迹象 跡象 jì xiàng sign / indication / mark / indicator syn 气候 氣候 qì hòu (meteorology) climate / (fig.) climate / prevailing conditions (in human affairs) / CL:種|种[zhong3] syn 信号灯 信號燈 xìn hào dēng signal light / car indicator 指标 指標 zhǐ biāo (production) target / quota / index / indicator / sign / signpost / (computing) pointer 仪表盘 儀表盤 yí biǎo pán dashboard / indicator panel 转向灯 轉向燈 zhuǎn xiàng dēng vehicle turn indicator light 指示器 zhǐ shì qì indicator 准星 準星 zhǔn xīng front sight (firearms) / the zero point indicator marked on a steelyard syn 表征 表徵 biǎo zhēng symbol / indicator / representation syn 指示剂 指示劑 zhǐ shì jì indicator 水表 shuǐ biǎo water meter / indicator of water level 灯号 燈號 dēng hào flashing light / indicator light 寒冷 hán lěng cold (climate) / frigid / very cold syn 候 hòu to wait / to inquire after / to watch / season / climate / (old) period of five days syn 干燥 乾燥 gān zào (of weather, climate, soil etc) dry / arid / (of skin, mouth etc) dry / (fig.) dull / dry / boring / (of timber etc) to dry out / to season / to cure syn 水土 shuǐ tǔ water and soil / surface water / natural environment (extended meaning) / climate 厄尔尼诺 厄爾尼諾 è ěr ní nuò El Niño, equatorial climate variation in the Pacific 亚热带 亞熱帶 yà rè dài subtropical (zone or climate) 温润 溫潤 wēn rùn gentle / kindly / mild and humid (climate) syn 寒带 寒帶 hán dài polar climate 气候变化 氣候變化 qì hòu biàn huà climate change 冬令 dōng lìng winter / winter climate syn 副热带 副熱帶 fù rè dài subtropical (zone or climate) 大陆性气候 大陸性氣候 dà lù xìng qì hòu continental climate 海洋性气候 海洋性氣候 hǎi yáng xìng qì hòu maritime climate 第一次世界气候大会 World Climate Conference - A Conference of Experts on Climate and Mankind / First World Climate Conference 两性平等敏感指标 兩性平等敏感指標 liǎng xìng píng děng mǐn gǎn zhǐ biāo gender-equity-sensitive indicator / gender indicator 对环境有指示作用的生物指示品种 biological indicator species / bio-indicator 指示生物 zhǐ shì shēng wù ecological indicator / indicator 指示生物群落 ecological indicator / indicator 化学指示剂 化學指示劑 chemical indicator / indicator 气候模型 氣候模型 qì hòu mó xíng climate simulation model / climate model 秘书长气候变化筹资高级别咨询小组 High-level Advisory Group of the Secretary-General on Climate Change Financing / High-level Advisory Group on Climate Change Financing 气候预报 qì hòu yù bào climate prediction / climate forecast 一个联合国气候变化训练服务平台 一個聯合國气候變化訓練服務平台 yī gè lián hé guó qì hòu biàn huà xùn liàn fù wù píng tái One United Nations Training Service Platform for Climate Change / One UN Training Service Platform for Climate Change 快速启动气候变化融资 快速啟動气候變化融資 kuài sù qǐ dòng qì hòu biàn huà róng zī fast-start climate change financing / fast-start climate change funding 国际气候行动网络 Climate Action Network - International / Climate Action Network 气候行动网络 Climate Action Network - International / Climate Action Network 气候模拟模式 qì hòu mú nǐ mú shì climate simulation model / climate model 气候模式 qì hòu mú shì climate simulation model / climate model 秘书长气候变化问题特使 Special Envoy of the Secretary-General on Climate Change / Special Envoy on Climate Change 气候变化特使 Special Envoy of the Secretary-General on Climate Change / Special Envoy on Climate Change 长度指示符 長度指示符 cháng dù zhǐ shì fú length indicator 指示符 zhǐ shì fú indicator 前信号灯 前信號燈 qián xìn hào dēng car front indicator 定盘星 定盤星 dìng pán xīng the zero point indicator marked on a steelyard / fixed opinion / solid idea / decisive plan syn 后信号灯 後信號燈 hòu xìn hào dēng car rear indicator 指征 指徵 zhǐ zhēng (medicine) indicator / indication 深度尺 shēn dù chǐ depth indicator or gauge 转向信号 轉向信號 zhuǎn xiàng xìn hào turn signal (auto.) / turning indicator 电量表 電量表 diàn liàng biǎo charge gauge / battery indicator / power meter / coulometer 绩效或目标指标 jì xiào huò mù biāo zhǐ biāo indicator of achievement or objective 美国访客和移民身份显示技术 U.S. Visitor and Immigrant Status Indicator Technology 地平指示器 attitude direction indicator 环境指标 huán jìng zhǐ biāo environmental indicator 机载活动目标指示器 airborne moving target indicator 营商环境指标 營商環境指標 yíng shāng huán jìng zhǐ biāo Doing Business indicator 民主治理指标 民主治理指標 mín zhǔ zhì lǐ zhǐ biāo democratic governance indicator 竞争力指数 競爭力指數 competitiveness indicator 业务成果指标 業務成果指標 yè wù chéng guǒ zhǐ biāo operational results indicator 生物照射指示装置 生物照射指示裝置 shēng wù zhào shè zhǐ shì zhuāng zhì biological exposure indicator 指示性生物体 zhǐ shì xìng shēng wù tǐ indicator organism 试行指标 試行指標 pilot Indicator 多指标类集调查 多指標類集調查 multiple indicator cluster survey 动目标显示器 動目標顯示器 dòng mù biāo xiǎn shì qì moving target indicator 活动目标图象雷达 活動目標圖象雷達 huó dòng mù biāo tú xiàng léi dá moving target imagery radar / moving target indicator radar / MTI radar 综合指标 綜合指標 zōng hé zhǐ biāo summary indicator 规范性指标 規范性指標 guī fàn xìng zhǐ biāo normative Indicator 地面位置显示器 地面位置顯示器 ground position indicator 核心福利指数问卷 核心福利指數問卷 Core Welfare Indicator Questionnaire 社会经济指标 社會經濟指標 socio-economic indicator 世界发展指标 世界發展指標 world development indicator 海啸灾后恢复指标报告 海嘯災後恢複指標報告 Tsunami Recovery Indicator Package 影响指标 影響指標 impact indicator 工艺指标 工藝指標 process indicator 真实进步指标 真實進步指標 Genuine Progress Indicator 环境性能指标 環境性能指標 environmental performance indicator 郡望 jùn wàng choronym (a family's region of origin, used as an indicator of superior social status in a surname-choronym combination) (For example, the Tang writer Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4] is also known as 韓昌黎|韩昌黎[Han2 Chang1li2], where 韓|韩[Han2] is his surname and 昌黎[Chang1li2] is his clan's ancestral prefecture 郡[jun4].) 黄腰响蜜䴕 黃腰響蜜鴷 huáng yāo xiǎng mì liè (bird species of China) yellow-rumped honeyguide (Indicator xanthonotus) 关键绩效指标 關鍵績效指標 guān jiàn jì xiào zhǐ biāo key performance indicator (KPI) 车灯 車燈 chē dēng vehicle light (headlight, turn indicator etc) 不服水土 bù fú shuǐ tǔ (of a stranger) not accustomed to the climate of a new place / not acclimatized 全球气候 全球氣候 quán qiú qì hòu global climate 政治气候 政治氣候 zhèng zhì qì hòu political climate 联合国气候变化框架公约 聯合國氣候變化框架公約 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē United Nations Framework Convention on Climate Change 四季如春 sì jì rú chūn four seasons like spring / favorable climate throughout the year 政治局面 zhèng zhì jú miàn political climate 气候暖化 氣候暖化 qì hòu nuǎn huà climate warming 气候温和 氣候溫和 qì hòu wēn hé moderate climate 京都议定书 京都議定書 jīng dū yì dìng shū Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change / Kyoto Protocol 寒蝉效应 寒蟬效應 hán chán xiào yìng the chilling effect of a climate of fear in which people are afraid to speak their mind 气候保护 氣候保護 qì hòu bǎo hù climate protection 沿海气候 沿海氣候 yán hǎi qì hòu coastal climate 气候中和倡议 climate neutrality initiative 第叁次世界气候大会 第三次世界氣候大會 World Climate Conference-3 世界气候会议宣言 Declaration of the World Climate Conference 第二次世界气候大会 Second World Climate Conference 全球气候服务框架 quán qiú qì hòu fù wù kuàng jià Global Framework for Climate Services 伍珀塔尔气候、环境和能源研究所 伍珀塔爾氣候、環境和能源研究所 Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy