清朗 qīng lǎng clear and bright / unclouded / clear and sonorous (voice) / clear and lively (narrative) syn 清亮 qīng liàng (of sound) clear and resonant / bright / (of eyes) bright / (of water) crystal-clear / limpid / clear (in one's mind) syn 澄清 chéng qīng clear (of liquid) / limpid / to clarify / to make sth clear / to be clear (about the facts) syn 清 qīng (of water etc) clear / clean / quiet / still / pure / uncorrupted / clear / distinct / to clear / to settle (accounts) syn 高朗 gāo lǎng loud and clear / bright and clear 鲜明 鮮明 xiān míng (of colors) bright / fresh and clear / clear-cut / distinct syn 泓 hóng clear / vast and deep / classifier for a body of clear water syn 顺理成章 順理成章 shùn lǐ chéng zhāng logical / only to be expected / rational and clearly structured (of text) syn 条畅 條暢 tiáo chàng orderly and logical (of writing) / luxuriant / flourishing / prosperous 推而广之 推而廣之 tuī ér guǎng zhī to apply sth more broadly / by logical extension / and, by extension, syn 清楚 qīng chu clear / distinct / to understand thoroughly / to be clear about syn 可见 可見 kě jiàn it can clearly be seen (that this is the case) / it is (thus) clear / clear / visible syn 明了 明瞭 míng liǎo to understand clearly / to be clear about / plain / clear syn 白 bái white / snowy / pure / bright / empty / blank / plain / clear / to make clear / in vain / gratuitous / free of charge / reactionary / anti-communist / funeral / to stare coldly / to write wrong character / to state / to explain / vernacular / spoken lines in opera syn 口齿清楚 口齒清楚 kǒu chǐ qīng chu clear diction / clear articulation 抽象思维 抽象思維 chōu xiàng sī wéi abstract thought / logical thinking 栅门 柵門 zhà mén gate / door with grating / turnstile / logical gate (electronics) 循环论证 循環論證 xún huán lùn zhèng circular argument / logical error consisting of begging the question / Latin: petitio principii 逻辑链路控制 邏輯鏈路控制 luó ji liàn lù kòng zhì logical link control / LLC 逻辑磁碟管理工具 邏輯磁碟管理工具 luó ji cí dié guǎn lǐ gōng jù logical 理路 lǐ lù logical thinking syn 逻辑演算 邏輯演算 luó ji yǎn suàn logical calculation 逻辑错误 邏輯錯誤 luó ji cuò wù logical error 逻辑框架 邏輯框架 luó jí kuàng jià logical framework 逻辑框架技术 邏輯框架技術 logical framework techniques 理据 理據 lǐ jù grounds / justification / logical basis / (linguistic) motivation 自洽性 zì qià xìng logical consistency 清风明月 清風明月 qīng fēng míng yuè lit. cool breeze and bright moon (idiom) / fig. peaceful and clear night / (allusively) living a solitary and quiet life syn 光风霁月 光風霽月 guāng fēng jì yuè lit. light breeze and clear moon (idiom) / period of peace and prosperity / noble and benevolent character syn 开朗 開朗 kāi lǎng spacious and well-lit / open and clear / (of character) optimistic / cheerful / carefree syn 清明 qīng míng clear and bright / sober and calm / (of a government or administration) well ordered syn 井井有条 井井有條 jǐng jǐng yǒu tiáo everything clear and orderly (idiom) / neat and tidy syn 井然有序 jǐng rán yǒu xù everything clear and in good order (idiom) / neat and tidy syn 窗明几净 窗明几淨 chuāng míng jī jìng lit. clear window and clean table (idiom) / fig. bright and clean syn 爽脆 shuǎng cuì sharp and clear / frank / straightfoward / quick / brisk / crisp and tasty 明窗净几 明窗淨几 míng chuāng jìng jī lit. clear window and clean table (idiom) / fig. bright and clean (room) syn 有条有理 有條有理 yǒu tiáo yǒu lǐ (idiom) clear and orderly / neat and tidy syn 爱憎分明 愛憎分明 ài zēng fēn míng to make a clear difference between what one likes and what one hates / to have well-defined likes and dislikes syn 干爽 乾爽 gān shuǎng dry and clean / clear and fresh 药食同源 藥食同源 yào shí tóng yuán lit. food and medicine come from the same source (idiom) / fig. there is no clear-cut distinction between food and medicine 脆爽 cuì shuǎng (of food) crispy and tasty / (of a voice or sound) sharp and clear 幽明 yōu míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 幽明 yōu - míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 方正 fāng zhèng clear and square / neat / square (person) syn 清脆 qīng cuì sharp and clear / crisp / melodious / ringing / tinkling / silvery (of sound) / fragile / frail / also written 輕脆|轻脆 syn 响亮 響亮 xiǎng liàng loud and clear / resounding syn 明朗 míng lǎng bright / clear / obvious / forthright / open-minded / bright and cheerful syn 白皙 bái xī (of complexion or skin) fair and clear 明细 明細 míng xì clear and detailed / definite / details (are as follows:) syn 凸显 凸顯 tū xiǎn to present clearly / to give prominence to / to magnify / clear and obvious syn 清算 qīng suàn to settle accounts / to clear accounts / to liquidate / to expose and criticize 简明 簡明 jiǎn míng simple and clear / concise syn 爽朗 shuǎng lǎng clear and bright (of weather) / straightforward / candid / open syn 精辟 精闢 jīng pì clear and penetrating (e.g. analysis) / incisive / insightful syn 青天 qīng tiān clear sky / blue sky / upright and honorable (official) syn 白净 白淨 bái jìng (of skin) fair and clear syn 嘹亮 liáo liàng loud and clear / resonant syn 洪亮 hóng liàng loud and clear / resonant syn 简单明了 簡單明瞭 jiǎn dān míng liǎo clear and simple / in simple terms 青山绿水 青山綠水 qīng shān lǜ shuǐ lit. green hills and clear waters / pleasant country scene (idiom) syn 通顺 通順 tōng shùn smooth / clear and coherent syn 粼粼 lín lín clear and crystalline (of water) 秋高气爽 秋高氣爽 qiū gāo qì shuǎng clear and refreshing autumn weather 茅塞顿开 茅塞頓開 máo sè dùn kāi murky darkness suddenly opens (idiom) / a sudden flash of insight and all is clear syn 清寒 淸寒 qīng hán poor / underprivileged / (of weather) crisp and clear syn 清越 qīng yuè clear and melodious 粲然 càn rán clear and bright / with a big smile syn 皎皎 jiǎo jiǎo clear and bright syn 戛然 jiá rán (literary) to stop abruptly (of a sound) / to be loud and clear 避实就虚 避實就虛 bì shí jiù xū (idiom) stay clear of the enemy's main force and strike at his weak points 玉洁冰清 玉潔冰清 yù jié bīng qīng clear as ice and clean as jade (idiom) / spotless / irreproachable / incorruptible syn 亮 liàng bright / light / to shine / to flash / loud and clear / to show (one's passport etc) / to make public (one's views etc) syn 烧荒 燒荒 shāo huāng to clear waste land or forest by burning / slash-and-burn (agriculture) 脆 cuì brittle / fragile / crisp / crunchy / clear and loud voice / neat syn 潇 瀟 xiāo (of water) deep and clear syn 螗 táng variety of small cicada with a green back and a clear song (in ancient books) syn 冰清玉洁 冰清玉潔 bīng qīng yù jié clear as ice and clean as jade (idiom) / spotless / irreproachable / incorruptible syn 水至清则无鱼 水至清則無魚 shuǐ zhì qīng zé wú yú Water that is too clear has few fish, and one who is too critical has few friends (idiom) / You cannot expect everyone to be squeaky clean. / Don't be too picky! 河清海晏 hé qīng hǎi yàn the Yellow River is clear and the sea is calm / the world is at peace (idiom) syn 开锣喝道 開鑼喝道 kāi luó hè dào to clear a street by banging gongs and shouting loudly (idiom) 一清如水 yī qīng rú shuǐ lit. as clear as water (idiom) / fig. (of officials etc) honest and incorruptible 蛋花汤 蛋花湯 dàn huā tāng clear soup containing beaten egg and green leafy vegetable / eggdrop soup 澂 chéng clear and still water 泚 cǐ clear / bright and brilliant 晴空万里 晴空萬里 qíng kōng wàn lǐ a clear and boundless sky syn 冏彻 冏徹 jiǒng chè bright and easily understood / clear / transparent 分星掰两 分星掰兩 fēn xīng bāi liǎng punctilious / clear and detailed 奣 wěng clear and cloudless sky 明皎 míng jiǎo clear and bright 璀璀 cuǐ cuǐ bright and clear 轻脆 輕脆 qīng cuì sharp and clear / crisp / melodious / ringing / tinkling / silvery (of sound) / fragile / frail / also written 清脆 显豁 顯豁 xiǎn huò evident / clear and bright 白汤 白湯 bái tāng clear soup / white broth, also called 奶湯|奶汤[nai3 tang1] / decoction of chrysanthemum, liquorice and certain other herbs 云消雾散 雲消霧散 yún xiāo wù sàn the clouds melt and the mists disperse (idiom) / to clear up / to vanish into thin air syn 响亮而明了 響亮而明了 loud and clear 明确、可信和可实现的授权 明確、可信和可實現的授權 clear, credible and achievable mandate 提神醒脑 提神醒腦 tí shén xǐng nǎo to refresh and clear the mind (idiom) / invigorating / bracing 清婉 qīng wǎn clear and soft (voice) 熬出头 熬出頭 áo chū tóu to break clear of all the troubles and hardships / to achieve success / to make it 