候控制 qì hòu kòng zhì climate control / climatic control 可移式空中交通管制系统 可移式空中交通管制系統 transportable air traffic control system / TPT air traffic control system 美国疾病防治中心 美國疾病防治中心 United States Centers for Disease Control and Prevention / Centers for Disease Control 疾病防治中心 United States Centers for Disease Control and Prevention / Centers for Disease Control 命令和控制性法规 命令和控制性法規 command-and-control legislation / command-and-control 生物控制 shēng wù kòng zhì biotic control / biological control 管制点 管制點 guǎn zhì diǎn control post / control point / traffic post 无线电网控制台 無線電网控制台 wú xiàn diàn wǎng kòng zhì tái net control station / network control station 无线电通讯网主台 無線電通訊网主台 wú xiàn diàn tòng xùn wǎng zhǔ tái net control station / network control station 管制线 管制線 guǎn zhì xiàn line of control / control line 不扩散导弹和导弹技术全球控制系统 不擴散導彈和導彈技術全球控制系統 Global Control System for Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies / Global Control System 全球控制系统 全球控制系統 quán qiú kòng zhì xì tǒng Global Control System for Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies / Global Control System 大地控制网 大地控制網 geodetic control network / geodetic control / geodetic network 大地网 大地網 geodetic control network / geodetic control / geodetic network 平面控制网 píng miàn kòng zhì wǎng horizontal geodetic network / horizontal control network / horizontal control 水平控制网 shuǐ píng kòng zhì wǎng horizontal geodetic network / horizontal control network / horizontal control 高程控制网 gāo chéng kòng zhì wǎng vertical geodetic network / vertical control network / vertical control 大地控制站 control point / control station 控制基础审计 控制基礎審計 control-based audit / control audit 北南联合核管制委员会 北南聯合核管制委員會 North-South Joint Nuclear Control Committee / Joint Nuclear Control Committee 遥控装置 遙控裝置 remote-control mechanism / remote-control activation mechanism 联合国出入控制系统 聯合國出入控制系統 United Nations Access Control System / Access Control System 病虫害绿色防控 病蟲害綠色防控 bìng chóng hài lǜ sè fáng kòng green pest prevention and control / environmentally friendly methods of pest control and prevention 边控 邊控 biān kòng border control (abbr. for 邊境控制|边境控制[bian1 jing4 kong4 zhi4]) / to place sb on a border control list (a list of people to be detained if they attempt to enter or leave the country) 入主 rù zhǔ to invade and take control of (a territory) / to take the helm at (an organization) / (of a company) to take control of (another company) 软件 軟件 ruǎn jiàn (computer) software 电脑 電腦 diàn nǎo computer / CL:臺|台[tai2] syn 运行 運行 yùn xíng (of celestial bodies etc) to move along one's course / (fig.) to function / to be in operation / (of a train service etc) to operate / to run / (of a computer) to run syn 程序 chéng xù procedures / sequence / order / computer program syn 类型 類型 lèi xíng type / kind / category / (computer programming) type syn 服务器 服務器 fú wù qì server (computer) / CL:臺|台[tai2] 计算机 計算機 jì suàn jī computer / (Tw) calculator / CL:臺|台[tai2] syn 确定 確定 què dìng definite / certain / fixed / to fix (on sth) / to determine / to be sure / to ensure / to make certain / to ascertain / to clinch / to recognize / to confirm / OK (on computer dialog box) syn 目录 目錄 mù lù catalog / table of contents / directory (on computer hard drive) / list / contents syn 附件 fù jiàn appendix (in a document) / enclosure (accompanying a document) / (email) attachment / accessory (for a car, computer etc) / (anatomy) adnexa syn 内存 內存 nèi cún internal storage / computer memory / random access memory (RAM) syn 窗口 chuāng kǒu window / opening providing restricted access (e.g. customer service window) / computer operating system window / fig. medium / intermediary / showpiece / testing ground 屏幕 píng mù screen (TV, computer or movie) 画面 畫面 huà miàn scene / tableau / picture / image / screen (displayed by a computer) / (motion picture) frame / field of view syn 录入 錄入 lù rù to input (computer) / to type 刷新 shuā xīn to renovate / to refurbish / to refresh (computer window) / to write a new page (in history) / to break (a record) syn 存储 存儲 cún chǔ to store up / to stockpile / (computer) to save / to store / memory / storage syn 显卡 顯卡 xiǎn kǎ video card / display card (computer) 主机 主機 zhǔ jī main engine / (military) lead aircraft / (computing) host computer / main processor / server syn 芯片 xīn piàn computer chip / microchip 快捷 kuài jié quick / fast / nimble / agile / (computer) shortcut syn 文档 文檔 wén dàng (computer) file / document / documentation 显示器 顯示器 xiǎn shì qì monitor (computer) 事务 事務 shì wù (political, economic etc) affairs / work / transaction (as in a computer database) syn 网路 網路 wǎng lù network (computer, telecom) / Internet / Taiwanese term for 網絡|网络[wang3 luo4] 读取 讀取 dú qǔ (of a computer etc) to read (data) 笔记本电脑 筆記本電腦 bǐ jì běn diàn nǎo laptop / notebook (computer) / CL:臺|台[tai2],部[bu4] 开机 開機 kāi jī to start an engine / to boot up (a computer) / to press Ctrl-Alt-Delete / to begin shooting a film or TV show 杀毒 殺毒 shā dú to disinfect / (computing) to destroy a computer virus 磁盘 磁盤 cí pán (computer) disk 华硕 華碩 huá shuò Asus (computer manufacturer) 帐户 帳戶 zhàng hù (bank, computer etc) account