燃料棒束 rán liào bàng shù fuel bundle / fuel cluster / fuel element cluster / rod cluster 簇 cù (bound form) to cluster / to pile up / cluster / pile / classifier for bunches, clusters, piles etc syn 专题组 zhuān tí zǔ thematic cluster / cluster 苏丹南方保护专题组 sū dān nán fāng bǎo hù zhuān tí zǔ Southern Sudan Protection Cluster / South Sudan Protection Cluster 促进通过集束弹药公约的外交会议 促進通過集束彈藥公約的外交會議 Diplomatic Conference for the Adoption of a Convention on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference 都柏林集束炸弹问题外交会议 都柏林集束炸彈問題外交會議 Diplomatic Conference for the Adoption of a Convention on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference 都柏林外交会议 都柏林外交會議 Diplomatic Conference for the Adoption of a Convention on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference 部门间咨询组群 部門間咨詢組群 inter-sectoral advisory cluster / inter-sectoral cluster 地雷束 mine cluster / cluster 第一组问题 第一組問題 dì yī zǔ wèn tí cluster I issues 联合国裁军问题会议 United Nations Conference on Disarmament Issues / Conference on Disarmament Issues; 裁军问题会议 United Nations Conference on Disarmament Issues / Conference on Disarmament Issues; 土著问题常设论坛 土著問題常設論壇 tǔ zhù wèn tí cháng shè lùn tán Permanent Forum on Indigenous Issues / UN Permanent Forum on Indigenous Issues 土著问题信托基金 土著問題信托基金 tǔ zhù wèn tí xìn tuō jī jīn Trust Fund on Indigenous Issues relating to the Second International Decade of the World's Indigenous People / Trust Fund on Indigenous Issues 联合国发展集团土着人民问题指导方针 聯合國發展集團土著人民問題指導方針 United Nations Development Group Guidelines on Indigenous Peoples' Issues / Guidelines on Indigenous Peoples' Issues 人道主义问题工作组 人道主義問題工作組 rén dào zhǔ yì wèn tí gōng zuò zǔ Working Group on Humanitarian Issues / Humanitarian Issues Working Group 群组 群組 qún zǔ group / cohort / cluster 花丛 花叢 huā cóng cluster of flowers / inflorescence / flowering shrub syn 产业集群 產業集群 chǎn yè jí qún industrial cluster 花序 huā xù inflorescence / flower cluster syn 彼岸花 bǐ àn huā red spider lily (Lycoris radiata) / cluster amaryllis 成串 chéng chuàn to be lined up (like a chain of islands, a string of pearls etc) / to form a cluster (like a bunch of grapes) / to come one after the other (like a series of sighs) 星团 星團 xīng tuán star cluster 嘟噜 嘟嚕 dū lu bunch / cluster / classifier for bunched objects / to hang down in a bunch / to droop syn 连缀 連綴 lián zhuì to put together / linking / successive / a cluster syn 丛集 叢集 cóng jí to crowd together / to pile up / to cluster / (book) collection / series syn 子母弹 子母彈 zǐ mǔ dàn (military) cluster bomb / shrapnel syn 丛 叢 cóng cluster / collection / collection of books / thicket syn 子母炮弹 子母炮彈 zǐ mǔ pào dàn artillery cluster bomb 子母炸弹 子母炸彈 zǐ mǔ zhà dàn cluster bomb 小弹 小彈 xiǎo dàn bomblet (of cluster bomb) 收尾音 shōu wěi yīn the final of a Korean syllable (consonant or consonant cluster at the end of the syllable) 母弹 母彈 mǔ dàn parent shell (of a cluster bomb) 终声 終聲 zhōng shēng the final of a Korean syllable (consonant or consonant cluster at the end of the syllable) 集束 jí shù to cluster 集束炸弹 集束炸彈 jí shù zhà dàn cluster bomb 麇集 qún jí (literary) to flock / to swarm / to congregate en masse / to cluster together syn 疏散星团 疏散星團 shū sàn xīng tuán open cluster 星系团 星系團 xīng xì tuán galaxy cluster 丛冢 叢冢 cóng zhǒng mass grave / cluster of graves 保护问题工作组 bǎo hù wèn tí gōng zuò zǔ Protection Cluster Working Group 机构间常设委员会早日恢复组群工作组 Inter-Agency Standing Committee Cluster Working Group on Early Recovery 复式班学校 multi-grade school / cluster school 全球卫生群集 quán qiú wèi shēng qún jí Global Health Cluster 创意集聚区 creative cluster 组群协调 cluster coordination 保健组群 bǎo jiàn zǔ qún health cluster 人口群 rén kǒu qún population cluster 西克莫无花果 西克莫無花果 xī kè mò wú huā guǒ sycamore fig / common cluster fig 集束弹药公约 集束彈藥公約 Convention on Cluster Munitions 整群抽样 整群抽樣 zhěng qún chōu yàng cluster sampling 整群随机分组 cluster randomisation / group randomization / stratified randomization 磁盘集群 磁盤集群 cí pán jí qún disk cluster 组群牵头机构 組群牽頭機構 cluster lead 人道主义组群系统 人道主義組群系統 rén dào zhǔ yì zǔ qún xì tǒng humanitarian cluster system 多指标类集调查 多指標類集調查 multiple indicator cluster survey 包容性全球化小组 包容性全球化小組 bāo róng xìng quán qiú huà xiǎo zǔ Inclusive Globalization Cluster 组群办法 組群辦法 zǔ qún bàn fǎ cluster approach 组群方式 組群方式 zǔ qún fāng shì cluster approach 球状星团 球狀星團 qiú zhuàng xīng tuán globular cluster 全球后勤组群支助小组 全球后勤組群支助小組 quán qiú hòu qín zǔ qún zhī zhù xiǎo zǔ Global Logistics Cluster Support Cell 组群工作小组 組群工作小組 zǔ qún gōng zuò xiǎo zǔ cluster working group 和平与安全小组 和平與安全小組 Peace and Security Cluster 维持和平行动支助组 維持和平行動支助組 Peacekeeping Operations Support Cluster 教育小组 教育小組 Education Cluster 先进技术通报系统处 先進技術通報系統處 ATAS Cluster 定居点群 定居點群 settlement cluster 奥斯陆集束弹药会议 奧斯陸集束彈藥會議 Oslo Conference on Cluster Munitions 反集束弹药联盟 反集束彈藥聯盟 Cluster Munition Coalition 曼珠沙华 曼珠沙華 màn zhū shā huā red spider lily (Lycoris radiata) / Sanskrit mañjusaka / cluster amaryllis 群发性头痛 群發性頭痛 qún fā xìng tóu tòng cluster headache 三农问题 三農問題 sān nóng wèn tí the three rural issues: agriculture, rural areas and peasants 务虚 務虛 wù xū to discuss matters of principle (as opposed to concrete issues) 期 qī a period of time / phase / stage / classifier for issues of a periodical, courses of study / time / term / period / to hope / Taiwan pr. [qi2] syn 祸从口出 禍從口出 huò cóng kǒu chū Trouble issues from the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble. 和稀泥 huò xī ní to try to smooth things over / to paper over the issues / to gloss things over syn 替古人担忧 替古人擔憂 tì gǔ rén dān yōu to fret over the worries of long-departed people (idiom) / to worry unnecessarily / crying over spilt milk / often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues 替古人耽忧 替古人耽憂 tì gǔ rén dān yōu to fret over the worries of long-departed people (idiom) / to worry unnecessarily / crying over spilt milk / often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues 争长论短 爭長論短 zhēng cháng lùn duǎn lit. to argue who is right and wrong (idiom) / fig. to squabble / to argue over minor issues syn 良知良能 liáng zhī liáng néng instinctive understanding, esp. of ethical issues (idiom) / untrained, but with an inborn sense of right and wrong / innate moral sense 枝节横生 枝節橫生 zhī jié héng shēng side issues keep arising (idiom) 节上生枝 節上生枝 jié shàng shēng zhī a new branch grows out of a knot (idiom) / fig. side issues keep arising 少数群体问题独立专家 Independent Expert on minority issues 关于人道主义问题的亚的斯亚贝巴宣言 Addis Ababa Declaration on Humanitarian Issues 微观经济问题和政策股 Micro-economic Issues and Policy Unit 美国太平洋问题网 měi guó tài píng yáng wèn tí wǎng U.S. Pacific Issues Network 亚太国际人权问题的司法行政官员讲习班 Asian-Pacific Workshop for Administrators of Justice on international human rights issues 联合国全球发展问题与政策方桉 聯合國全球發展問題與政策方案 United Nations Programme on Global Development Issues and Policies 国际发展问题独立委员会 Independent Commission on International Development Issues / Brandt Commission 勃兰特委员会 Independent Commission on International Development Issues / Brandt Commission 安全问题工作会议 Working Table on Security Issues 人道主义援助的道德和法律问题工作队 Task Force on Ethical and Legal Issues in Humanitarian Assistance 相关问题 inter(-)related (issues) 新出现社会问题委员会 Committee on Emerging Social Issues 性别问题 gender issues 裁军和安全问题独立委员会 Independent Commission on Disarmament and Security Issues / Palme Commission 沉船清除和有关问题公约 Convention on Wreck Removal and Related Issues 关于若干能源问题问卷的特别会议 Ad hoc Meeting on the Questionnaire on Selected Energy Issues 业务问题 yè wù wèn tí operational issues 