联合国与民间社会关系知名人士小组 Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations / Cardoso Panel on UN Relations with Civil Society 多哈全球民间社会论坛 多哈全球民間社會論壇 Doha Global Civil Society Forum / Civil Society Forum 民间社会支持巴勒斯坦人民国际会议 民間社會支持巴勒斯坦人民國際會議 United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People / International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People 加勒比共同体民间社会宪章 加勒比共同體民間社會憲章 Charter of Civil Society for the Caribbean Community / Charter of Civil Society 民间社会宪章 民間社會憲章 Charter of Civil Society for the Caribbean Community / Charter of Civil Society 联合国民间社会支援巴勒斯坦人民会议 聯合國民間社會支援巴勒斯坦人民會議 United Nations Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People / Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People 民间组织咨商小组 民間組織咨商小組 Civil Society Organization Reference Group 民事 mín shì civil case / agricultural affairs / civil 节度使 節度使 jié dù shǐ Tang and Song dynasty provincial governor, in Tang times having military and civil authority, but only civil authority in Song 内乱 內亂 nèi luàn internal disorder / civil strife / civil unrest syn 联合国军民协调干事 United Nations Civil-Military Coordination Officer / Civil-Military Coordination Officer 军民合作行动 軍民合作行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 军民行动 軍民行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 公民及政治权利国际公约任择议定书 公民及政治權利國際公約任擇議定書 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights / First Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights 民政管理局 Civil Administration Component / Civil Administration component 市民社会 市民社會 shì mín shè huì civil society (law) 公民社会 公民社會 gōng mín shè huì civil society 民间团体 民間團體 mín jiān tuán tǐ civil society 民间社会发展论坛 Civil Society Development Forum 民间社会论坛 civil society forum 国际民间社会论坛 International Civil Society Forum 民间社会咨询委员会 Civil Society Advisory Committee 民间社会股 Civil Society Unit 与民间社会交往的政策 Policy on Engagement with Civil Society 民间社会和参与方桉 民間社會和參與方案 Civil Society and Participation Programme 民间社会咨询小组 Civil Society Advisory Group 巴尔干地区民主与民间社会 巴爾幹地區民主與民間社會 Democracy and civil society in the Balkans 民间社会 civil society 民间社会小组 民間社會小組 Civil Society Cell 民间社会和新闻媒体事务顾问 民間社會和新聞媒體事務顧問 Civil Society and Media Adviser 民间社会和人权网络 民間社會和人權網絡 Civil Society and Human Rights Network 联合国民间社会支持巴以和平国际会议 聯合國民間社會支持巴以和平國際會議 United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace 支持中东和平民间社会国际会议 支持中東和平民間社會國際會議 International Conference of civil society in support of Middle East peace 阿拉伯－巴勒斯坦民间社会组织联盟 阿拉伯－巴勒斯坦民間社會組織聯盟 Arab-Palestinian Civil Society Organizations Coalition 民间组织综合系统 民間組織綜合系統 integrated Civil Society Organizations System / iCSO System iCSO系统 iCSO系統 integrated Civil Society Organizations System / iCSO System 民间社会大会 民間社會大會 Assembly of Civil Society 民主治理和民间社会管理局 民主治理和民間社會管理局 Administrative Department for Democratic Governance and Civil Society 国际民间社会民主论坛 國際民間社會民主論壇 International Civil Society Forum for Democracy 人类发展和公民社会委员会 人類發展和公民社會委員會 Committee on Human Development and Civil Society 布加勒斯特民间组织区域协商 布加勒斯特民間組織區域協商 Bucharest Regional Consultation of Civil Society Organisations 全球民间社会组织减灾网络 全球民間社會組織減災網絡 Global Network of Civil Society Organizations for Disaster Reduction 全民教育民间社会行动联盟 全民教育民間社會行動聯盟 Civil Society Action Coalition on Education for All 非洲民间社会中心 非洲民間社會中心 African Centre for Civil Society 联合国支持巴勒斯坦人民民间社会论坛 聯合國支持巴勒斯坦人民民間社會論壇 United Nations Forum of Civil Society in Support of the Palestinian People 保护的责任-发动民间社会 保護的責任-發動民間社會 Responsibility to Protect-Engaging Civil Society 江湖 jiāng hú rivers and lakes / all corners of the country / remote areas to which hermits retreat / section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law / the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3xia2]) / (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc / demimonde / (in modern times) triads / secret gangster societies / underworld syn 奴隶社会 奴隸社會 nú lì shè huì slave-owning society (precedes feudal society 封建社會|封建社会 in Marxist theory) 三合会 三合會 sān hé huì triad, Chinese crime gang / triad society, anti-Manchu secret society in Qing-dynasty China 小刀会 小刀會 xiǎo dāo huì Dagger Society, anti-Qing secret society who mounted an unsuccessful rebellion in 1855 新剧同志会 新劇同志會 xīn jù tóng zhì huì New Play Comrade Society, Chinese theatrical company founded in 1912, a continuation of the Spring Willow Society 春柳社[Chun1 liu3 she4] 书会 書會 shū huì calligraphy society / village school (old) / literary society (old) 保护人权反对奴役协会 Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights / Anti-Slavery Society 反对奴役协会 Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights / Anti-Slavery Society 国际民航组织 國際民航組織 guó jì mín háng zǔ zhī International Civil Aviation Organization (ICAO) 国际民防组织 guó jì mín fáng zǔ zhī International Civil Defence Organization 民防组织 民防組織 mín fáng zǔ zhī civil defence organization 国际民用航空组织 國際民用航空組織 International Civil Aviation Organization 阿拉伯民航组织 阿拉伯民航組織 Arab Civil Aviation Organization 社团 社團 shè tuán association / society / group / union / club / organization 体质 體質 tǐ zhì (a person's) constitution / underlying physical condition / physical makeup / (of an organization, society etc) structural soundness 社员 社員 shè yuán commune member (PRC, 1958-1985) / member of a society (or other organization) 社 shè (bound form) society / organization / agency / (old) god of the land syn 会首 會首 huì shǒu head of a society / sponsor of an organization 民间组织 民間組織 mín jiān zǔ zhī association / organization / humanitarian organization / NGO 同党 同黨 tóng dǎng to belong to the same party or organization / member of the same party or organization / (derog.) confederate / accomplice syn 人民团体 人民團體 rén mín tuán tǐ people's organization (e.g. labor unions, peasant associations, scholarly associations etc) / mass organization 伊斯兰会议组织和世界卫生组织合作安排 Arrangements for Cooperation between the Organization of the Islamic Conference and the World Health Organization 全球立法者促进平衡环境组织 全球立法者促進平衡環境組織 quán qiú lì fǎ zhě cù jìn píng héng huán jìng zǔ zhī Global Legislators Organization for a Balanced Environment / Global Legislators Organization for a Balanced Environment International 建立世界贸易组织协定 建立世界貿易組織協定 jiàn lì shì jiè mào yì zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 世贸组织协定 世貿組織協定 shì mào zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 一个国际组织的组织条约 一個國際組織的組織條約 constituent treaty of an international organization / constituent instrument of an international organization 第八章组织 第八章組織 Chapter VIII organization / regional organization 区域组织 區域組織 Chapter VIII organization / regional organization 排雷组织 排雷組織 demining organization / mine clearance organization 报料 報料 bào liào to provide information to a news organization / to tip off / information provided to a news organization / a tip-off 国内 國內 guó nèi domestic / internal (to a country) / civil syn 公务员 公務員 gōng wù yuán civil servant / public servant syn 民警 mín jǐng civil police / PRC police / abbr. for 人民警察 syn 民航 mín háng civil aviation 民政 mín zhèng civil administration 内战 內戰 nèi zhàn civil war syn 民法 mín fǎ civil law 民政局 mín zhèng jú Bureau of Civil Affairs 文武 wén wǔ civil and military syn 进士 進士 jìn shì successful candidate in the highest imperial civil service examination / palace graduate 土木 tǔ mù building / construction / civil engineering syn 土建 tǔ jiàn civil engineering / same as 土木工程[tu3 mu4 gong1 cheng2] 民事诉讼 民事訴訟 mín shì sù sòng common plea / civil appeal (as opposed to criminal case) 民政部 mín zhèng bù Ministry of Civil Affairs (MCA) of the PRC 土木工程 tǔ mù gōng chéng civil engineering syn 都督 dū dū (army) commander-in-chief (archaic) / provincial military governor and civil administrator during the early Republic of China era (1911-1949 AD) 民事责任 民事責任 mín shì zé rèn civil liability (law) 公职 公職 gōng zhí civil service / public office / government job 绕道 繞道 rào dào to go by a roundabout route / to take a detour / (medicine or civil engineering) bypass syn 路基 lù jī (civil engineering) roadbed 人民警察 rén mín jǐng chá civil police / PRC police syn 工事 gōng shì defensive structure / military fortifications / (Tw) construction works / civil engineering works syn 民航总局 民航總局 mín háng zǒng jú General Civil Aviation Authority 