清 qīng (of water etc) clear / clean / quiet / still / pure / uncorrupted / clear / distinct / to clear / to settle (accounts) syn 干净 乾淨 gān jìng clean / neat syn 空气 空氣 kōng qì air / atmosphere syn 打扫 打掃 dǎ sǎo to clean / to sweep syn 严肃 嚴肅 yán sù (of an atmosphere etc) solemn / grave / serious / (of a manner etc) earnest / severe / exacting / to strictly enforce syn 气氛 氣氛 qì fēn atmosphere / mood syn 清洁 清潔 qīng jié clean / to clean syn 清洗 qīng xǐ to wash / to rinse / to clean / (fig.) to purge / to get rid of (corrupt individuals etc) syn 纯洁 純潔 chún jié pure / clean and honest / to purify syn 清新 qīng xīn fresh and clean syn 气象 氣象 qì xiàng meteorological condition / weather / meteorology / atmosphere / ambience / scene syn 大气 大氣 dà qì atmosphere (surrounding the earth) / imposing / impressive / stylish syn 纯净 純淨 chún jìng pure / clean / unmixed syn 干洗 乾洗 gān xǐ to dry clean / dry cleaning 氛围 氛圍 fēn wéi ambience / atmosphere syn 大气层 大氣層 dà qì céng atmosphere 一干二净 一乾二淨 yī gān èr jìng thoroughly (idiom) / completely / one and all / very clean syn 干净利落 乾淨利落 gān jìng lì luo squeaky clean / neat and tidy / efficient 逃之夭夭 táo zhī yāo yāo to escape without trace (idiom) / to make one's getaway (from the scene of a crime) / to show a clean pair of heels syn 洁净 潔淨 jié jìng clean / to cleanse syn 死气沉沉 死氣沉沉 sǐ qì chén chén dead atmosphere / lifeless / spiritless syn 洗刷 xǐ shuā to wipe clean / to scrub / (fig.) to get rid of (a bad reputation, a misconception etc) syn 擦拭 cā shì to wipe clean syn 扫除 掃除 sǎo chú to clean / to clean up / to eliminate / to wipe out syn 擦洗 cā xǐ to clean (with water or alcohol) / to wipe and wash / to swab / to scrub syn 推举 推舉 tuī jǔ to nominate as a worthy candidate / to recommend / to elect / to choose / (weightlifting) to (clean and) press syn 乌烟瘴气 烏煙瘴氣 wū yān zhàng qì billowing smoke (idiom) / foul atmosphere / (fig.) murky atmosphere / in a turmoil syn 和盘托出 和盤托出 hé pán tuō chū lit. to put everything out including the tray / to reveal everything / to make a clean breast of it all syn 坦承 tǎn chéng to confess / to admit / to come clean / calmly syn 风气 風氣 fēng qì general mood / atmosphere / common practice syn 光洁 光潔 guāng jié bright and clean syn 皎洁 皎潔 jiǎo jié shining clean / bright (moonlight) syn 清道 qīng dào to clean the street / to clear the road (i.e. get rid of people for passage of royalty or VIP) syn 洁身自好 潔身自好 jié shēn zì hào clean-living and honest (idiom) / to avoid immorality / to shun evil influence / to mind one's own business and keep out of trouble / to keep one's hands clean syn 净水 淨水 jìng shuǐ clean water / purified water 搓洗 cuō xǐ to rub clean (garments) / to scrub syn 高亢 gāo kàng high-pitched and penetrating (musical instrument, voice etc) / high-spirited / fever-pitched (atmosphere) syn 正气 正氣 zhèng qì healthy atmosphere / moral spirit / unyielding integrity / probity / (TCM) vital energy (resistance to diseases) 清真 qīng zhēn Islamic / Muslim / halal (of food) / clean / pure syn 挺举 挺舉 tǐng jǔ clean and jerk (weightlifting technique) syn 凝重 níng zhòng dignified / grave (expression) / imposing (attitude) / heavy (atmosphere) / (music etc) deep and resounding syn 高洁 高潔 gāo jié noble and clean-living / lofty and unsullied syn 清剿 qīng jiǎo to suppress (insurgents) / clean-up operation syn 整肃 整肅 zhěng sù strict / serious / solemn / dignified / to tidy up / to clean up / to purge / to adjust syn 刷洗 shuā xǐ to scrub clean syn 奇缺 qí quē very short of (food, clean water etc) / extreme shortage / deficit 荡涤 蕩滌 dàng dí to clean up syn 两袖清风 兩袖清風 liǎng xiù qīng fēng lit. both sleeves flowing in the breeze (idiom) / having clean hands / uncorrupted / unsoiled by corrupt practices syn 喜气 喜氣 xǐ qì hilarity / cheerful atmosphere syn 廉政 lián zhèng to govern with integrity / clean and honest government syn 洗净 洗淨 xǐ jìng to wash clean 绿色食品 綠色食品 lǜ sè shí pǐn clean, unadulterated food product / organic food 横空 橫空 héng kōng filling the atmosphere / covering the sky 学风 學風 xué fēng style of study / academic atmosphere / school discipline / school traditions 校风 校風 xiào fēng the tone of a school / campus atmosphere 明净 明淨 míng jìng bright and clean / luminous syn 去污 qù wū to decontaminate / to clean 气场 氣場 qì cháng qi field (qigong) / aura / atmosphere 洁净室 jié jìng shì clean room / clean laboratory 剃光头 剃光頭 tì guāng tóu to shave the whole head clean / crushing defeat 大气候 大氣候 dà qì hòu atmosphere 窗明几净 窗明几淨 chuāng míng jī jìng lit. clear window and clean table (idiom) / fig. bright and clean syn 派 pài (literary) tributary / branch of a river / clique / school / group / faction / (bound form) style / manner / to send (a person or resource) / to dispatch / to allocate (a resource or task) / to appoint (sb) / classifier for factions, groups etc / (preceded by 一[yi]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc / (loanword) pi (Greek letter Ππ) / the circular ratio 𝜋 = 3.14159... / (loanword) pie syn 片 piàn thin piece / flake / a slice / film / TV play / to slice / to carve thin / partial / incomplete / one-sided / classifier for slices, tablets, tract of land, area of water / classifier for CDs, movies, DVDs etc / used with numeral 一[yi1]: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc / Kangxi radical 91 syn 洁 潔 jié clean syn 净 淨 jìng clean / completely / only / net (income, exports etc) / (Chinese opera) painted face male role syn 擦屁股 cā pì gu to wipe one’s ass / (fig.) (coll.) to clean up sb else's mess syn 淘 táo to wash / to clean out / to cleanse / to eliminate / to dredge syn 一刀两断 一刀兩斷 yī dāo liǎng duàn (idiom) to make a clean break with / to have nothing more to do with syn 肃 肅 sù respectful / solemn / to eliminate / to clean up syn 对流层 對流層 duì liú céng troposphere / lower atmosphere 万马齐喑 萬馬齊喑 wàn mǎ qí yīn thousands of horses, all mute (idiom) / no-one dares to speak out / an atmosphere of political oppression syn 玉洁冰清 玉潔冰清 yù jié bīng qīng clear as ice and clean as jade (idiom) / spotless / irreproachable / incorruptible syn 蠲 juān to deduct / to show / bright and clean / glow-worm / galleyworm / millipede syn 絜 jié clean 一扫而空 一掃而空 yī sǎo ér kōng (idiom) to make a clean sweep of / to clean out syn 干爽 乾爽 gān shuǎng dry and clean / clear and fresh 活气 活氣 huó qì spirited atmosphere 连锅端 連鍋端 lián guō duān to take even the cooking pots (idiom) / to clean out / to wipe out syn 冰清玉洁 冰清玉潔 bīng qīng yù jié clear as ice and clean as jade (idiom) / spotless / irreproachable / incorruptible syn 明窗净几 明窗淨几 míng chuāng jìng jī lit. clear window and clean table (idiom) / fig. bright and clean (room) syn 空室清野 kōng shì qīng yě empty room, clean field (idiom) / clean out everything to leave nothing for the enemy / scorched earth policy 水清无鱼 水清無魚 shuǐ qīng wú yú lit. water that is too clean holds no fish (idiom) / fig. one who is too severe has no friends 水至清则无鱼 水至清則無魚 shuǐ zhì qīng zé wú yú Water that is too clear has few fish, and one who is too critical has few friends (idiom) / You cannot expect everyone to be squeaky clean. / Don't be too picky! 眼不见为净 眼不見為淨 yǎn bù jiàn wéi jìng what remains unseen is deemed to be clean / what the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over (idiom) 秋风扫落叶 秋風掃落葉 qiū fēng sǎo luò yè lit. as the autumn gale sweeps away the fallen leaves (idiom) / to drive out the old and make a clean sweep 翻然悔悟 fān rán huǐ wù to see the error of one's ways / to make a clean break with one's past syn 跳进黄河洗不清 跳進黃河洗不清 tiào jìn huáng hé xǐ bù qīng lit. even jumping into the Yellow River can't get you clean / fig. to become inexorably mixed up / mired in controversy / in deep trouble 低层大气 dī céng dài qì low atmosphere / lower atmosphere 清洁活动 qīng jié huó dòng clean-up activity / clean-up 白板原则 白板原則 bái pàn yuán zé clean slate principle / clean slate rule 竹筒倒豆子 zhú tǒng dǎo dòu zi to pour beans out of a bamboo tube / to come clean / to make a clean breast of things 竹筒倒豆子 zhú tǒng dào dòu zi to pour beans out of a bamboo tube / (fig.) to come clean / to make a clean breast of things 变温层 變溫層 biàn wēn céng troposphere / lower atmosphere 大气圈 大氣圈 dà qì quān atmosphere 地球大气 地球大氣 dì qiú dà qì earth's atmosphere 中气层 中氣層 zhōng qì céng mesosphere / upper atmosphere 浓灪 濃灪 nóng yù variant of 濃鬱|浓郁, dense (e.g. forest) / rich (color, fragrance, atmosphere) 浅草 淺草 qiǎn cǎo Asakusa, district of Tokyo with an atmosphere of old Japan, famous for the 7th century Buddhist temple, Sensō-ji