工厂 工廠 gōng chǎng factory / CL:家[jia1],座[zuo4] syn 香烟 香煙 xiāng yān cigarette (variant of 香煙|香烟[xiang1yan1]) syn 接收 jiē shōu reception (of transmitted signal) / to receive / to accept / to admit / to take over (e.g. a factory) / to expropriate syn 开工 開工 kāi gōng to begin work (of a factory or engineering operation) / to start a construction job syn 打火机 打火機 dǎ huǒ jī lighter / cigarette lighter 烟头 煙頭 yān tóu cigarette butt / fag-end / CL:根[gen1] syn 排泄 排洩 pái xiè to drain (factory waste etc) / to excrete (urine, sweat etc) syn 厂家 廠家 chǎng jiā factory / manufacturer / (coll.) a factory owner / the factory management 化工厂 化工廠 huà gōng chǎng chemical factory / chemical plant 酒厂 酒廠 jiǔ chǎng wine factory / distillery 烟灰 煙灰 yān huī cigarette ash 烟蒂 煙蒂 yān dì cigarette butt syn 厂房 廠房 chǎng fáng a building used as a factory / factory (building) / CL:座[zuo4],棟|栋[dong4] 出厂 出廠 chū chǎng to leave the factory (of finished goods) 烟卷 煙捲 yān juàn cigarette / cigar syn 万宝路 萬寶路 wàn bǎo lù Marlboro (cigarette) 制造厂 製造廠 zhì zào chǎng manufacturing plant / factory 纺织厂 紡織廠 fǎng zhī chǎng textile factory / cotton mill 卷烟 卷煙 juǎn yān cigarette / cigar syn 兵工厂 兵工廠 bīng gōng chǎng munitions factory 直销 直銷 zhí xiāo to sell directly / direct sale (by a factory) / direct marketing 厂子 廠子 chǎng zi (coll.) factory / mill / yard / depot syn 厂长 廠長 chǎng zhǎng factory director 保税 保稅 bǎo shuì bonded (goods, factory etc) 厂址 廠址 chǎng zhǐ factory site / location 纸烟 紙煙 zhǐ yān cigarette syn 出厂价 出廠價 chū chǎng jià factory price 点着 點著 diǎn zháo to light (a candle, cigarette etc) 制药厂 製藥廠 zhì yào chǎng pharmaceutical company / drugs manufacturing factory 玩具厂 玩具廠 wán jù chǎng toy factory 汽车厂 汽車廠 qì chē chǎng car factory 乱丢 亂丟 luàn diū to discard in the wrong place (cigarette butts etc) / to leave one's things lying around 点烟器 點煙器 diǎn yān qì cigarette lighter (in a car) / 12-volt cigarette lighter receptacle 纱厂 紗廠 shā chǎng cotton mill / textile factory 厂 廠 chǎng factory / yard / depot / workhouse / works / (industrial) plant syn 叼 diāo to hold with one's mouth (as a smoker with a cigarette or a dog with a bone) syn 菸 yān variant of 煙|烟[yan1] / cigarette / tobacco / smoke 借火 jiè huǒ to borrow a light (for a cigarette) 烟屁股 煙屁股 yān pì gu cigarette butt syn 吞云吐雾 吞雲吐霧 tūn yún tǔ wù to swallow clouds and blow out fog (idiom) / to blow cigarette or opium smoke 厂主 廠主 chǎng zhǔ factory owner 雪茄头 雪茄頭 xuě jiā tóu cigarette lighter plug (inserted in a car's cigarette lighter socket to draw power) 厂工 廠工 chǎng gōng factory / factory worker 厂务 廠務 chǎng wù factory operations / factory administration 抽菸 chōu yān variant of 抽煙|抽烟[chou1 yan1] / to smoke (a cigarette, tobacco) 焌 qū to extinguish a burning object / to singe sth with a smoldering object (e.g. burn a hole in one's trousers with a cigarette) / to stir-fry / to pour a mixture of hot oil and flavorings over food 烟卷儿 煙捲兒 yān juǎn r cigarette / CL:棵[ke1] syn 对火 對火 duì huǒ to use the tip of another person’s lit cigarette to light one's own 敬烟 敬煙 jìng yān to offer a cigarette (to a guest) 烟屁 煙屁 yān pì cigarette butt 纸煤儿 紙煤兒 zhǐ méi r paper taper used to light cigarette etc 菸蒂 yān dì variant of 煙蒂|烟蒂[yan1 di4] / cigarette butt 蔃 qiáng cigarette (slang) (Cantonese) 让烟 讓煙 ràng yān to offer a cigarette 过滤嘴香烟 過濾嘴香煙 guò lǜ zuǐ xiāng yān filter-tipped cigarette 电子烟 電子煙 diàn zǐ yān e-cigarette / vape 滤嘴 濾嘴 lǜ zuǐ cigarette filter 威卜 wēi bǔ vaporizer (e-cigarette) (loanword) 烟卷 煙捲 yān juǎn cigarette / cigar syn 纸媒 紙媒 zhǐ méi print media / (old) paper taper used to light a cigarette etc 点烟 點煙 diǎn yān to light a cigarette 厂规 廠規 chǎng guī factory regulations 厂史 廠史 chǎng shǐ factory history 奥特莱斯 奧特萊斯 ào tè lái sī outlets (loanword) / retail outlet (e.g. specializing in seconds of famous brands) / factory outlet retail store 定点厂 定點廠 dìng diǎn chǎng factory designated by the state to make a particular product 染厂 染廠 rǎn chǎng dye factory / dye-works 烟花厂 煙花廠 yān huā chǎng firework factory 设厂 設廠 shè chǎng to establish a factory 关厂 關廠 guān chǎng to shut down (a factory) / to close a facility / a lockout 车厂 車廠 chē chǎng (bus, train etc) depot / car factory or repair shop 农场到工厂，前程更宽广 農場到工廠，前程更寬廣 From farm to factory for a better future 工厂直销店 工厂直銷店 gōng chǎng zhí xiāo diàn factory outlet 铸工车间 鑄工車間 zhù gōng chē jiān foundry (workshop or factory) 作业员 作業員 zuò yè yuán operator (of a machine etc) / factory worker 出厂设置 出廠設置 chū chǎng shè zhì (computing) factory settings 厂妹 廠妹 chǎng mèi (derog.) young woman who works in a factory 厂弟 廠弟 chǎng dì (derog.) young man who works in a factory 厂狗 廠狗 chǎng gǒu (slang) (often used self-deprecatingly) factory worker 