检查 檢查 jiǎn chá inspection / to examine / to inspect / CL:次[ci4] syn 将军 將軍 jiāng jūn general / high-ranking military officer / to check or checkmate / fig. to embarrass / to challenge / to put sb on the spot syn 挑战 挑戰 tiǎo zhàn to challenge / challenge syn 海关 海關 hǎi guān customs (i.e. border crossing inspection) / CL:個|个[ge4] 动摇 動搖 dòng yáo to sway / to waver / to rock / to rattle / to destabilize / to pose a challenge to syn 硬仗 yìng zhàng tough battle / difficult task / big challenge syn 应战 應戰 yìng zhàn to take up a challenge / to face an attack and meet it syn 查验 查驗 chá yàn inspection / to examine syn 抽查 chōu chá random inspection / to do a spot check 稽查 jī chá inspection syn 验货 驗貨 yàn huò inspection of goods 以身试法 以身試法 yǐ shēn shì fǎ to challenge the law (idiom) / to knowingly violate the law syn 战书 戰書 zhàn shū written war challenge 童趣 tóng qù qualities that delight children (e.g. bold colors in a picture, anthropomorphized characters in a TV show, the physical challenge of playground equipment) syn 出巡 chū xún to go on an inspection tour syn 质检 質檢 zhì jiǎn quarantine / quality inspection 纪检 紀檢 jì jiǎn disciplinary inspection / to inspect another's discipline 考察团 考察團 kǎo chá tuán inspection team 验证码 驗證碼 yàn zhèng mǎ verification code / CAPTCHA, a type of challenge-response test (computing) 纪委 紀委 jì wěi discipline inspection commission 安全检查 安全檢查 ān quán jiǎn chá safety check / security inspection (at airports) 叫板 jiào bǎn to signal the musicians (in Chinese opera, by prolonging a spoken word before attacking a song) / (coll.) to challenge 监察局 監察局 jiān chá jú inspection office / supervisory office 中纪委 中紀委 zhōng jì wěi Central Commission for Discipline Inspection (CCDI), organization within the CCP which investigates corruption and other wrongdoing among Party cadres / abbr. for 中共中央紀律檢查委員會|中共中央纪律检查委员会 报检 報檢 bào jiǎn to submit goods for inspection, quarantine or certification / to register oneself to be examined (as part of a certification process) 吴官正 吳官正 wú guān zhèng Wu Guanzheng (1938-), former CCP Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection 纪律检查委员会 紀律檢查委員會 jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì Central Commission for Discipline Inspection of the CCP 出入境检验检疫局 出入境檢驗檢疫局 chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì jú entry-exit inspection and quarantine bureau 叫阵 叫陣 jiào zhèn to challenge an opponent to a fight 边检 邊檢 biān jiǎn border inspection / immigration inspection 质检局 質檢局 zhì jiǎn jú quarantine bureau / quality inspection office 窨井 yìn jǐng manhole / inspection chamber 监理所 監理所 jiān lǐ suǒ inspection and control bureau 赵乐际 趙樂際 zhào lè jì Zhao Leji (1957-), member of the Politburo Standing Committee and Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection 搦 nuò (literary) to hold (in the hand) / to challenge / to provoke syn 检查哨 檢查哨 jiǎn chá shào inspection post / checkpoint 质疑性现场视察 質疑性現場視察 on-site inspection on challenge 初始视察 chū shǐ shì chá initial inspection / baseline inspection 弹道导弹视察队 ballistic missiles inspection team / missiles inspection team 核视察队 hé shì chá duì Nuclear Inspection Team / Inspection Team 临时视察 臨時視察 lín shí shì chá unannounced inspection / unscheduled inspection 突然视察 突然視察 tū rán shì chá unannounced inspection / unscheduled inspection 行动准备状态的检查 行動準備狀態的檢查 operational inspection / operational readiness inspection 航空视察队 航空視察隊 Air Inspection Team / Aerial Inspection Team 视察人工年 視察人工年 person-year of inspection / man-year of inspection 视察期间 視察期間 inspection period / period of inspection 提出异议 提出異議 tí chū yì yì to disagree / to object / to differ / to challenge (a statement) 朱云折槛 朱雲折檻 zhū yún zhē kǎn Mr Zhu Yun breaks the railing (idiom) / to challenge and admonish boldly 迎接挑战 迎接挑戰 yíng jiē tiǎo zhàn to meet a challenge 全球文盲问题 quán qiú wén máng wèn tí global literacy challenge 千年挑战账户 千年挑戰賬戶 Millennium Challenge Account 质疑制度 質疑制度 zhì yí zhì duó challenge regime 联合国对全球粮价挑战的统一对策 聯合國對全球糧價挑戰的統一對策 unified United Nations response to the global food price challenge 千年挑战契约 千年挑戰契約 Millennium Challenge Compact 非洲科研促进工商发展计划 非洲科研促進工商發展計劃 African Science to Business Challenge 雨林挑战项目 雨林挑戰項目 Rainforest Challenge 原则宣言 原則宣言 Declaration of Principles - Building the Information Society: a global challenge in the new Millennium / Declaration of Principles 金融发展挑战基金 金融發展挑戰基金 Financial Development Challenge Fund 挑战赠款 挑戰贈款 challenge grant 世纪挑战账户集团 世紀挑戰賬戶集團 Millennium Challenge Corporation 共同迎接艾滋病的挑战 共同迎接艾滋病的挑戰 AIDS: Sharing the Challenge 密克罗尼西亚挑战 密克羅尼西亞挑戰 Micronesia Challenge 绝对回避 絕對回避 peremptory challenge 有本钱 有本錢 yǒu běn qián to be in a position to (take on a challenge, etc) 搦战 搦戰 nuò zhàn to challenge to battle PK P K (slang) to take on / to challenge / to go head to head / showdown / comparison 拥兵自重 擁兵自重 yōng bīng zì zhòng (of a warlord etc) to assemble one's personal army, thereby presenting a challenge to the central government 有本事 yǒu běn shi to have what it takes / (coll.) (often followed by 就[jiu4]) (used to challenge sb) if you're so clever, ..., if she's so tough, ... etc / Example: 有本事就打我[you3 ben3 shi5 jiu4 da3 wo3] Hit me if you dare! 踢馆 踢館 tī guǎn to challenge an established martial arts school to a fight (to prove one's skills or gain reputation) / (fig.) to prove oneself by competing against those already established in a particular field 现场视察 現場視察 xiàn chǎng shì chá on-site inspection 国家质量监督检验检疫总局 國家質量監督檢驗檢疫總局 guó jiā zhì liàng jiān dū jiǎn yàn jiǎn yì zǒng jú AQSIQ / PRC State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine 核查小组 核查小組 hé chá xiǎo zǔ inspection team 检证 檢證 jiǎn zhèng verification / inspection 突击检查 突擊檢查 tū jī jiǎn chá sudden unannounced investigation / on-the-spot inspection / to search without notification 质量检查 質量檢查 zhì liàng jiǎn chá quality inspection 验关 驗關 yàn guān customs inspection (at frontier) 检查机构 檢查機構 jiǎn chá jī gòu inspection body 验收股 yàn shōu gǔ Receiving and Inspection Unit 撤离检查报告 repatriation report / repatriation inspection report 武器禁运视察 arms embargo inspection 监察和检查委员会 Monitoring and Inspection Commission 边境检查站 Border / Boundary Inspection Post 南极海洋生物资源保护公约视察系统 CCAMLR System of Inspection 视察级别 inspection level 胁迫性视察 xié pò xìng shì chá coercive inspection 审计和检查部 Audit and Inspection Department 尺寸检验机 chǐ cùn jiǎn yàn jī dimensional inspection machine 进入性视察 jìn rù xìng shì chá intrusive inspection 定型检查 type-approval inspection 联合检查组 Joint Inspection Unit 视察议定书联合草案文本 shì chá yì dìng shū lián hé cǎo àn wén běn Joint Draft Text of an Inspection Protocol 视察授权 shì chá shòu quán inspection mandate 应要求视察 inspection on request 行动准备状态检查报告 operational readiness inspection report 随机视察 suí jī shì chá random inspection 中立国监督部队 neutral nations inspection force 例行视察 routine inspection 装运前检验 zhuāng yùn qián jiǎn yàn pre-shipment inspection 联合国监察、核查和视察委员会 聯合國監察、核查和視察委員會 United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission 