布什 bù shí Bush (name) / George H.W. Bush (1924-2018), US president 1988-1992 / George W. Bush (1946-), US President 2000-2008 转圈 轉圈 zhuàn quān to rotate / to twirl / to run around / to encircle / rotation / (coll.) to speak indirectly / to beat about the bush syn 兜圈子 dōu quān zi to encircle / to go around / to circle / to beat about the bush syn 灌木 guàn mù bush / shrub syn 拐弯抹角 拐彎抹角 guǎi wān mò jiǎo lit. going round the curves and skirting the corners (idiom) / fig. to speak in a roundabout way / to equivocate / to beat about the bush syn 可口可乐 可口可樂 kě kǒu kě lè Coca-Cola 绕圈子 繞圈子 rào quān zi to go around in circles / to make a detour / (fig.) to beat about the bush syn 搪塞 táng sè to muddle through / to fob sb off / to beat around the bush / to dodge syn 古柯 gǔ kē (botany) coca (source of cocaine) syn 野火 yě huǒ wildfire / (spreading like) wildfire / bush fire / farm fire (for clearing fields) syn 乔木 喬木 qiáo mù tree, esp. with recognizable trunk (as opposed to 灌木[guan4 mu4], bush or shrub) 巴豆 bā dòu croton (Croton tiglium), evergreen bush of Euphorbiaceae family 大戟科[da4 ji3 ke1] / croton seed, a strong purgative 可口可乐公司 可口可樂公司 kě kǒu kě lè gōng sī The Coca-Cola Company 草木皆兵 cǎo mù jiē bīng lit. every tree or bush an enemy soldier (idiom) / fig. to panic and treat everyone as an enemy / to feel beleaguered syn 楚 chǔ distinct / clear / orderly / pain / suffering / deciduous bush used in Chinese medicine (genus Vitex) / punishment cane (old) 绕弯子 繞彎子 rào wān zi lit. to go on a long detour / fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point / to beat about the bush syn 矮树 矮樹 ǎi shù short tree / bush / shrub 打开天窗说亮话 打開天窗說亮話 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà (let's) not mince words / (let's) not beat about the bush syn 巴豆树 巴豆樹 bā dòu shù croton bush (Croton tiglium), evergreen bush of Euphorbiaceae family 大戟科[da4 ji3 ke1], with seed having strong purgative properties 古柯树 古柯樹 gǔ kē shù coca plant (source of cocaine) 健怡可乐 健怡可樂 jiàn yí kě lè Diet Coke / Coca-Cola Light 古柯叶 gǔ kē yè coca leaf 咀嚼古柯叶 咀嚼古柯葉 coca leaf chewing 古柯叶问题协商小组 古柯葉問題協商小組 Consultative Group on Coca Leaf Problems 消除古柯和罂粟战略 消除古柯和罌粟戰略 Strategy for Coca and Opium Poppy Elimination 特鲁希略古柯 特魯希略古柯 Trujillo coca 古柯制品 coca products 可加 kě jiā (botany) coca (loanword) 恙虫病 恙蟲病 yàng chóng bìng (medicine) scrub typhus / bush typhus / tsutsugamushi disease 丵 zhuó thick grass / "bush" component in Chinese characters 巴豆属 巴豆屬 bā dòu shǔ Croton, genus of evergreen bush of Euphorbiaceae family 大戟科[da4 ji3 ke1] 甜菊 tián jú Stevia, South American sunflower genus / sugarleaf (Stevia rebaudiana), bush whose leaves produce sugar substitute 绕弯子儿 繞彎子兒 rào wān zǐ r lit. to go on a long detour / fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point / to beat about the bush 绕脖子 繞脖子 rào bó zi tricky / involved / to beat about the bush syn 绕腾 繞騰 rào teng to run a long way around / fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point / to beat about the bush 苏合香 蘇合香 sū hé xiāng snowdrop bush (Styrax officinalis) / gum storax, used in TCM 转腰子 轉腰子 zhuàn yāo zi (coll.) to pace around nervously / to speak indirectly / to beat about the bush 转变抹角 轉變抹角 zhuǎn biàn mò jiǎo lit. (of road) winding and turning (idiom) / to speak in a roundabout way / to equivocate / to beat about the bush 闪烁其词 閃爍其詞 shǎn shuò qí cí to speak evasively (idiom) / beating about the bush 婴猴 嬰猴 yīng hóu galago / bush baby 歌百灵 歌百靈 gē bǎi líng (bird species of China) singing bush lark (Mirafra javanica) 白斑黑石鵖 bái bān hēi shí bī (bird species of China) pied bush chat (Saxicola caprata) 安纳波利斯共同谅解 Joint Understanding Read by President Bush at Annapolis Conference / Annapolis Joint Understanding 飞机草 fēi jī cǎo Siam weed / jack in the bush 丛林妻子 bush wife 灌木林火 guàn mù lín huǒ bush fire 丛林野味 叢林野味 bush meat 中华短翅莺 中華短翅鶯 zhōng huá duǎn chì yīng (bird species of China) Chinese bush warbler (Locustella tacsanowskia) 休氏树莺 休氏樹鶯 xiū shì shù yīng (bird species of China) Hume's bush warbler (Horornis brunnescens) 北短翅莺 北短翅鶯 běi duǎn chì yīng (bird species of China) Baikal bush warbler (Locustella davidi) 大树莺 大樹鶯 dà shù yīng (bird species of China) chestnut-crowned bush warbler (Cettia major) 巨嘴短翅莺 巨嘴短翅鶯 jù zuǐ duǎn chì yīng (bird species of China) long-billed bush warbler (Locustella major) 强脚树莺 強腳樹鶯 qiáng jiǎo shù yīng (bird species of China) brown-flanked bush warbler (Horornis fortipes) 斑胸短翅莺 斑胸短翅鶯 bān xiōng duǎn chì yīng (bird species of China) spotted bush warbler (Locustella thoracica) 日本树莺 日本樹鶯 rì běn shù yīng (bird species of China) Japanese bush warbler (Horornis diphone) 棕腹林鸲 棕腹林鴝 zōng fù lín qú (bird species of China) rufous-breasted bush robin (Tarsiger hyperythrus) 棕褐短翅莺 棕褐短翅鶯 zōng hè duǎn chì yīng (bird species of China) brown bush warbler (Locustella luteoventris) 棕顶树莺 棕頂樹鶯 zòng dǐng shù yīng (bird species of China) grey-sided bush warbler (Cettia brunnifrons) 淡脚树莺 淡腳樹鶯 dàn jiǎo shù yīng (bird species of China) pale-footed bush warbler (Hemitesia pallidipes) 灰林鵖 huī lín bī (bird species of China) grey bush chat (Saxicola ferreus) 异色树莺 異色樹鶯 yì sè shù yīng (bird species of China) aberrant bush warbler (Horornis flavolivaceus) 白喉石鵖 bái hóu shí bī (bird species of China) white-throated bush chat (Saxicola insignis) 白眉林鸲 白眉林鴝 bái méi lín qú (bird species of China) white-browed bush robin (Tarsiger indicus) 台湾林鸲 臺灣林鴝 tái wān lín qú (bird species of China) collared bush robin (Tarsiger johnstoniae) 台湾短翅莺 臺灣短翅鶯 tái wān duǎn chì yīng (bird species of China) Taiwan bush warbler (Locustella alishanensis) 远东树莺 遠東樹鶯 yuǎn dōng shù yīng (bird species of China) Manchurian bush warbler (Horornis canturians) 金色林鸲 金色林鴝 jīn sè lín qú (bird species of China) golden bush robin (Tarsiger chrysaeus) 高山短翅莺 高山短翅鶯 gāo shān duǎn chì yīng (bird species of China) russet bush warbler (Locustella mandelli) 黄腹树莺 黃腹樹鶯 huáng fù shù yīng (bird species of China) yellow-bellied bush warbler (Horornis acanthizoides) 黑白林鵖 hēi bái lín bī (bird species of China) Jerdon's bush chat (Saxicola jerdoni) 灰林䳭 huī lín jí (bird species of China) grey bush chat (Saxicola ferreus) 白喉石䳭 bái hóu shí jí (bird species of China) white-throated bush chat (Saxicola insignis) 白斑黑石䳭 bái bān hēi shí jí (bird species of China) pied bush chat (Saxicola caprata) 黑白林䳭 hēi bái lín jí (bird species of China) Jerdon's bush chat (Saxicola jerdoni) 棕顶树莺 棕頂樹鶯 zōng dǐng shù yīng (bird species of China) grey-sided bush warbler (Cettia brunnifrons)