花丛 花叢 huā cóng cluster of flowers / inflorescence / flowering shrub syn 星团 星團 xīng tuán star cluster 嘟噜 嘟嚕 dū lu bunch / cluster / classifier for bunched objects / to hang down in a bunch / to droop syn 群组 群組 qún zǔ group / cohort / cluster 产业集群 產業集群 chǎn yè jí qún industrial cluster 花序 huā xù inflorescence / flower cluster syn 彼岸花 bǐ àn huā red spider lily (Lycoris radiata) / cluster amaryllis 成串 chéng chuàn to be lined up (like a chain of islands, a string of pearls etc) / to form a cluster (like a bunch of grapes) / to come one after the other (like a series of sighs) 连缀 連綴 lián zhuì to put together / linking / successive / a cluster syn 丛 叢 cóng cluster / collection / collection of books / thicket syn 簇 cù (bound form) to cluster / to pile up / cluster / pile / classifier for bunches, clusters, piles etc syn 丛集 叢集 cóng jí to crowd together / to pile up / to cluster / (book) collection / series syn 子母弹 子母彈 zǐ mǔ dàn (military) cluster bomb / shrapnel syn 协作 協作 xié zuò cooperation / coordination syn 协同 協同 xié tóng to cooperate / in coordination with / coordinated / collaborate / collaboration / collaborative syn 联动 聯動 lián dòng (of the parts of a machine) to move together / to act in coordination / to be coupled / linkage 协调委员会 協調委員會 Coordination Council 里勾外连 裡勾外連 lǐ gōu wài lián to act from inside in coordination with attackers outside / attacked from both inside and out 燃料棒束 rán liào bàng shù fuel bundle / fuel cluster / fuel element cluster / rod cluster 专题组 zhuān tí zǔ thematic cluster / cluster 苏丹南方保护专题组 sū dān nán fāng bǎo hù zhuān tí zǔ Southern Sudan Protection Cluster / South Sudan Protection Cluster 促进通过集束弹药公约的外交会议 促進通過集束彈藥公約的外交會議 Diplomatic Conference for the Adoption of a Convention on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference 都柏林集束炸弹问题外交会议 都柏林集束炸彈問題外交會議 Diplomatic Conference for the Adoption of a Convention on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference 都柏林外交会议 都柏林外交會議 Diplomatic Conference for the Adoption of a Convention on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference 部门间咨询组群 部門間咨詢組群 inter-sectoral advisory cluster / inter-sectoral cluster 地雷束 mine cluster / cluster 向索马里提供人道主义援助协调会议 United Nations Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia / Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia 经济及社会理事会支助和协调办公司 Office for Economic and Social Council Support and Coordination / Office for ECOSOC Support and Coordination 联合国军民协调干事 United Nations Civil-Military Coordination Officer / Civil-Military Coordination Officer 联合国会议管理人员协调会议 聯合國會議管理人員協調會議 Coordination Meeting of United Nations Conference Managers / Coordination Meeting of Conference Managers 会议管理人员协调会议 會議管理人員協調會議 Coordination Meeting of United Nations Conference Managers / Coordination Meeting of Conference Managers 最不发达国家协调股 最不發達國家協調股 Least Developed Countries Coordination Unit / LDS Coordination Unit 经济及社会理事会支助和协调司 經濟及社會理事會支助和協調司 Division for Economic and Social Council Support and Coordination / Division for ECOSOC Support and Policy Coordination 经社理事会支助和协调司 經社理事會支助和協調司 Division for Economic and Social Council Support and Coordination / Division for ECOSOC Support and Policy Coordination 联合国灾害评估和协调待命小组 聯合國災害評估和協調待命小組 United Nations Disaster Assessment and Coordination Team / United Nations Disaster Assessment and Coordination Standby Team / UNDAC team 实现共同安全目的联合协调与合作委员会 實現共同安全目的聯合協調與合作委員會 Joint Coordination and Cooperation Committee for Mutual Security Purposes / Joint Security Coordination and Cooperation Committee 子母炮弹 子母炮彈 zǐ mǔ pào dàn artillery cluster bomb 子母炸弹 子母炸彈 zǐ mǔ zhà dàn cluster bomb 小弹 小彈 xiǎo dàn bomblet (of cluster bomb) 收尾音 shōu wěi yīn the final of a Korean syllable (consonant or consonant cluster at the end of the syllable) 母弹 母彈 mǔ dàn parent shell (of a cluster bomb) 终声 終聲 zhōng shēng the final of a Korean syllable (consonant or consonant cluster at the end of the syllable) 集束 jí shù to cluster 集束炸弹 集束炸彈 jí shù zhà dàn cluster bomb 麇集 qún jí (literary) to flock / to swarm / to congregate en masse / to cluster together syn 疏散星团 疏散星團 shū sàn xīng tuán open cluster 星系团 星系團 xīng xì tuán galaxy cluster 丛冢 叢冢 cóng zhǒng mass grave / cluster of graves 保护问题工作组 bǎo hù wèn tí gōng zuò zǔ Protection Cluster Working Group 机构间常设委员会早日恢复组群工作组 Inter-Agency Standing Committee Cluster Working Group on Early Recovery 复式班学校 multi-grade school / cluster school 全球卫生群集 quán qiú wèi shēng qún jí Global Health Cluster 创意集聚区 creative cluster 保健组群 bǎo jiàn zǔ qún health cluster 人口群 rén kǒu qún population cluster 第一组问题 第一組問題 dì yī zǔ wèn tí cluster I issues 第二组问题 第二組問題 dì èr zǔ wèn tí cluster II issues 西克莫无花果 西克莫無花果 xī kè mò wú huā guǒ sycamore fig / common cluster fig 集束弹药公约 集束彈藥公約 Convention on Cluster Munitions 整群抽样 整群抽樣 zhěng qún chōu yàng cluster sampling 整群随机分组 cluster randomisation / group randomization / stratified randomization 磁盘集群 磁盤集群 cí pán jí qún disk cluster 组群牵头机构 組群牽頭機構 cluster lead 人道主义组群系统 人道主義組群系統 rén dào zhǔ yì zǔ qún xì tǒng humanitarian cluster system 多指标类集调查 多指標類集調查 multiple indicator cluster survey 包容性全球化小组 包容性全球化小組 bāo róng xìng quán qiú huà xiǎo zǔ Inclusive Globalization Cluster 组群办法 組群辦法 zǔ qún bàn fǎ cluster approach 组群方式 組群方式 zǔ qún fāng shì cluster approach 球状星团 球狀星團 qiú zhuàng xīng tuán globular cluster 全球后勤组群支助小组 全球后勤組群支助小組 quán qiú hòu qín zǔ qún zhī zhù xiǎo zǔ Global Logistics Cluster Support Cell 组群工作小组 組群工作小組 zǔ qún gōng zuò xiǎo zǔ cluster working group 和平与安全小组 和平與安全小組 Peace and Security Cluster 维持和平行动支助组 維持和平行動支助組 Peacekeeping Operations Support Cluster 教育小组 教育小組 Education Cluster 先进技术通报系统处 先進技術通報系統處 ATAS Cluster 定居点群 定居點群 settlement cluster 奥斯陆集束弹药会议 奧斯陸集束彈藥會議 Oslo Conference on Cluster Munitions 反集束弹药联盟 反集束彈藥聯盟 Cluster Munition Coalition 曼珠沙华 曼珠沙華 màn zhū shā huā red spider lily (Lycoris radiata) / Sanskrit mañjusaka / cluster amaryllis 群发性头痛 群發性頭痛 qún fā xìng tóu tòng cluster headache 统计工作协调委员会 Committee for the Coordination of Statistical Activities 协调股 Coordination Unit 机构间旅游统计协调小组 Inter-agency Coordination Group on Tourism Statistics 规划和协调司 Planning and Coordination Division 国民账户体系协调专家组 Expert Group on SNA Coordination 监测和近距离空中支援协调中心 Monitoring and Close Air Support Coordination Centre 方桉和协调委员会 方案和協調委員會 Committee for Programme and Coordination 安全协调干事 Security Coordination Officer 词汇协调委员会 Terminology Coordination Board 紧急协调小组 Emergency Coordination Group 联合国人道主义军民协调 United Nations humanitarian civil-military coordination 安全情报和协调组 Security Information and Coordination Cell 主管政策协调和机构间事务助理秘书长 Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Inter-Agency Affairs 机构间协调统计活动委员会 Interagency Committee for the Coordination of Statistical Activities 政策和监督协调处 Policy and Oversight Coordination Service 协调部分 coordination segment 管理协调和改革处 Office of Management Coordination and Reforms 叁方协调机制 三方協調機制 tripartite coordination mechanism 规划和协调办公室 Planning and Coordination Office