行 háng row / line / commercial firm / line of business / profession / to rank (first, second etc) among one's siblings (by age) / (in data tables) row / (Tw) column syn 广告 廣告 guǎng gào to advertise / a commercial / advertisement / CL:項|项[xiang4] 造 zào to make / to build / to manufacture / to invent / to fabricate / to go to / party (in a lawsuit or legal agreement) / crop / classifier for crops syn 收获 收穫 shōu huò to harvest / to reap / to gain / crop / harvest / profit / gain / bonus / reward syn 贸易 貿易 mào yì (commercial) trade / CL:個|个[ge4] syn 商务 商務 shāng wù commercial affairs / commercial / commerce / business 种植 種植 zhòng zhí to plant / to grow (a crop) / to cultivate syn 洗衣店 xǐ yī diàn laundry (commercial establishment) 庄稼 莊稼 zhuāng jia farm crop syn 不菲 bù fěi considerable (cost etc) / bountiful (crop etc) / high (social status etc) syn 开发商 開發商 kāi fā shāng developer (of real estate, a commercial product etc) 饥荒 饑荒 jī huāng crop failure / famine / debt / difficulty syn 宣传册 宣傳冊 xuān chuán cè commercial brochure / advertising pamphlet / flyer 实业 實業 shí yè industry / commercial enterprise syn 经商 經商 jīng shāng to trade / to carry out commercial activities / in business syn 作物 zuò wù crop syn 尖子 jiān zi best of its kind / cream of the crop syn 街市 jiē shì downtown area / commercial district / (chiefly Cantonese) wet market, i.e. a marketplace selling fresh meat, fish and vegetables etc 商机 商機 shāng jī business opportunity / commercial opportunity 楼盘 樓盤 lóu pán building under construction / commercial property / real estate (for sale or rent) 霜冻 霜凍 shuāng dòng frost / frost damage (to crop) 稻米 dào mǐ rice (crop) syn 放空 fàng kōng to relax completely / to empty one's mind / (finance) to sell short / (of a commercial vehicle) to travel empty (no cargo or passengers) / to deadhead 庄稼地 莊稼地 zhuāng jia dì crop land / arable land syn 百里挑一 百裡挑一 bǎi lǐ tiāo yī one in a hundred / cream of the crop syn 上水 shàng shuǐ upper reaches (of a river) / to go upstream / to add some water / to water (a crop etc) syn 放款 fàng kuǎn to lend money (as a commercial loan) syn 经济作物 經濟作物 jīng jì zuò wù cash crop (economics) syn 媚俗 mèi sú to cater to the public's taste / kitsch / commercial syn 商埠 shāng bù commercial port / trading port / treaty port (old) 丰产 豐產 fēng chǎn high yield / bumper crop syn 稻子 dào zi rice (crop) / unhulled rice syn 工行 gōng háng ICBC (Industrial and Commercial Bank of China) / abbr. for 工商銀行|工商银行[Gong1 Shang1 Yin2 hang2] syn 商圈 shāng quān commercial district / business district 中国工商银行 中國工商銀行 zhōng guó gōng shāng yín háng Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) 车行 車行 chē háng car-related business / car dealership / taxi company / (commercial) garage 南京路 nán jīng lù Nanjing St., large commercial street in Shanghai 性交易 xìng jiāo yì prostitution / commercial sex / the sex trade 广告片 廣告片 guǎng gào piàn advertising film / TV commercial 商务印书馆 商務印書館 shāng wù yìn shū guǎn The Commercial Press, Beijing (est. 1897) 商法 shāng fǎ commercial 插播 chā bō to interrupt (a radio or TV program) with a commercial insert, breaking news etc / to put a call on hold 青黄不接 青黃不接 qīng huáng bù jiē lit. yellow does not reach green (idiom) / the yellow autumn crop does not last until the green spring crop / temporary deficit in manpower or resources / unable to make ends meet syn 牡丹卡 mǔ dan kǎ Peony Card (credit card issued by Industrial and Commercial Bank of China) 商业机构 商業機構 shāng yè jī gòu commercial organization 试种 試種 shì zhòng test planting / crop grown on a trial basis 墒情 shāng qíng the state of moisture in the soil (and whether it can support a crop) 秋播 qiū bō sowing in autumn (for a crop in spring) 蟊贼 蟊賊 máo zéi insect that damages cereal crop seedlings / (lit. and fig.) vermin / a person harmful to the country and the people syn 岁 歲, 𡻕 suì classifier for years (of age) / year / year (of crop harvests) syn 季 jì season / the last month of a season / fourth or youngest amongst brothers / classifier for seasonal crop yields syn 喷 噴 pèn (of a smell) strong / peak season (of a crop) / (classifier for the ordinal number of a crop, in the context of multiple harvests) syn 尖 jiān pointed / tapering / sharp / (of a sound) shrill / piercing / (of one's hearing, sight etc) sharp / acute / keen / to make (one's voice) shrill / sharp point / tip / the best of sth / the cream of the crop syn 茬 chá stubble (crop residue) / stubble (hair growth) / classifier for a batch of sth produced during a particular cycle: a crop / sth just said or mentioned syn 歉收 qiàn shōu crop failure / poor harvest syn 冒头 冒頭 mào tóu to emerge / to crop up / a little more than syn 嗉 膆 sù the crop of a bird 旱涝保收 旱澇保收 hàn lào bǎo shōu to provide a stable crop, regardless of drought or flood / to bring a stable income 保苗 bǎo miáo to protect young plants, ensuring that enough survive to produce a good crop 油料作物 yóu liào zuò wù oil crop (rape, peanut, soy, sesame etc) / oil-bearing crop 丰登 豐登 fēng dēng plentiful harvest / bumper crop syn 商港 shāng gǎng commercial port / trading harbor 垄 壟 lǒng ridge between fields / crop row / mounded soil forming a ridge in a field / grave mound syn 稼 jià to sow grain / (farm) crop syn 馑 饉 jǐn time of famine or crop failure 长势 長勢 zhǎng shì how well a crop (or plant) is growing / growth syn 稙 zhí early-planted crop 大田作物 dài tián zuò wù field crop 膆 sù (literary) fat / the crop of a bird (variant of 嗉[su4]) 转基因作物 轉基因作物 genetically engineered crop / GE crop / genetically modified crop / GM crop 亚远经委会国际商业仲裁规则和调解标准 亞遠經委會國際商業仲裁規則和調解標準 Rules for International Commercial Arbitration and Standards for Conciliation of the United Nations Economic Commission for Asia and the Far East / ECAFE Rules for International Commercial Arbitration 工商银行 工商銀行 gōng shāng yín háng Industrial and Commercial Bank of China 商业版本 商業版本 shāng yè bǎn běn commercial version (of software) 商业行为 商業行為 shāng yè xíng wéi business activity / commercial activity 商业发票 商業發票 shāng yè fā piào commercial invoice 运十 運十 yùn shí Shanghai Y-10 / Yun-10 commercial jet aircraft 上海商务印书馆 上海商務印書館 shàng hǎi shāng wù yìn shū guǎn Commercial Press, Shanghai (from 1897) 商业银行 商業銀行 shāng yè yín háng commercial bank 商办 商辦 shāng bàn to consult and act upon / privately run / commercial 民航班机 民航班機 mín háng bān jī civilian plane / commercial flight 渔捞 漁撈 yú lāo fishing (as a commercial activity) syn 贸易货栈 貿易貨棧 mào yì huò zhàn commercial warehouse 商务管理处 Commercial Management Service 商务活动处 Commercial Activities Service 小规模渔业 xiǎo guī mú yú yè small-scale commercial fisheries / small-scale fisheries 国际商业仲裁示范法 guó jì shāng yè zhòng cái shì fàn fǎ Model Law on International Commercial Arbitration 亚太经社会国际商业仲裁中心 ESCAP International Commercial Arbitration Centre 提高商业技术方桉 提高商業技術方案 Program for the Advancement of Commercial Technology 商业能源研究方案 shāng yè néng yuán yán jiū fāng àn Program for Commercial Energy Research 美苏联合商业委员会 Joint U.S.-USSR Commercial Commission 商务、采购和交通处 商務、采購和交通處 Commercial, Purchase and Transportation Service 联合商业委员会 Joint Commercial Commission 关于从国外调取民事或商事证据的公约 Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters 海牙送达公约 Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters / Hague Service Convention 商业仲裁中心 Commercial Arbitration Centre 标准商用现货 biāo zhǔn shāng yòng xiàn huò standard-based commercial off the shelf products 合作社间商业交流区域间方桉 合作社間商業交流區域間方案 Interregional Programme for Commercial Exchanges among Cooperatives 欧洲国际商事仲裁公约 歐洲國際商事仲裁公約 European Convention on International Commercial Arbitration 商业单据托收统一规则 商業單據托收統一規則 Uniform Rules for the Collection of Commercial Paper