必须 必須 bì xū to have to / must / compulsory / necessarily syn 强制 強制 qiáng zhì to force / to compel / to coerce / forced / compulsory / Taiwan pr. [qiang3zhi4] syn 必修课 必修課 bì xiū kè required course / compulsory course 学前教育 學前教育 xué qián jiào yù preschool education / early childhood education 特殊教育 tè shū jiào yù special education / special-needs education 必修 bì xiū (of an academic course) required / compulsory 离休 離休 lí xiū to retire / to leave work and rest (euphemism for compulsory retirement of old cadres) syn 初等教育 chū děng jiào yù primary education / junior school education 素质教育 素質教育 sù zhì jiào yù all-round education (contrasted with 應試教育|应试教育[ying4 shi4 jiao4 yu4], exam-oriented education) 网络教育 網絡教育 virtual education / online education 中等教育 zhōng děng jiào yù secondary education / middle school education 政教 zhèng jiào church and state / government and education / political education 在线教育 在線教育 virtual education / online education 徭 yáo compulsory service 受到 shòu dào to receive (praise, an education, punishment etc) / to be ...ed (praised, educated, punished etc) syn 教育 jiào yù to educate / to teach / education syn 体育 體育 tǐ yù sports / physical education 培养 培養 péi yǎng to cultivate / to breed / to foster / to nurture / to educate / to groom (for a position) / education / fostering / culture (biology) syn 家教 jiā jiào family education / upbringing / to bring sb up / private tutor 主修 zhǔ xiū (education) to major in / major 高等 gāo děng high-level / higher (animals, education etc) / advanced (math etc) syn 高等教育 gāo děng jiào yù higher education 教育部 jiào yù bù Ministry of Education 助学金 助學金 zhù xué jīn student grant / education grant / scholarship 望子成龙 望子成龍 wàng zǐ chéng lóng lit. to hope one's son becomes a dragon (idiom) / fig. to long for one' s child to succeed in life / to have great hopes for one's offspring / to give one's child the best education as a career investment syn 幼儿教育 幼兒教育 pre-primary education 高职 高職 gāo zhí vocational higher education institution (abbr. for 高等職業技術學校|高等职业技术学校[gao1 deng3 zhi2 ye4 ji4 shu4 xue2 xiao4]) / senior academic or professional title (abbr. for 高級職稱|高级职称[gao1 ji2 zhi2 cheng1]) / high-ranking employee (abbr. for 高級職員|高级职员[gao1 ji2 zhi2 yuan2]) / (Tw) vocational high school 体校 體校 tǐ xiào sports school / physical education school (abbr. for 體育學校|体育学校[ti3yu4 xue2xiao4]) 辅修 輔修 fǔ xiū (education) to minor in / minor 回炉 回爐 huí lú to melt down / to remelt (metals) / fig. to acquire new education / to bake again syn 基础教育 基礎教育 jī chǔ jiào yù elementary education 文教 wén jiào culture and education 幼教 yòu jiào preschool education (abbr. for 幼兒教育|幼儿教育[you4er2 jiao4yu4]) 理化 lǐ huà physics and chemistry / (archaic) governance and education syn 科教片 kē jiào piàn science education film / popular science movie 德育 dé yù moral education 性教育 xìng jiào yù sex education 远程教育 遠程教育 yuǎn chéng jiào yù tele-education 科教 kē jiào science education / popular science 健康教育 jiàn kāng jiào yù health education 家庭教育 jiā tíng jiào yù family education 心理素质 心理素質 xīn lǐ sù zhì psychological quality (in ideological education) 成人教育 chéng rén jiào yù adult education 高教 gāo jiāo higher education / same as 高等教育[gao1 deng3 jiao4 yu4] 电教 電教 diàn jiào multimedia education (abbr. for 電化教育|电化教育) syn 教育部门 教育部門 Education Sector 高学历 高學歷 gāo xué lì higher education record / record including Master's or Doctoral degree 教育质量 教育質量 jiào yù zhì liàng quality of education 业务素质 業務素質 yè wù sù zhì professional quality (in ideological education) 失学 失學 shī xué unable to go to school / an interruption to one's education 政治素质 政治素質 zhèng zhì sù zhì political quality (in ideological education) 成教 chéng jiào adult education (abbr. for 成人教育[cheng2ren2 jiao4yu4]) 支教 zhī jiào program bringing education to underdeveloped areas / to work in such a program 胎教 tāi jiào prenatal education / antenatal training / prenatal influences 科教兴国 科教興國 kē jiào xīng guó to invigorate the country through science and education 道德素质 道德素質 dào dé sù zhì moral quality (in ideological education) 电化教育 電化教育 diàn huà jiào yù multimedia education / abbr. to 電教|电教 syn 政教处 政教處 zhèng jiào chǔ political education office (within a school) (PRC) 体育系 體育系 tǐ yù xì Physical Education department 中国传媒大学 中國傳媒大學 zhōng guó chuán méi dà xué Communication University of China (CUC), the highest institute of radio, film and television education in China 春风化雨 春風化雨 chūn fēng huà yǔ lit. spring wind and rain (idiom) / fig. the long-term influence of a solid education syn 社教 shè jiào Socialist education / abbr. for 社會主義教育運動|社会主义教育运动 普通教育 pǔ tōng jiào yù general education 弦歌 xián gē to sing to a string accompaniment / education (a reference to teaching the people Confucian values by means of song in ancient times) 泛读 泛讀 fàn dú (language education) to read swiftly, aiming to get the gist / extensive reading 受教育权 受教育權 shòu jiào yù quán right to education 全民教育 Education for All 澳际 澳際 ào jì Aoji, education agent 有教无类 有教無類 yǒu jiào wú lèi education for everyone, irrespective of background syn 业余教育 業餘教育 yè yú jiào yù spare-time education / evening classes 画荻教子 畫荻教子 huà dí jiào zǐ to write on the sand with reeds while teaching one's son (idiom) / mother's admirable dedication to her children's education 开卷有益 開卷有益 kāi juàn yǒu yì lit. opening a book is profitable (idiom) / the benefits of education syn 选民义务登记 選民義務登記 xuǎn mín yì wù dēng jì compulsory registration / compulsory voter registration 选民强制登记 選民強制登記 compulsory registration / compulsory voter registration 接受国际法院强制管辖权的声明 接受國際法院強制管轄權的聲明 Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the International Court of Justice, in conformity with article 36, paragraph 2, of the Statute of the International Court of Justice / Declarations Recognizing as Compulsory the Jurisdiction of the 3C sān C abbr. for computers, communications, and consumer electronics / China Compulsory Certificate (CCC) / computers, communications, and consumer electronics / China Compulsory Certificate (CCC) / ordinateurs, communications et électronique grand public / Certificat Obligatoire de Chine (CCC) 停止损失 停止損失 tíng zhǐ sǔn shī stop loss order SL / compulsory halt to stock trading when prices fall to predetermined level 户口制 戶口制 hù kǒu zhì PRC system of compulsory registration of households 户口制度 戶口制度 hù kǒu zhì dù PRC system of compulsory registration 涨跌停盘指数 漲跌停盤指數 zhǎng diē tíng pán zhǐ shù circuit breaker index / predetermined percentage of rise or fall triggering a compulsory halt to stock trading 强迫或强制劳动公约 Convention concerning Forced or Compulsory Labour 强制性措施 qiǎng zhì xìng cuò shī compulsory measures / binding measures 义务投票 yì wù tóu piào compulsory voting 强制投票 qiǎng zhì tóu piào compulsory voting 关于强制解决争端的任择议定书 Optional Protocol concerning the compulsory settlement of disputes 义务投票 ; 强制投票 義務投票 ; 強制投票 compulsory voting 农业企业雇员强制性遗属保险公约 農業企業雇員強制性遺屬保險公約 Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings 农业受雇用人强制性残废保险公约 農業受雇用人強制性殘廢保險公約 Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings 农业受雇用人强制性老年保险公约 農業受雇用人強制性老年保險公約 Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings 欧洲机动车辆民事责任强制保险公约 歐洲機動車輛民事責任強制保險公約 European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles 强制性回收 強制性回收 compulsory return 关于强制解决争端的任择签字议定书 關於強制解決爭端的任擇簽字議定書 Optional Protocol of Signature concerning the Compulsory Settlement of Disputes 强迫或强制劳动 強迫或強制勞動 forced and compulsory labour 强制劳动 強制勞動 compulsory labour 交强险 交強險 jiāo qiáng xiǎn compulsory vehicle insurance (abbr. for 機動車交通事故責任強制保險|机动车交通事故责任强制保险[ji1 dong4 che1 jiao1 tong1 shi4 gu4 ze2 ren4 qiang2 zhi4 bao3 xian3]) 教育部长 教育部長 jiào yù bù zhǎng Minister of Education / Director of Education Department 通识课程 通識課程 tōng shí kè chéng general course / general education course / core course / general curriculum / general education curriculum / core curriculum 预备教育 remedial education / preparatory education 会计教育 accountancy education / accounting education 