固体高分子膜燃料电池车 固體高分子膜燃料電池車 proton exchange membrane fuel cell / polymer electrolyte membrane fuel cell / PEM fuel cell / solid polymer fuel cell 手机 手機 shǒu jī cell phone / mobile phone / CL:部[bu4],支[zhi1] syn 大哥大 dà gē dà cell phone (bulky, early-model one) / brick phone / mob boss syn 山寨机 山寨機 shān zhài jī knockoff cell phone / counterfeit phone 棒棒机 棒棒機 bàng bàng jī bar phone (cell phone shaped like a bar of candy) 电话 電話 diàn huà telephone / CL:部[bu4] / phone call / CL:通[tong1] / phone number syn 停机 停機 tíng jī (of a machine) to stop / to shut down / to park a plane / to finish shooting (a TV program etc) / to suspend a phone line / (of a prepaid mobile phone) to be out of credit 挂 掛 guà to hang / to suspend (from a hook etc) / to hang up (the phone) / (of a line) to be dead / to be worried / to be concerned / (dialect) to make a phone call / to register (at a hospital) / to make an appointment (with a doctor) / (slang) to kill / to die / to be finished / to fail (an exam) / classifier for sets or clusters of objects syn 红机 紅機 hóng jī red phone, a telephone in the secure internal phone system used by the CCP elite 空号 空號 kōng hào disconnected phone number / unassigned phone number 套餐 tào cān set meal / (fig.) product or service package (e.g. for a cell phone subscription) 小灵通机站 小靈通機站 xiǎo líng tōng jī zhàn cell phone base or repeater station (telecommunications) 移动通信网络 移動通信網絡 yí dòng tōng xìn wǎng luò cell phone network 机不离手 機不離手 jī bù lí shǒu to be unable to do without one's cell phone 背夹电池 背夾電池 bèi jiā diàn chí battery case (for a phone) 区位 區位 qū wèi geographical location / (computing) row-cell (i.e. the row 區|区[qu1] and cell 位[wei4] used to specify a character in a CJK character set) 牢房 láo fáng jail cell / prison cell syn 镰形血球贫血症 鐮形血球貧血症 lián xíng xuè qiú pín xuè zhèng sickle-cell anaemia / sickle-cell disease 性细胞 性細胞 xìng xì bāo sexual cell / germline cell / gamete 生殖细胞 生殖細胞 shēng zhí xì bāo germ cell / reproductive cell 破壁 pò bì dilapidated wall / to break through a wall / (fig.) to break through / (biotechnology) to disrupt cell walls / cell disruption 许旺细胞 許旺細胞 xǔ wàng xì bāo Schwann cell (support axon of nerve cell) / neurolemmocyte 间充质干细胞 間充質幹細胞 jiān chōng zhì gàn xì bāo mesenchymal stem cell MSC (in cell biology) CD4 T淋巴细胞 CD4 T淋巴細胞 cd tlìn bā xì bāo CD4+ T lymphocyte / CD4+ T-cell / CD4 cell 空中作业小组 空中作業小組 air operations cell / air cell 个案 個案 gè àn individual case / special case 案情 àn qíng details of a case / case 命案 mìng àn homicide case / murder case syn 杀人案 殺人案 shā rén àn murder case / homicide case syn 然则 然則 rán zé that being the case / then / in that case syn 多退少补 多退少補 duō tuì shǎo bǔ (after a sum has been paid in advance) to refund (in case of overpayment) or be reimbursed (in case of underpayment) 格 gé square / frame / rule / (legal) case / style / character / standard / pattern / (grammar) case / (classical) to obstruct / to hinder / (classical) to arrive / to come / (classical) to investigate / to study exhaustively syn 另案 lìng àn another case (in law) / a case to treat separately 情事 qíng shì circumstances / facts (of a case) / case / feelings / love affair syn 涉黑案 shè hēi àn gang-related case / criminal case 销案 銷案 xiāo àn to close a case / to bring a case to a close (law) 人力资源个桉干事 人力資源個案幹事 human resources case officer / HR case officer 病例对照研究 bìng lì duì zhào yán jiū case-control study / case-referent study 战斗紧张病例 戰鬥緊張病例 battle stress case / battle stress casualty / battle shock case / battle shock casualty 直式弹壳 直式彈殼 straight cartridge case / cylindrical cartridge case 圆柱式弹壳 圓柱式彈殼 straight cartridge case / cylindrical cartridge case 医案 醫案 yī àn case history (TCM) / case record 接案 jiē àn to be informed of a case / to take a case / to contract for a job (as a freelancer) 多少 duō shao how much? / how many? / (phone number, student ID etc) what number? syn 智能 zhì néng intelligent / able / smart (phone, system, bomb etc) 来电 來電 lái diàn incoming telephone call (or telegram) / to phone in / to send in a telegram / to have an instant attraction to sb / (of electricity, after an outage) to come back 通话 通話 tōng huà to hold a conversation / to talk over the telephone / phone call syn 小灵通 小靈通 xiǎo líng tōng Personal Handy-phone System (PHS), mobile network system operating in China 1998-2013, branded "Little Smart" 专线 專線 zhuān xiàn special-purpose phone line or communications link / hotline / special rail line (e.g. between airport and city) / CL:條|条[tiao2] 致电 致電 zhì diàn to phone / to telegram syn 中国电信 中國電信 zhōng guó diàn xìn China Telecom (Chinese company providing mobile phone service) 挂机 掛機 guà jī to hang up (a phone) / to leave a computer etc running (idling, downloading, or playing a game in one's stead etc) 绑定 綁定 bǎng dìng (loanword) binding / to bind (e.g. an account to a mobile phone number) 接听 接聽 jiē tīng to answer the phone 打通 dǎ tōng to open access / to establish contact / to remove a block / to put through (a phone connection) syn 通电话 通電話 tōng diàn huà to phone sb up syn 翻盖 翻蓋 fān gài flip-top (mobile phone, handbag etc) / to rebuild / to renovate syn 挂断 掛斷 guà duàn to hang up (a phone) 座机 座機 zuò jī fixed-line phone / landline / private plane 传呼 傳呼 chuán hū to notify sb of a call / to call sb to the phone 手机充值卡 手機充值卡 shǒu jī chōng zhí kǎ phone recharge card 公用电话 公用電話 gōng yòng diàn huà public phone / CL:部[bu4] syn 回电 回電 huí diàn to call sb back (on the phone) / a return call / to reply to a telegram / to wire back / a reply telegram 打爆 dǎ bào to blow out / to blow off / (computer games) to zap / (phone) to ring off the hook / to be jammed / to max out (credit card etc) 话务员 話務員 huà wù yuán phone operator 打不通 dǎ bu tōng cannot get through (on phone) 电 電 diàn lightning / electricity / electric (bound form) / to get (or give) an electric shock / phone call or telegram etc / to send via telephone or telegram etc syn 接 jiē to receive / to answer (the phone) / to meet or welcome sb / to connect / to catch / to join / to extend / to take one's turn on duty / to take over for sb syn 裸机 裸機 luǒ jī hardware-only device / computer without operating system or other software installed / mobile phone or pager without network subscription 刷 shuā a brush / to paint / to daub / to brush / to scrub / (fig.) to remove / to eliminate (from a contest) / to fire (from a job) / (onom.) swish / rustle / to swipe (a card) / to scroll on (a phone) / (gaming) to grind / to farm (for experience points, equipment, levels etc) syn 喂 wéi hello (when answering the phone) syn 通 tōng to go through / to know well / (suffix) expert / to connect / to communicate / open / to clear / classifier for letters, telegrams, phone calls etc syn 网际电话 網際電話 wǎng jì diàn huà Internet phone 行动电话 行動電話 xíng dòng diàn huà mobile phone (Tw) 滑盖 滑蓋 huá gài slider phone 电话公司 電話公司 diàn huà gōng sī phone company 电话门 電話門 diàn huà mén "Phone Gate", corruption scandal unearthed through telephone records 流动电话渗透率 mobile phone penetration rate 电台听众来电节目 radio phone-in programme 临时性电话线路连接 lín shí xìng diàn huà xiàn lù lián jiē phone patch interlink 保密电话 保密電話 bǎo mì diàn huà secure telephone / secure phone 全球通电话 全球通電話 quán qiú tòng diàn huà GSM phone 挂线 掛線 guà xiàn to hang up the phone 平板手机 平板手機 píng bǎn shǒu jī phablet (hybrid between a smart phone and a tablet) / CL:台[tai2] 收线 收線 shōu xiàn to reel in (a fishing line etc) / to hang up the phone 爪机 爪機 zhuǎ jī (Internet slang) mobile phone 摇电话 搖電話 yáo diàn huà (old) to make a phone call 滑盖手机 滑蓋手機 huá gài shǒu jī slider phone 煲电话粥 煲電話粥 bāo diàn huà zhōu to talk endlessly on the phone 解绑 解綁 jiě bǎng to unbind (e.g. a phone number from an account) 改运 改運 gǎi yùn to alter one's fate / to improve one's luck (e.g. by changing one's name or phone number) 叫车 叫車 jiào chē to call a cab (by phone) / to request a ride (via an app) 储值 儲值 chǔ zhí (Tw) to put money into (a stored-value card or pre-paid phone account) / to top up 拨通 撥通 bō tōng to get through to sb on the phone 尾号 尾號 wěi hào last digit (or last few digits) of a phone number, license plate number etc 跑分 pǎo fēn (computing) to benchmark a computer, phone, CPU etc / (benchmark test) score / (sports) run (scoring unit in cricket) / to provide a channel for the transfer of illegally obtained funds (in return for a commission) 销号 銷號 xiāo hào to close an account / to cancel a (phone) number 小区 小區 xiǎo qū housing estate / community / neighborhood / (telecommunications) cell 细胞 細胞 xì bāo cell (biology) 