Donate

"common given name" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
国政 國政 guó zhèng national politics / archaic rank, "Minister of State" / common given name syn
Chinese Pinyin Translation
本名 běn míng original name / real name / (of foreigners) first name / given name
学名 學名 xué míng scientific name / Latin name (of plant or animal) / (according to an old system of nomenclature) on entering school life, a formal personal name given to new students
百胜 百勝 bǎi shèng BaiSheng, common name for Chinese company / PakSing, common Hong Kong company name
设立共同基金谈判会议 United Nations Negotiating Conference on a Common Fund Negotiating Conference on a Common Fund to Establish the Composite Programme for Raw Materials / United Nations Negotiating Conference on a Common Fund
联合国薪金、津贴和福利共同制度 聯合國薪金、津貼和福利共同制度 United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System
联合国共同制度 聯合國共同制度 lián hé guó gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System
共同制度 gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System
姓名 xìng míng surname and given name / full name syn
中间名 中間名 zhōng jiān míng middle name / second given name
同名同姓 tóng míng tóng xìng having same given name and family name
百合子 bǎi hé zi Yuriko, Japanese female given name, translates Christian name Lily
命名日 mìng míng rì name day (tradition of celebrating a given name on a certain day of the year)
小强 小強 xiǎo qiáng (slang) cockroach ("Little Qiang" was originally the name given to a dead cockroach that had supposedly been a pet of the lead character in the 1993 Hong Kong comedy movie "Flirting Scholar". Subsequently, it came to be used as a name for any cockroach, and also for characters in film and television who are seemingly indestructible or repeatedly resurrected.)
花斑癣 花斑癬 huā bān xuǎn pityriasis versicolor (aka tinea versicolor), blotchy skin condition common in tropical areas, common name 汗斑[han4 ban1] syn
金陵 jīn líng pre-Han name for Nanjing / common place name
明和 míng hé Minghe, rail station in South Taiwan / Meiwa (Japanese reign name 1764-1772) / Meiwa (common name for Japanese companies or schools)
维特 維特 wéi tè Werther, opera by Jules Massenet / Werther, German masculine given name
太宗 tài zōng posthumous name given to the second emperor of a dynasty / King Taejong of Joseon Korea (1367-1422), reigned 1400-1418
胡安 hú ān Juan (Spanish given name)
李后主 李後主 lǐ hòu zhǔ Li Houzhu (c. 937-978), the final Southern Tang ruler (ruled 961-975) and a renowned poet / given name Li Yu 李煜
字 zì letter / symbol / character / word / CL:個|个[ge4] / courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China syn
卡桑德拉 kǎ sāng dé lā Cassandra (given name) / Cassandra (character in Greek mythology)
轲 軻 kē given name of Mencius
李煜 lǐ yù Li Yu (c. 937-978), given name of the final ruler of Tang of the Five Southern dynasties Li Houzhu 李後主|李后主, a renowned poet
美智子 měi zhì zǐ Michiko, Japanese female given name / Empress Michiko of Japan (1934-)
奕詝 yì zhǔ given name of Qing Emperor Xianfeng 咸豐|咸丰[Xian2 feng1]
玉素甫 yù sù fǔ Yusuf, Arabic given name (Joseph)
卡珊德拉 kǎ shān dé lā Cassandra (given name) / Cassandra (character in Greek mythology)
囆 chài (used in an ancient given name)
美丽岛 美麗島 měi lì dǎo Formosa (from Ilha Formosa, "Beautiful Isle", the name given to Taiwan Island by passing Portuguese mariners in 1544)
百合子 bǎi hé zǐ Yuriko, Japanese female given name
菜市仔名 cài shì zǐ míng (Tw) popular given name (one that will turn many heads if you shout it at a marketplace) (from Taiwanese 菜市仔名, Tai-lo pr. [tshài-tshī-á-miâ], where 菜市仔 means "marketplace")
菜市场名 菜市場名 cài shì chǎng míng (Tw) popular given name (one that will turn many heads if you shout it at a marketplace)
奕𬣞 奕詝 yì zhǔ given name of Qing Emperor Xianfeng 咸豐|咸丰[Xian2 feng1]
普通话 普通話 pǔ tōng huà Mandarin (common language) / Putonghua (common speech of the Chinese language) / ordinary speech syn
交界 jiāo jiè common boundary / common border syn
通病 tōng bìng common problem / common failing syn
不同凡响 不同凡響 bù tóng fán xiǎng lit. not a common chord (idiom) / outstanding / brilliant / out of the common run syn
同舟共济 同舟共濟 tóng zhōu gòng jì cross a river in the same boat (idiom) / fig. having common interests / obliged to collaborate towards common goals syn
公约数 公約數 gōng yuē shù common factor / common divisor
最大公约数 最大公約數 zuì dà gōng yuē shù highest common factor HCF / greatest common divisor GCD
公因式 gōng yīn shì common factor / common divisor (of a math. expression)
最大公因子 zuì dà gōng yīn zǐ highest common factor HCF / greatest common divisor GCD
共同偏移距聚集 gòng tòng piān yí jù jù jí common offset gather / common range gather
西非经共体移徙与发展共同对策 ECOWAS Common Approach on Migration and Development / ECOWAS Common Approach on Migration
共深点 共深點 gòng shēn diǎn common depth point / common reflection point
共反射点 共反射點 gòng fǎn shè diǎn common depth point / common reflection point
共源收集 gòng yuán shōu jí shot gather / common source gather / common shot gather / shotpoint gather
建立东非共同体共同市场议定书 建立東非共同體共同市場議定書 Protocol on the Establishment of the East African Community Common Market / EAC Common Market Protocol
共同资源 共同資源 common pool resources / common property resources
联合国共同事务协定 聯合國共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement
共同事务协定 共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement
大名 dà míng famous name / your distinguished name / one's formal personal name / (Japanese history) daimyo syn
约翰 約翰 yuē hàn John (name) / Johan (name) / Johann (name)
大和 dà hé Yamato, an ancient Japanese province, a period of Japanese history, a place name, a surname etc / Daiwa, a Japanese place name, business name etc
花名 huā míng name of a person on the household register (old) / name on a roster / professional name of a prostitute / pseudonym / nickname
表字 biǎo zì literary name (an alternative name of a person stressing a moral principle) / courtesy name syn
名不副实 名不副實 míng bù fù shí the name does not reflect the reality (idiom) / more in name than in fact / Reality does not live up to the name. / Excellent theory, but the practice does not bear it out. syn
代字 dài zì abbreviated name of an entity (e.g. 皖政, a short name for 安徽省人民政府) / code name / (old) pronoun
城关镇 城關鎮 chéng guān zhèn Chengguan town (common place name)
南坪 nán píng Nanping, common place name / Nanping township in Nan'an district of Chongqing
新塘 xīn táng Xintang, common town or village name / Xintang village in Guangdong province
四不像 sì bù xiàng common name for 麋鹿[mi2 lu4], Père David's deer (Elaphurus davidianus), which is said to resemble an amalgam of animals such as a cow, deer, donkey and horse / an odd mixture of disparate elements / hodgepodge / farrago
盐井 鹽井 yán jǐng Yanjing, common place name / former county 1983-1999, now part of Markam county 芒康縣|芒康县[Mang2 kang1 xian4] in Chamdo prefecture, Tibet
南山 nán shān Nanshan or Namsan, common place name / Nanshan district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong
崇安 chóng ān Chong'an (common place name) / Chong'an district of Wuxi city 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 shi4], Jiangsu
文峰镇 文峰鎮 wén fēng zhèn Wenfeng town (common place name)
水老鴉 shuǐ lǎo yā common name for cormorant
汗斑 hàn bān common name for 花斑癬|花斑癣[hua1 ban1 xuan3], tinea versicolor syn
溪黄草 溪黃草 xī huáng cǎo Rabdosia lophanthoides (no common name), herb plant of Lamiaceae family (together with mint and lavender), used in TCM
白沙 bái shā Baisha (common place name) / Baisha Lizu autonomous county, Hainan / Baisha or Paisha township in Penghu county 澎湖縣|澎湖县[Peng2 hu2 xian4] (Pescadores Islands), Taiwan
丰溪 豐溪 fēng xī Fengxi, common place name / P'unggye in Kilju county, North Hamgyeong province, the North Korean nuclear test site
金城镇 金城鎮 jīn chéng zhèn Jincheng (common place name) / Chincheng town in Kinmen County 金門縣|金门县[Jin1 men2 xian4] (Kinmen or Quemoy islands), Taiwan
鸟眼纹 鳥眼紋 niǎo yǎn wén bird's eye (common company name)
盐井乡 鹽井鄉 yán jǐng xiāng Yanjing village, common place name
通用名称 通用名稱 common name
水老鸦 水老鴉 shuǐ lǎo yā common name for cormorant
水炮车 水炮車 shuǐ pào chē water cannon vehicle, common name for specialized crowd management vehicle 人群管理特別用途車|人群管理特别用途车[ren2 qun2 guan3 li3 te4 bie2 yong4 tu2 che1]
古丽 古麗 gǔ lì Gül (common female Uyghur name)
三斑 sān bān (Tw) common name for paradise fish (Macropodus opercularis)
一定 yī dìng surely / certainly / necessarily / fixed / a certain (extent etc) / given / particular / must syn
年份 nián fen particular year / certain year / given year syn
其一 qí yī one of the given (options etc) / the first / firstly syn
好色 hào sè to want sex / given to lust / lecherous / lascivious / horny syn
跌破 diē pò (of a market index etc) to fall below (a given level) / to be injured or damaged as a result of a fall
拍出 pāi chū to sell at auction / to reach a given price at auction
相距 xiāng jù distance apart / separated by a given distance syn
接住 jiē zhù to catch (sth thrown etc) / to receive (sth given) / to accept
西施 xī shī Xishi (c. 450 BC), famous Chinese beauty, foremost of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], given by King Gou Jian 勾踐|勾践[Gou1 Jian4] of Yue as concubine to King of Wu as part of a successful plan to destroy Wu syn
获赠 獲贈 huò zèng to receive / to be given / to be presented with
填词 填詞 tián cí to compose a poem (to a given tune)
假使 jiǎ shǐ if / in case / suppose / given ... syn
给定 給定 gěi dìng to state in advance / preset / given syn
想当然 想當然 xiǎng dāng rán to take sth as given / to make assumptions syn
压岁钱 壓歲錢 yā suì qián money given to children as a gift on Chinese New Year's Eve
见面礼 見面禮 jiàn miàn lǐ gift given to sb when meeting them for the first time
避讳 避諱 bì huì to avoid a taboo (usu. on the given names of emperors or one's elders) syn
貂蝉 貂蟬 diāo chán Diaochan (-192), one of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓[Dong3 Zhuo2] to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布[Lu:3 Bu4]
喜糖 xǐ táng sweet given on a happy occasion (esp. wedding)
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page