集体 集體 jí tǐ collective (decision) / joint (effort) / a group / a team / en masse / as a group syn 爷们 爺們 yé men menfolk (collective term for men of different generations) / husbands and their fathers etc syn 游离 遊離 yóu lí to disassociate / to drift away / to leave (a collective) / free (component) 集团军 集團軍 jí tuán jūn army grouping / collective army 水族 shuǐ zú collective term for aquatic animals syn 统称 統稱 tǒng chēng to be collectively called / collective term / general designation 大我 dà wǒ the collective / the whole / (Buddhism) the greater self syn 自留地 zì liú dì private plot allocated to an individual on a collective farm 团购 團購 tuán gòu group buying / collective buying / buying by a group of individuals who negotiate a discount for the group 中华民族 中華民族 zhōng huá mín zú the Chinese nation / the Chinese people (collective reference to all the ethnic groups in China) syn 集体经济 集體經濟 jí tǐ jīng jì collective economy 领导集体 領導集體 lǐng dǎo jí tǐ leadership group / collective of leaders 杓 biāo (literary) handle of a spoon or ladle / (literary) collective name for the three stars that form the handle of the Big Dipper 训练 訓練 xùn liàn to train / to drill / training / CL:個|个[ge4] syn 培训 培訓 péi xùn to cultivate / to train / to groom / training syn 受训 受訓 shòu xùn to receive training 修养 修養 xiū yǎng accomplishment / training / self-cultivation syn 专科 專科 zhuān kē specialized subject / branch (of medicine) / specialized training school syn 大体 大體 dà tǐ in general / more or less / in rough terms / basically / on the whole / overall situation / the big picture / cadaver for dissection in training medical students syn 培训班 培訓班 péi xùn bān training class syn 陪练 陪練 péi liàn training partner / sparring partner 培植 péi zhí to cultivate / to train / cultivation / training syn 熏陶 薰陶 xūn táo to seep in / to influence / to nurture / influence / training syn 大专 大專 dà zhuān three-year college / junior college / professional training college 功底 gōng dǐ training in the basic skills / knowledge of the fundamentals syn 专科学校 專科學校 zhuān kē xué xiào specialized school / college for professional training / polytechnic syn 军训 軍訓 jūn xùn to do military training 师大 師大 shī dà abbr. for 師範大學|师范大学[shi1 fan4 da4 xue2], normal university / teacher training college syn 教练员 教練員 jiào liàn yuán sports coach / training personnel syn 拉练 拉練 lā liàn (military) to undergo field training (camping, bivouacking, route marching, live fire practice etc) / (sports) to get into peak condition by competing overseas 推手 tuī shǒu promoter / advocate / driving force / pushing hands (two-person training routine esp. in t'ai chi) 练兵 練兵 liàn bīng to drill troops / army training syn 师范学校 師範學校 shī fàn xué xiào teacher-training school syn 师范 師範 shī fàn teacher-training / pedagogical / normal (school, e.g. Beijing Normal University) syn 师范大学 師範大學 shī fàn dà xué normal university / teacher training college syn 职业教育 職業教育 zhí yè jiào yù vocational training 中山大学 中山大學 zhōng shān dà xué Sun Yat-sen University (Guangzhou) / Sun Yat-sen University (Kaohsiung) / Sun Yat-sen University (Moscow), founded in 1925 as training ground for Chinese communists 职业培训 職業培訓 zhí yè péi xùn vocational training 训练营 訓練營 xùn liàn yíng training camp 收音 shōu yīn to receive a radio signal / to make an audio recording / (of an auditorium etc) to have good acoustics / (vocal training, linguistics) ending (of a word or syllable) 中央党校 中央黨校 zhōng yāng dǎng xiào Central Party School, China's highest institution specifically for training Party cadres, founded in 1933 胎教 tāi jiào prenatal education / antenatal training / prenatal influences 岗位培训 崗位培訓 gǎng wèi péi xùn on-the-job training 就业培训 就業培訓 jiù yè péi xùn employment training 轮训 輪訓 lún xùn training in rotation 赤脚医生 赤腳醫生 chì jiǎo yī shēng barefoot doctor / farmer with paramedical training (PRC) 吊嗓子 diào sǎng zi voice training (for Chinese opera) syn 短训班 短訓班 duǎn xùn bān short training course 集体安全条约 集體安全條約 Treaty on Collective Security within the framework of the Commonwealth of Independent States / Treaty on Collective Security 行动区训练 行動區訓練 in-theatre training / in-mission training / sustainment training 部署后训练 部署後訓練 in-theatre training / in-mission training / sustainment training 公共培训 gōng gòng péi xùn public training programme / public training 一个联合国气候变化训练服务平台 一個聯合國气候變化訓練服務平台 yī gè lián hé guó qì hòu biàn huà xùn liàn fù wù píng tái One United Nations Training Service Platform for Climate Change / One UN Training Service Platform for Climate Change 联合国维持和平训练手册 聯合國維持和平訓練手冊 United Nations Peacekeeping Training Manual / Peacekeeping Training Manual 标准训练单元 標準訓練單元 standardized training module / standard training module 部署前训练 部署前訓練 bù shǔ qián xùn liàn pre-deployment training / in-country training 国内训练 國內訓練 guó nèi xùn liàn pre-deployment training / in-country training 联合国训练援助队 聯合國訓練援助隊 United Nations Training Assistance Team / United Nations Peacekeeping Training Assistance Team 培训青年工作教师区域训练讲习班 培訓青年工作教師區域訓練講習班 Regional Training Workshop for Training of Teachers in Youth Work 排雷训练学校 排雷訓練學校 demining training school / mine-clearance training school 禁止训练和调动 禁止訓練和調動 training and movement ban / movement and training ban 集体防护 集體防護 jí tǐ fáng hù collective protection 集体回忆 集體回憶 jí tǐ huí yì collective 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 三個臭皮匠，合成一個諸葛亮 sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè zhū gě liàng lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom 三个臭皮匠，赛过一个诸葛亮 三個臭皮匠，賽過一個諸葛亮 sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè zhū gě liàng lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom / wisdom of the masses exceeds that of any individual 三个臭皮匠，赛过诸葛亮 三個臭皮匠，賽過諸葛亮 sān gè chòu pí jiang , sài guò zhū gě liàng lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom / wisdom of the masses exceeds that of any individual 三个臭皮匠，顶个诸葛亮 三個臭皮匠，頂個諸葛亮 sān gè chòu pí jiang , dǐng gè zhū gě liàng lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom / wisdom of the masses exceeds that of any individual 人肉搜索引擎 rén ròu sōu suǒ yǐn qíng human flesh search engine / a large-scale collective effort to find details about a person or event (Internet slang) 合作农场 合作農場 hé zuò nóng chǎng collective farm, Russian: kolkhoz 谈判制度 談判制度 tán pàn zhì dù collective bargaining system 集体安全条约组织 集體安全條約組織 jí tǐ ān quán tiáo yuē zǔ zhī Collective Security Treaty Organization (CSTO) 集体户 集體戶 jí tǐ hù collective / joint household 集合名词 集合名詞 jí hé míng cí collective noun (linguistics) 集体农场 集體農場 jí tǐ nóng chǎng collective farm 青年非政府组织集体协商 qīng nián fēi zhèng fǔ zǔ zhī jí tǐ xié shāng Collective Consultation of Youth NGOs 禁止集体驱逐 prohibition of collective expulsion 公共消费服务 gōng gòng xiāo fèi fù wù collective consumption service 波士顿妇女保健书籍合作社 bō shì dùn fù rǔ bǎo jiàn shū jí hé zuò shè Boston Women's Health Book Collective 国际渔工援助合作社 guó jì yú gōng yuán zhù hé zuò shè International Collective in Support of Fishworkers 快速部署集体部队 kuài sù bù shǔ jí tǐ bù duì Collective forces for rapid deployment 集体驱逐 集体驅逐 jí tǐ qū zhú collective expulsion 哈拉雷加强合作行动宣言 哈拉雷加強合作行動宣言 Harare Declaration on the Strengthening of Collective Action 集体维持和平部队联合指挥部规约 集體維持和平部隊聯合指揮部規約 Statute of the Joint Command of the Collective Peacekeeping Forces 收容中心 collective centre 国际集体经济研究和信息中心 國際集體經濟研究和信息中心 International Centre of Research and Information on Collective Economy 达喀尔全民教育行动框架 達喀爾全民教育行動框架 Dakar Framework for Action: Education For All: Meeting Our Collective Commitments / Dakar Framework for Action on Education for All 集体行动命令 集體行動命令 collective movement order 核生化集体防护 核生化集体防護 hé shēng huà jí tǐ fáng hù collective nuclear, biological and chemical protection 集体安全理事会 集體安全理事會 Council on Collective Security 促进集体谈判公约 促進集體談判公約 Convention concerning the Promotion of Collective Bargaining 公民联盟 公民聯盟 gōng mín lián méng Citizens Collective 集体成果 jí tǐ chéng guǒ collective outcome 集体维持和平队伍联合指挥部 集體維持和平隊伍聯合指揮部 Joint Command of the Collective Peacekeeping Forces 独立国家联合体集体维持和平部队规约 獨立國家聯合體集體維持和平部隊規約 Statute on Collective Peacekeeping Forces in the Commonwealth of Independent States 集体办法委员会 集體辦法委員會 Collective Measures Committee 集体自卫 集體自衛 collective self-defence 集体行动条款 集體行動條款 collective action clause 集体建立和平部队 集體建立和平部隊 Collective Peacemaking Forces 集体安全制度 集體安全制度 collective security system 