洁净室 jié jìng shì clean room / clean laboratory 明窗净几 明窗淨几 míng chuāng jìng jī lit. clear window and clean table (idiom) / fig. bright and clean (room) syn 空室清野 kōng shì qīng yě empty room, clean field (idiom) / clean out everything to leave nothing for the enemy / scorched earth policy 客厅 客廳 kè tīng drawing room (room for arriving guests) / living room / CL:間|间[jian1] syn 机房 機房 jī fáng machine room / engine room / computer room 套房 tào fáng small room opening off another / inner room / suite / apartment / flat / (Tw) room with private bathroom 包房 bāo fáng compartment (of train, ship etc) / private room at restaurant / rented room for karaoke / hotel room rented by the hour 更衣室 gēng yī shì change room / dressing room / locker room / (euphemism) toilet syn 开间 開間 kāi jiān unit for the width of a room, equal to the standard width of a room in an old-style house – about 10 chi 尺[chi3] / width of a room / (architecture) bay syn 欧洲共同体内部经济活动一般行业分类 歐洲共同體內部經濟活動一般行業分類 General Industrial Classification of Economic Activities within the European Communities / Statistical Classification of Economic Activities in the European Community 欧洲共同体内部经济活动统计分类 歐洲共同體內部經濟活動統計分類 General Industrial Classification of Economic Activities within the European Communities / Statistical Classification of Economic Activities in the European Community 测量分类 測量分類 survey classification / classification of surveys 疾病和有关保健问题国际统计分类 疾病和有關保健問題國際統計分類 International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems / International Classification of Diseases 国际疾病分类 國際疾病分類 International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems / International Classification of Diseases 清洁 清潔 qīng jié clean / to clean syn 扫除 掃除 sǎo chú to clean / to clean up / to eliminate / to wipe out syn 洁身自好 潔身自好 jié shēn zì hào clean-living and honest (idiom) / to avoid immorality / to shun evil influence / to mind one's own business and keep out of trouble / to keep one's hands clean syn 窗明几净 窗明几淨 chuāng míng jī jìng lit. clear window and clean table (idiom) / fig. bright and clean syn 一扫而空 一掃而空 yī sǎo ér kōng (idiom) to make a clean sweep of / to clean out syn 清洁活动 qīng jié huó dòng clean-up activity / clean-up 白板原则 白板原則 bái pàn yuán zé clean slate principle / clean slate rule 竹筒倒豆子 zhú tǒng dǎo dòu zi to pour beans out of a bamboo tube / to come clean / to make a clean breast of things 竹筒倒豆子 zhú tǒng dào dòu zi to pour beans out of a bamboo tube / (fig.) to come clean / to make a clean breast of things 客房 kè fáng guest room / room (in a hotel) 会议室 會議室 huì yì shì meeting room / conference room 密室 mì shì a room for keeping sth hidden / secret room / hidden chamber 洞房 dòng fáng secret inner room / bridal room syn 标准间 標準間 biāo zhǔn jiān standard (hotel) room / two-person room of standard size and amenities / abbr. to 標間|标间[biao1 jian1] 起居室 qǐ jū shì living room / sitting room syn 间 間 jiān between / among / within a definite time or space / room / section of a room or lateral space between two pairs of pillars / classifier for rooms syn 化妆室 化妝室 huà zhuāng shì dressing room / powder room / (Tw) toilets 收发室 收發室 shōu fā shì mail room / radio room (i.e. reception and transmission) 收报室 收報室 shōu bào shì mail room / radio reception room 放映室 fàng yìng shì cinema room / viewing room 暖阁 暖閣 nuǎn gé warm room / warm partition of a room 边厢 邊廂 biān xiāng side / side-room / room in the wings 开房间 開房間 kāi fáng jiān to rent a room in a hotel / (of two people who are not married to each other) to rent a room for sex 行动指挥室 行動指揮室 operations room / OPS room 作战指挥室 作戰指揮室 zuò zhàn zhǐ huī shì operations room / OPS room 辟室 闢室 pì shì lit. to open a room / fig. to settle in a quiet room / behind closed doors 房中房 fáng zhōng fáng room constructed within an existing room / self-contained living area within a house or apartment 类别 類別 lèi bié classification / category syn 语种 語種 yǔ zhòng language type (in a classification) 语种 語種 yǔ zhǒng language type (in a classification) 分级 分級 fēn jí to rank / to grade / to classify / rank / grade / classification syn 分属 分屬 fēn shǔ classification syn 八音 bā yīn ancient classification system for musical instruments, based on the material of which the instrument is made (metal 金, stone 石, clay 土, leather 革, silk 絲|丝, wood 木, gourd 匏, bamboo 竹) / the eight kinds of sound produced by instruments in these categories / music 动物分类 動物分類 dòng wù fēn lèi classification of animals 分类理论 分類理論 fēn lèi lǐ lùn classification theory 橘录 橘錄 jú lù classification of orange trees by 12th century Song dynasty botanist Han Yanzhi 韓彥直|韩彦直[Han2 Yan4 zhi2] 警种 警種 jǐng zhǒng police classification / subdivision of policing activities (traffic, border guard, criminal etc) 谴责小说 譴責小說 qiǎn zé xiǎo shuō novel of denunciation (according to Lu Xun's 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4] classification) 韩彦直 韓彥直 hán yàn zhí Han Yanzhi (1131-?), Song dynasty botanist, author of classification of orange trees 橘錄|橘录[ju2 lu4] 国际贸易标准分类 國際貿易標準分類 guó jì mào yì biāo zhǔn fēn lèi Standard International Trade Classification 时间使用统计所列活动国际分类 International Classification of Activities for Time-Use Statistics 扩展的国际收支服务分类 Extended Balance of Payments Services Classification 北美行业分类制度 North American Industry Classification System 艰苦条件分类 hardship classification 缺陷、残疾和障碍的国际分类 缺陷、殘疾和障礙的國際分類 International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps 全球化学品统一分类和标签制度 Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals 员额叙级 yuán é xù jí post classification 工作地点差价调整数等级 post adjustment classification / post adjustment multiplier 叙级和征聘科 Classification and Recruitment Section 叙级制度 xù jí zhì duó classification system 一般事务人员叙级上诉和审查委员会 General Service Classification Appeals and Review Committee 员额叙级和文件科 Post Classification and Documentation Section 叙级上诉和审查委员会 Classification Appeals and Review Committee 叙级上诉委员会 Classification Appeals Committee 标准行业分类 Standard Industrial Classification 海底分类 seabed classification / seabed characterization 叙级委员会 Classification Panel 全球统一制度小组委员会 Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals / GHS Subcommittee 缺陷、残疾和障碍的国际分类国际网络 缺陷、殘疾和障礙的國際分類國際網絡 International Network on the International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps 产品总分类 Central Product Classification 按目的划分的个人消费分类 Classification of Individual Consumption According to Purpose 生产者支出目的分类 Classification of the Outlays of Producers According to Purpose 政府职能分类 Classification of the Functions of Government 所有经济活动的国际标准行业分类 International Standard Industrial Classification of All Economic Activities 服务住户的非营利机构目的分类 Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions Serving Households 工作地点分类计划 Duty Station Classification Scheme 协理叙级干事 Associate Classification Officer 助理叙级干事 Assistant Classification Officer 按支出目的分类 Classification of Expenditure According to Purpose 报酬和叙级科 Compensation and Classification Section 家庭服务消费分类 classification of household consumption of services 确定工作地点的等级工作组 Working Group on the Classification of Duty Stations 按活动分列的产品分类 Classification of Products by Activities 家庭支出目的分类 Classification of Household Expenditures by Purpose 国际十进分类法 國際十進分類法 Universal Decimal Classification 能源生产活动国际标准分类 能源生產活動國際標準分類 Standard International Classification of Energy-Producing Activities 职业分类手册 職業分類手冊 Occupation Classification Manual 非营利组织国际分类 非營利組織國際分類 International Classification of Non-Profit Organizations 粮食安全和人道主义阶段综合分类 糧食安全和人道主義階段綜合分類 Integrated Food Security and Humanitarian Phase Classification 国际功能、残疾和健康分类 國際功能、殘疾和健康分類 International Classification of Functioning, Disability and Health 按经济大类分类 按經濟大類分類 Classification by Broad Economic Categories 服务部门分类清单 服務部門分類清單 Service Sectoral Classification List 报酬和叙级处 報酬和敘級處 Compensation and Classification Service 世卫组织药品解剖、治疗、化学分类制度 世衛組織藥品解剖、治療、化學分類制度 Anatomic-Therapeutic-Chemical Drug Classification System 职业分类和职业名称目录 職業分類和職業名稱目錄 Classification of Occupations and Directory of Occupational Titles